fēng ér qīng qīng sù shuō dà dì de bēi shāng
風兒輕輕訴說 大地的悲傷
dà dì de bēi shāng dà dì de bēi shāng
大地的悲傷 大地的悲傷
tā shuō hái zi nòng zāng tā de liǎn páng
她說孩子弄髒 她的臉龐
dà dì de liǎn páng měi lí de liǎn páng
大地的臉龐 美麗的臉龐
tā shuō rén mén dǎo huài tā de xīn zàng
她說人們搗壞 她的心臟
dà dì de xīn zàng wēn rè de xīn zàng
大地的心臟 溫熱的心臟
tā shuō tā de yī shang pò làn bù kān
她說她的衣裳 破爛不堪
bú zài duān zhuāng bú zài zì rán
不再端莊 不再自然
tā shuō xī wàng tā de hái zi
她說希望她的孩子
néng shàn liáng de chéng cháng
能善良的成長
zài bú huì wéi le zhēng qiāng
再不會為了掙搶
pò huài hé píng de jiā xiāng
破壞和平的家鄉
tā yǎn lǐ chōng mǎn lèi guāng
她眼裡充滿淚光
yě chōng mǎn zhù xī wàng
也充滿著希望
què cóng méi gào sù shì jiè bāo róng xū yào duō shǎo
卻從沒告訴世界 包容 需要 多少
bēi shāng bēi shāng ！
悲傷 悲傷！
yǔ ér qīng qīng sù shuō dà dì de róng yán
雨兒輕輕訴說 大地的容顏
dà dì de róng yán dà dì de róng yán
大地的容顏 大地的容顏
shuō tā sēn lín cǎo yuán lǜ sè bān lán lǜ sè bān lán
說她森林草園 綠色斑斕 綠色斑斕
shuō tā qún shān bàng bó wēi é háo zhuàng wēi é háo zhuàng
說她群山磅礴 巍峨豪壯 巍峨豪壯
nǐ mén zhī dào má ？
你們知道嗎？
shuō tā xiǎo qiáo liú shuǐ qīng chè bù rǎn qīng chè bù rǎn
說她小橋流水 清澈不染 清澈不染
nǐ mén jiàn guò má ？
你們見過嗎？
tā shuō xī wàng tā de hái zi néng zhì huì de chéng cháng
她說希望她的孩子 能智慧的成長
zài bú huì wéi le zhēng qiāng pò huài zì jǐ de jiā yuán
再不會為了掙搶 破壞自己的家園
tā yǎn lǐ chōng mǎn lèi guāng
她眼裡充滿淚光
yě chōng mǎn zhù jiān qiáng
也充滿著堅強
xiàng yáng guāng chuān pò wù mái sǎ luò shì jiàn huà wéi
像陽光穿破霧霾 灑落 世間 化為
