單曲

連卡佛小姐

尚雯婕 · 單曲

以強烈自我意識反駁他人批判,表達不被定義的獨立個性。

1,882 次觀看 103 人喜歡 4.841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going baby baby I m going I m going
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy crazy crazy
crazy crazy crazy crazy
請告訴我你討厭我哪裡!
Il me semble que tu n es jamais satisfait !
看上去你永遠都不滿意!
你到底要我做什麼來討好你
快點告訴我 因為我已失去耐心 你可知道
別管我今天說什麼 我的名字叫Laure
L A U R E L A U R E L A U R
他們說我不夠性感 唱歌有點奇怪
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo
別管我今天穿什麼 感覺不太習慣
我有點邋遢有點懶 但也喜歡打扮
其實我內心很簡單 只想要不一般
管你喜歡或不喜歡 愛看或不愛看
誰說愛上一個不回家的人 唯一結局就是無止境的等
是不是不管愛上什麼人 也要天長地久求一個安穩
You think you know me
I guess you don t baby
What you want me to do
It s insane
Just leave me alone
You know what
I am who I am
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going I m going I m going crazy
Je voudrais te remercier de m épargner la peine
我要感謝你 讓我不必再費盡心思
De tenter à chercher en toi ma raison d être
試圖在你身上尋找我存在的價值
也許我該換個香水
Ou te faire croire que sur mes épaules j ai des ailes !
或者騙你說我的背上長了翅膀!
Mais non ! 不! Tu n en sais rien sur moi je t assure
你對我一無所知 我告訴你
別管我今天穿什麼 感覺不太習慣
我有點邋遢有點懶 但也喜歡打扮
其實我內心很簡單 只想要不一般
管你喜歡或不喜歡 愛看或不愛看
誰說愛上一個不回家的人 唯一結局就是無止境的等
是不是不管愛上什麼人 也要天長地久求一個安穩
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy
Let s start the fashion baby
I m going crazy I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
連卡佛小姐 - 尚雯婕 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/尚雯婕-連卡佛小姐-26341
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going baby baby I m going I m going
I m going baby baby I m going I m going
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy crazy crazy
I m going crazy crazy crazy
crazy crazy crazy crazy
crazy crazy crazy crazy
qǐng gào sù wǒ nǐ tǎo yàn wǒ nǎ lǐ !
請告訴我你討厭我哪裡!
Il me semble que tu n es jamais satisfait !
Il me semble que tu n es jamais satisfait !
kàn shàng qù nǐ yǒng yuǎn dōu bù mǎn yì !
看上去你永遠都不滿意!
nǐ dào dǐ yào wǒ zuò shén mó lái tǎo hǎo nǐ
你到底要我做什麼來討好你
kuài diǎn gào sù wǒ   yīn wéi wǒ yǐ shī qù nài xīn   nǐ kě zhī dào
快點告訴我 因為我已失去耐心 你可知道
bié guǎn wǒ jīn tiān shuō shén mó   wǒ de míng zì jiào Laure
別管我今天說什麼 我的名字叫Laure
L A U R E L A U R E L A U R
L A U R E L A U R E L A U R
tā mén shuō wǒ bú gòu xìng gǎn   chàng gē yǒu diǎn qí guài
他們說我不夠性感 唱歌有點奇怪
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo
Lo lo lo lo lo lo lo lo lo
bié guǎn wǒ jīn tiān chuān shén mó   gǎn jué bú tài xí guàn
別管我今天穿什麼 感覺不太習慣
wǒ yǒu diǎn lā tā yǒu diǎn lǎn   dàn yě xǐ huān dǎ bàn
我有點邋遢有點懶 但也喜歡打扮
qí shí wǒ nèi xīn hěn jiǎn dān   zhī xiǎng yào bù yì bān
其實我內心很簡單 只想要不一般
guǎn nǐ xǐ huān huò bù xǐ huān   ài kàn huò bú ài kàn
管你喜歡或不喜歡 愛看或不愛看
shuí shuō ài shàng yí gè bù huí jiā de rén   wéi yī jié jú jiù shì wú zhǐ jìng de děng
誰說愛上一個不回家的人 唯一結局就是無止境的等
shì bu shì bù guǎn ài shàng shén mó rén   yě yào tiān cháng dì jiǔ qiú yí gè ān wěn
是不是不管愛上什麼人 也要天長地久求一個安穩
You think you know me
You think you know me
I guess you don t baby
I guess you don t baby
What you want me to do
What you want me to do
It s insane
It s insane
Just leave me alone
Just leave me alone
You know what
You know what
I am who I am
I am who I am
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
Je voudrais te remercier de m épargner la peine
Je voudrais te remercier de m épargner la peine
wǒ yào gǎn xiè nǐ   ràng wǒ bú bì zài fèi jìn xīn sī
我要感謝你 讓我不必再費盡心思
De tenter à chercher en toi ma raison d être
De tenter à chercher en toi ma raison d être
shì tú zài nǐ shēn shàng xún zhǎo wǒ cún zài de jià zhí
試圖在你身上尋找我存在的價值
yě xū wǒ gāi huàn gè xiāng shuǐ
也許我該換個香水
Ou te faire croire que sur mes épaules j ai des ailes !
Ou te faire croire que sur mes épaules j ai des ailes !
huò zhě piàn nǐ shuō wǒ de bèi shàng cháng le chì bǎng !
或者騙你說我的背上長了翅膀!
Mais non !  bù ! Tu n en sais rien sur moi je t assure
Mais non ! 不! Tu n en sais rien sur moi je t assure
nǐ duì wǒ yì wú suǒ zhī   wǒ gào sù nǐ
你對我一無所知 我告訴你
bié guǎn wǒ jīn tiān chuān shén mó   gǎn jué bú tài xí guàn
別管我今天穿什麼 感覺不太習慣
wǒ yǒu diǎn lā tā yǒu diǎn lǎn   dàn yě xǐ huān dǎ bàn
我有點邋遢有點懶 但也喜歡打扮
qí shí wǒ nèi xīn hěn jiǎn dān   zhī xiǎng yào bù yì bān
其實我內心很簡單 只想要不一般
guǎn nǐ xǐ huān huò bù xǐ huān   ài kàn huò bú ài kàn
管你喜歡或不喜歡 愛看或不愛看
shuí shuō ài shàng yí gè bù huí jiā de rén   wéi yī jié jú jiù shì wú zhǐ jìng de děng
誰說愛上一個不回家的人 唯一結局就是無止境的等
shì bu shì bù guǎn ài shàng shén mó rén   yě yào tiān cháng dì jiǔ qiú yí gè ān wěn
是不是不管愛上什麼人 也要天長地久求一個安穩
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy
I m going crazy
Let s start the fashion baby
Let s start the fashion baby
I m going crazy I m going crazy
I m going crazy I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
I m going I m going I m going crazy
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以強烈自我意識反駁他人批判,表達不被定義的獨立個性。

