✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
忘記你

忘記你 (Paused)

派偉俊 · 忘記你

在失戀的痛苦中掙扎,試圖透過自我暗示與回憶封存來療癒傷痛。

〈忘記你 (Paused)〉是派偉俊演唱的歌曲,收錄於專輯《忘記你》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,456 次觀看 132 人喜歡 4.576 人評分)
字級
照片依然留在床頭
我想解釋衝破了頭
你電話卻不通
試著挽留你的那晚
沒想過那一句話後
再也沒聯絡
都是我的錯
你說我 給你的安全感還不夠
我不懂 也許光愛你那還不夠多
失去你 比我想像的還難很多
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
我會讓他留在你寫的信裡
放下你 我會學著放下你
Oh, what can I do?
Oh, what can I say?
你走遠了
我卻留在原地
I wanna know how
I wanna know why
你放了手
我卻更不自由
是不是我不夠成熟
是不是我不夠溫柔
I wanna know oh I wanna know
What's the cause of death
I've been calling a thousand times
等待了多少個day and night
One last call I'm gonna go
Forget about you
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
我會讓他留在你寫的信裡
放下你 我會學著放下你
You came into my life and leave me alone
Why you took my heart away
Don't say that it's ok
You came into my life
I'm fucked up, I wonder why
You took my heart away
Leave me no goodbye
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
我會讓他留在你寫的信裡
放下你 我會學著放下你
You came into my life and leave me alone
Why you took my heart away
Don't say that it's ok
You came into my life
I'm fucked up, I wonder why
You took my heart away
Leave me no goodbye
忘記你 (Paused) - 派偉俊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/派偉俊-忘記你-(Paused)-268016
對拍微調
zhào piàn yī rán liú zài chuáng tóu
照片依然留在床頭
wǒ xiǎng jiě shì chōng pò le tóu
我想解釋衝破了頭
nǐ diàn huà què bù tōng
你電話卻不通
shì zhù wǎn liú nǐ de nà wǎn
試著挽留你的那晚
méi xiǎng guò nà yí jù huà hòu
沒想過那一句話後
zài yě méi lián luò
再也沒聯絡
dōu shì wǒ de cuò
都是我的錯
nǐ shuō wǒ gěi nǐ de ān quán gǎn huán bú gòu
你說我 給你的安全感還不夠
wǒ bù dǒng yě xū guāng ài nǐ nà huán bú gòu duō
我不懂 也許光愛你那還不夠多
shī qù nǐ bǐ wǒ xiǎng xiàng de huán nán hěn duō
失去你 比我想像的還難很多
wàng jì nǐ wàng jì nǐ wǒ huì shì zhù wàng jì nǐ de
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
huài pí qì huài pí qì jiù suàn huán shì huì xiǎng dào wǒ mén céng jīng de huí yì
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
wǒ huì ràng tā liú zài nǐ xiě de xìn lǐ
我會讓他留在你寫的信裡
fàng xià nǐ wǒ huì xué zhù fàng xià nǐ
放下你 我會學著放下你
Oh, what can I do?
Oh, what can I do?
Oh, what can I say?
Oh, what can I say?
nǐ zǒu yuǎn le
你走遠了
wǒ què liú zài yuán dì
我卻留在原地
I wanna know how
I wanna know how
I wanna know why
I wanna know why
nǐ fàng le shǒu
你放了手
wǒ què gèng bú zì yóu
我卻更不自由
shì bu shì wǒ bú gòu chéng shú
是不是我不夠成熟
shì bu shì wǒ bú gòu wēn róu
是不是我不夠溫柔
I wanna know oh I wanna know
I wanna know oh I wanna know
What's the cause of death
What's the cause of death
I've been calling a thousand times
I've been calling a thousand times
děng dài le duō shǎo gè day and night
等待了多少個day and night
One last call I'm gonna go
One last call I'm gonna go
Forget about you
Forget about you
wàng jì nǐ wàng jì nǐ wǒ huì shì zhù wàng jì nǐ de
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
huài pí qì huài pí qì jiù suàn huán shì huì xiǎng dào wǒ mén céng jīng de huí yì
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
wǒ huì ràng tā liú zài nǐ xiě de xìn lǐ
我會讓他留在你寫的信裡
fàng xià nǐ wǒ huì xué zhù fàng xià nǐ
放下你 我會學著放下你
You came into my life and leave me alone
You came into my life and leave me alone
Why you took my heart away
Why you took my heart away
Don't say that it's ok
Don't say that it's ok
You came into my life
You came into my life
I'm fucked up, I wonder why
I'm fucked up, I wonder why
You took my heart away
You took my heart away
Leave me no goodbye
Leave me no goodbye
wàng jì nǐ wàng jì nǐ wǒ huì shì zhù wàng jì nǐ de
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
huài pí qì huài pí qì jiù suàn huán shì huì xiǎng dào wǒ mén céng jīng de huí yì
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
wǒ huì ràng tā liú zài nǐ xiě de xìn lǐ
我會讓他留在你寫的信裡
fàng xià nǐ wǒ huì xué zhù fàng xià nǐ
放下你 我會學著放下你
You came into my life and leave me alone
You came into my life and leave me alone
Why you took my heart away
Why you took my heart away
Don't say that it's ok
Don't say that it's ok
You came into my life
You came into my life
I'm fucked up, I wonder why
I'm fucked up, I wonder why
You took my heart away
You took my heart away
Leave me no goodbye
Leave me no goodbye
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.19]照片依然留在床頭
[00:11.37]我想解釋衝破了頭
[00:13.92]你電話卻不通
[00:18.03]試著挽留你的那晚
[00:20.27]沒想過那一句話後
[00:22.86]再也沒聯絡
[00:25.34]都是我的錯
[00:27.16]你說我 給你的安全感還不夠
[00:31.31]我不懂 也許光愛你那還不夠多
[00:35.86]失去你 比我想像的還難很多
[00:43.88]忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
[00:48.46]壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
[00:54.95]我會讓他留在你寫的信裡
[00:58.33]放下你 我會學著放下你
[01:03.04]Oh, what can I do?
[01:05.20]Oh, what can I say?
[01:07.48]你走遠了
[01:08.84]我卻留在原地
[01:11.89]I wanna know how
[01:14.13]I wanna know why
[01:16.39]你放了手
[01:17.51]我卻更不自由
[01:19.96]是不是我不夠成熟
[01:22.15]是不是我不夠溫柔
[01:24.36]I wanna know oh I wanna know
[01:26.72]What's the cause of death
[01:28.65]I've been calling a thousand times
[01:30.93]等待了多少個day and night
[01:33.22]One last call I'm gonna go
[01:35.34]Forget about you
[01:37.30]忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
[01:41.70]壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
[01:48.21]我會讓他留在你寫的信裡
[01:51.52]放下你 我會學著放下你
[01:55.73]You came into my life and leave me alone
[01:59.29]Why you took my heart away
[02:01.98]Don't say that it's ok
[02:04.17]You came into my life
[02:06.35]I'm fucked up, I wonder why
[02:08.50]You took my heart away
[02:10.83]Leave me no goodbye
[02:12.64]忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
[02:17.26]壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經 的回憶
[02:23.80]我會讓他留在你寫的信裡
[02:27.08]放下你 我會學著放下你
[02:30.90]You came into my life and leave me alone
[02:35.39]Why you took my heart away
[02:37.67]Don't say that it's ok
[02:39.84]You came into my life
[02:41.89]I'm fucked up, I wonder why
[02:44.09]You took my heart away
[02:46.63]Leave me no goodbye

