jì yì suì piàn bān de cháng hé lǐ
記憶碎片般的長河裡
zǒng néng jì dé xiē yǒng héng de guāng jǐng
總能記得些永恆的光景
bǐ rú nǐ dì yī cì duì wǒ shuō zhù
比如你第一次對我說著
gǎn jué zì jǐ kāi shǐ lǎo qù
感覺自己開始老去
nà shì zài wǔ hòu yún yǐng de hūn chén zhōng
那是在午後雲影的昏沉中
nǐ zài shù yè jiàn nán nán zì yǔ
你在樹葉間喃喃自語
nǐ shuō wú mèng dào tiān liàng zuì nán dé
你說無夢到天亮最難得
zuì le yǐ hòu zuì kuài lè
醉了以後最快樂
zhè mí rén de shí guāng bǎ nián suì cáng qǐ
這迷人的時光把年歲藏起
yáo huàng zhù xiāng ài de lí míng
搖晃著相愛的黎明
liáo liáo cháng fēng zhōng nǐ diǎn liàng le chuāng qián de dēng
寥寥長風中你點亮了窗前的燈
zhào liàng shuāi lǎo de ài hé màn cháng de huáng hūn
照亮衰老的愛和漫長的黃昏
nà xiē dòng rén shí kè yòu rú rén shēng bān liáo cǎo
那些動人時刻又如人生般潦草
nǐ què shuō tā měi dé zhēn hǎo
你卻說它美得真好
wǒ céng yǐ wéi yǐ jiāng suǒ yǒu de bēi shāng kàn jìn
我曾以為已將所有的悲傷看盡
kě cóng dì yī cì kàn jiàn nǐ shí
可從第一次看見你時
wǒ jiù kàn jiàn le wǒ de shuāi lǎo
我就看見了我的衰老
nà shì zài wǔ hòu yún yǐng de hūn chén zhōng
那是在午後雲影的昏沉中
nǐ zài shù yè jiàn nán nán zì yǔ
你在樹葉間喃喃自語
nǐ shuō wú mèng dào tiān liàng zuì nán dé
你說無夢到天亮最難得
zuì le yǐ hòu zuì kuài lè
醉了以後最快樂
zhè mí rén de shí guāng bǎ nián suì cáng qǐ
這迷人的時光把年歲藏起
yáo huàng zhù xiāng ài de lí míng
搖晃著相愛的黎明
liáo liáo cháng fēng zhōng nǐ diǎn liàng le chuāng qián de dēng
寥寥長風中你點亮了窗前的燈
zhào liàng shuāi lǎo de ài hé màn cháng de huáng hūn
照亮衰老的愛和漫長的黃昏
nà xiē dòng rén shí kè yòu rú rén shēng bān liáo cǎo
那些動人時刻又如人生般潦草
nǐ què shuō tā měi dé zhēn hǎo
你卻說它美得真好
wǒ céng yǐ wéi yǐ jiāng suǒ yǒu de bēi shāng kàn jìn
我曾以為已將所有的悲傷看盡
kě cóng dì yī cì kàn jiàn nǐ shí
可從第一次看見你時
wǒ jiù kàn jiàn le wǒ de shuāi lǎo
我就看見了我的衰老
zhè mí rén de shí guāng bǎ nián suì cáng qǐ
這迷人的時光把年歲藏起
yáo huàng zhù xiāng ài de lí míng
搖晃著相愛的黎明
liáo liáo cháng fēng zhōng nǐ diǎn liàng le chuāng qián de dēng
寥寥長風中你點亮了窗前的燈
zhào liàng shuāi lǎo de ài hé màn cháng de huáng hūn
照亮衰老的愛和漫長的黃昏
nà xiē dòng rén shí kè yòu rú rén shēng bān liáo cǎo
那些動人時刻又如人生般潦草
nǐ què shuō tā měi dé zhēn hǎo
你卻說它美得真好
wǒ céng yǐ wéi yǐ jiāng suǒ yǒu de bēi shāng kàn jìn
我曾以為已將所有的悲傷看盡
kě cóng dì yī cì kàn jiàn nǐ shí
可從第一次看見你時
wǒ jiù kàn jiàn le wǒ de shuāi lǎo
我就看見了我的衰老
wǒ céng yǐ wéi yǐ jiāng suǒ yǒu de bēi shāng kàn jìn
我曾以為已將所有的悲傷看盡
kě cóng dì yī cì kàn jiàn nǐ shí
可從第一次看見你時
wǒ jiù kàn jiàn le wǒ de shuāi lǎo
我就看見了我的衰老