✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

長江以南

少年霜 · 單曲

以江南風物為載體,描繪時光滄桑與鄉愁的詩意敘事。

〈長江以南〉是少年霜演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,048 次觀看 165 人喜歡 4.789 人評分)
字級
白瓷碗 烏篷船 油紙傘
轉身忽見佳人
胭脂淡 眼波轉 步款款
櫂子扇 木桌案 松墨散
一段故事寫到
籬笆院 舊長衫 老煙桿
當藤蔓爬上弄邊灰瓦牆
遮住了斑駁的滄桑
雨輕敲誰家門前青石巷
倒映天邊一點夕陽
在這長江以南的地方
有老街飄散著酒香
桃酥餅龍鬚糖梅子湯
古巷孩童歡笑模樣
竹藤長椅茶壺老煙槍
戲臺上唱一折西廂
坐看雲捲雲舒復一觴
白牆黛瓦 足以抵半個盛唐
有個長江以南的地方
漁火照著越地吳鄉
浣紗女正滌洗著霓裳
驚豔了過路賣貨郎
說書先生還在端著腔
絮絮訴說南來北往
長江以南的地方
千年後古謠還在唱
小橋流水留住了時光
詩畫般綺麗的土壤
煙雨飛花朦朧了眼眶
渡船客又在誰心上
閒敲棋子抬手又一著
靜候輪迴 過一生風流倜儻
長江以南 - 少年霜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/少年霜-長江以南-86929
bái cí wǎn wū péng chuán yóu zhǐ sǎn
白瓷碗 烏篷船 油紙傘
zhuǎn shēn hū jiàn jiā rén
轉身忽見佳人
yān zhī dàn yǎn bō zhuǎn bù kuǎn kuǎn
胭脂淡 眼波轉 步款款
zhào zǐ shàn mù zhuō àn sōng mò sàn
櫂子扇 木桌案 松墨散
yí duàn gù shì xiě dào
一段故事寫到
lí bā yuàn jiù cháng shān lǎo yān gǎn
籬笆院 舊長衫 老煙桿
dāng téng wàn pá shàng nòng biān huī wǎ qiáng
當藤蔓爬上弄邊灰瓦牆
zhē zhù le bān bó de cāng sāng
遮住了斑駁的滄桑
yǔ qīng qiāo shuí jiā mén qián qīng shí xiàng
雨輕敲誰家門前青石巷
dǎo yìng tiān biān yì diǎn xī yáng
倒映天邊一點夕陽
zài zhè cháng jiāng yǐ nán de dì fāng
在這長江以南的地方
yǒu lǎo jiē piāo sàn zhù jiǔ xiāng
有老街飄散著酒香
táo sū bǐng lóng xū táng méi zǐ tāng
桃酥餅龍鬚糖梅子湯
gǔ xiàng hái tóng huān xiào mó yàng
古巷孩童歡笑模樣
zhú téng cháng yǐ chá hú lǎo yān qiāng
竹藤長椅茶壺老煙槍
xì tái shàng chàng yì zhé xī xiāng
戲臺上唱一折西廂
zuò kàn yún juǎn yún shū fù yì shāng
坐看雲捲雲舒復一觴
bái qiáng dài wǎ zú yǐ dǐ bàn gè shèng táng
白牆黛瓦 足以抵半個盛唐
yǒu gè cháng jiāng yǐ nán de dì fāng
有個長江以南的地方
yú huǒ zhào zhù yuè dì wú xiāng
漁火照著越地吳鄉
huàn shā nǚ zhèng dí xǐ zhù ní cháng
浣紗女正滌洗著霓裳
jīng yàn le guò lù mài huò láng
驚豔了過路賣貨郎
shuō shū xiān shēng huán zài duān zhù qiāng
說書先生還在端著腔
xù xù sù shuō nán lái běi wǎng
絮絮訴說南來北往
cháng jiāng yǐ nán de dì fāng
長江以南的地方
qiān nián hòu gǔ yáo huán zài chàng
千年後古謠還在唱
xiǎo qiáo liú shuǐ liú zhù le shí guāng
小橋流水留住了時光
shī huà bān qǐ lí de tǔ rǎng
詩畫般綺麗的土壤
yān yǔ fēi huā méng lóng le yǎn kuàng
煙雨飛花朦朧了眼眶
dù chuán kè yòu zài shuí xīn shàng
渡船客又在誰心上
xián qiāo qí zǐ tái shǒu yòu yí zhù
閒敲棋子抬手又一著
jìng hòu lún huí guò yì shēng fēng liú tì tǎng
靜候輪迴 過一生風流倜儻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江南風物為載體,描繪時光滄桑與鄉愁的詩意敘事。

主題

江南水鄉的風土人情、歷史沉澱與歲月流轉的懷舊情懷。

情緒

寧靜中帶絲縈緲惆悵,既有對往昔的溫柔追憶,亦隱含對無常的淡然接受。

意象與手法

運用「白瓷碗、烏篷船、油紙傘」等具象物件建構江南圖景,以「籬笆院、老煙桿、戲臺」等符碼隱喻傳統文化載體。透過「雨輕敲青石巷」「煙雨飛花」等自然意象,營造朦朧氤氳的視覺與聽覺氛圍,並以「白牆黛瓦抵半個盛唐」等比喻,將空間與歷史時空交錯疊合。

重點句解讀

1. 「白瓷碗 烏篷船 油紙傘」:

以三種日常器物勾勒江南生活樣貌,簡潔筆觸卻蘊含濃厚文化符碼,暗示「風景即歷史」的敘事視角。

2. 「煙雨飛花朦朧了眼眶」:

雙關「煙雨」的自然景象與情感狀態,「飛花」象徵易逝美好,淚眼朦朧凸顯對消逝事物的感傷。

3. 「閒敲棋子抬手又一著」:

化用「閒敲棋子落燈花」詩意,以靜態動作描繪時間流動,暗喻人生如棋局的無常與從容。

適合情境

閱讀古典文學時、漫步江南古鎮時、品茶聽雨時,或追憶童年記憶的沉靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

長江以南的歌詞在講什麼?

以江南風物為載體,描繪時光滄桑與鄉愁的詩意敘事。

長江以南是誰唱的?

長江以南由少年霜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。