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的痛苦中掙扎,試圖透過自我暗示與回憶封存來療癒傷痛。

主題

失戀後的自我矛盾與情感掙扎,探討愛與放下的難度。

情緒

悲傷、無力、矛盾、自我懷疑、無法釋懷的執念。

意象與手法

「照片」象徵過往記憶的具體載體,「信」隱喻未竟的情感與承諾,「壞脾氣」反襯對戀人複雜的懷念。重複段落強化執念與自我勸說的拉扯,中英文交錯凸顯情感崩潰的臨界點。

重點句解讀

1. 「你說我 給你的安全感還不夠」:主角質疑自身價值,將分手歸因於自我缺陷,展現失戀後的自我否定。

2. 「I'm fucked up, I wonder why」:英文直白表達情緒失控,與中文段落的克制形成對比,凸顯心靈撕裂感。

3. 「我會讓他留在你寫的信裡」:將回憶封存於具體物體,象徵試圖與過去劃清界限,卻仍無法完全割捨。

4. 「Leave me no goodbye」:未完成的告別加重遺憾,暗示分手的突然與無預警,強化主角的無措感。

適合情境

失戀後獨自反思、情緒低落時聆聽,或需要宣洩無法釋懷的執念與矛盾心緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

忘記你 (Paused)的歌詞在講什麼?

在失戀的痛苦中掙扎,試圖透過自我暗示與回憶封存來療癒傷痛。

忘記你 (Paused)是誰唱的?

忘記你 (Paused)由派偉俊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。