主題

自我價值確認與反叛社會規範,探討個體在關係中保持真實性的掙扎。

情緒

焦躁、反抗、自我肯定與疏離感交織,帶有電子節奏的狂熱與情緒爆發。

意象與手法

1. 「連卡佛小姐」象徵時尚與社會期待的符號,反諷外在形象與內在真實的衝突。

2. 重複的「I'm going crazy」以節奏強化情緒張力,象徵對規範的崩解與釋放。

3. 法文段落「Je voudrais te remercier...」以異國語言凸顯疏離感,暗喻關係中的溝通隔閡。

重點句解讀

1. 「他們說我不夠性感 唱歌有點奇怪」→ 被社會標準審視的焦慮,卻以「喜歡打扮」反駁規範。

2. 「誰說愛上一個不回家的人 唯一結局就是無止境的等」→ 質疑傳統愛情邏輯,拒絕被命定的單一結局。

3. 「I'm going crazy」重複句式→ 以重複強化情緒失控感,象徵對自我真實性的執著。

適合情境

獨處時自我反思、面對社會壓力時的情緒宣洩、追求個性表達的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

連卡佛小姐的歌詞在講什麼?

以強烈自我意識反駁他人批判,表達不被定義的獨立個性。

連卡佛小姐是誰唱的?

連卡佛小姐由尚雯婕演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