狂聲メリディエ

偽りなき聲

少女病 · 狂聲メリディエ

1,860 次觀看 73 人喜歡 4.341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ねぇ メリディエ
あなたがいつかね
何もかもを そう 捨て去ってしまっても きっと傍にいるわ
人はあなたを
畏れるかもとも
知れないけれども その心の何よりも美しいこと 知っているから――
「生まれながらにして、王女の友人であることを運命付けられていた。
貴族の娘、メイメイ。」
「光を通さぬ漆黒の髪、感情を閉じ込めた昏い瞳、
國の唯一の跡継ぎと目された。王女、メリクルベル。」
「二人はいつしか。ただの役割以上に、惹かれ合う。」
「密やかな告白。二人の影は、寄り添うように。」
突き刺さる 違和感
何故人は こんなにも
生きるほどに醜く その身 朽ちていく
この身以上の 美など
許しはしない されどなお
汚されていく全てのモノ達が 疎ましく
心のどこか その聲は
いつしかはっきりと 語りかける
とめどなく 肥大する――
それは內に宿した神の囁き
憎悪【odio】
全ての墮落に向けた かくも強きその感情(おもい)
全ての美しきものを手に 有りの儘 穢れぬ様に
渦巻くは神の聲 この偽りなき聲を聞け
「あの日、私の心に舞い降りたのはなんだったのか。
私はもう、前のままの自分ではないのかもしれない。
でも、それは私の意志。
――ねぇ、貴女はどうするの?」
浸潤する 価値観
この人は こんなにも
望むほどに次第に その身 壊していく
全てを撃ち棄てても
願うものが あるのなら
その願いのままにならぬものが 呪わしく
その幸せを 思うなら
この身にできることを為そうと
ただ傍に その傍に――
道を阻む全てのモノを許さない
憤怒【ira】
全ての腐敗に向けた かくも強きその誓い
愛しき意志の望みのままに その道を ともに歩まん
共振する神の聲 その偽りなき聲と共に
村を焼いて
國を焼いた
全てその望みのままに
敗脳を塗し
虛偽を被せた
全てその望みのままに
魔女と呼ぶならば僕となれ
「メリクルベル」の聲を聞け
悲哀【maeror】
私の愛しき魔女よ かくも哀しきその願い
全てがいずれ朽ちるとしても その時までは その傍に
あなたの心の何よりも 美しいことを私は
誰より知っているのだからと その手をそっと握り締め
共に唱える神の聲
この偽りなき聲を抱いて
「メイメイ。魔女とともに歩むその命。
人を殺めるときも、人を破滅に墮すときも。
終ぞ変わらぬ誓いだけが、その胸に。」
「メリディエ、哀れな人。世界の全てに傷ついて。」
「でも、私だけは。いつまでも――貴女とともに。」
偽りなき聲 - 少女病 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/少女病-偽りなき聲-206005
對拍微調
ねぇ メリディエ
ねぇ メリディエ
あなたがいつかね
あなたがいつかね
hé もかもを そう shě て qù ってしまっても きっと bàng にいるわ
何もかもを そう 捨て去ってしまっても きっと傍にいるわ
rén はあなたを
人はあなたを
wèi れるかもとも
畏れるかもとも
zhī れないけれども その xīn の hé よりも měi しいこと zhī っているから――
知れないけれども その心の何よりも美しいこと 知っているから――
「 shēng まれながらにして、 wáng nǚ の yǒu rén であることを yùn mìng fù けられていた。
「生まれながらにして、王女の友人であることを運命付けられていた。
guì zú の niáng 、メイメイ。」
貴族の娘、メイメイ。」
「 guāng を tōng さぬ qī hēi の fà 、 gǎn qíng を bì じ yū めた hūn い tóng 、
「光を通さぬ漆黒の髪、感情を閉じ込めた昏い瞳、
guó の wéi yī の jì jì ぎと mù された。 wáng nǚ 、メリクルベル。」
國の唯一の跡継ぎと目された。王女、メリクルベル。」
「 èr rén はいつしか。ただの yì gē yǐ shàng に、 rě かれ hé う。」
「二人はいつしか。ただの役割以上に、惹かれ合う。」
「 mì やかな gào bái 。 èr rén の yǐng は、 jì り tiān うように。」
「密やかな告白。二人の影は、寄り添うように。」
tū き cì さる wéi hé gǎn
突き刺さる 違和感
hé gù rén は こんなにも
何故人は こんなにも
shēng きるほどに chǒu く その shēn xiǔ ちていく
生きるほどに醜く その身 朽ちていく
この shēn yǐ shàng の měi など
この身以上の 美など
xū しはしない されどなお
許しはしない されどなお
wū されていく quán てのモノ dá が shū ましく
汚されていく全てのモノ達が 疎ましく
xīn のどこか その shēng は
心のどこか その聲は
いつしかはっきりと yǔ りかける
いつしかはっきりと 語りかける
とめどなく féi dà する――
とめどなく 肥大する――
それは nèi に sù した shén の niè き
それは內に宿した神の囁き
zēng è 【odio】
憎悪【odio】
quán ての duò luò に xiàng けた かくも qiáng きその gǎn qíng (おもい)
全ての墮落に向けた かくも強きその感情(おもい)
quán ての měi しきものを shǒu に yǒu りの jǐn huì れぬ yàng に
全ての美しきものを手に 有りの儘 穢れぬ様に
wō juàn くは shén の shēng この wěi りなき shēng を wén け
渦巻くは神の聲 この偽りなき聲を聞け
「あの rì 、 sī の xīn に wǔ い jiàng りたのはなんだったのか。
「あの日、私の心に舞い降りたのはなんだったのか。
sī はもう、 qián のままの zì fēn ではないのかもしれない。
私はもう、前のままの自分ではないのかもしれない。
でも、それは sī の yì zhì 。
でも、それは私の意志。
――ねぇ、 guì nǚ はどうするの?」
――ねぇ、貴女はどうするの?」
jìn rùn する sì zhí guān
浸潤する 価値観
この rén は こんなにも
この人は こんなにも
wàng むほどに cì dì に その shēn huài していく
望むほどに次第に その身 壊していく
quán てを jī ち qì てても
全てを撃ち棄てても
yuàn うものが あるのなら
願うものが あるのなら
その yuàn いのままにならぬものが zhòu わしく
その願いのままにならぬものが 呪わしく
その xìng せを sī うなら
その幸せを 思うなら
この shēn にできることを wéi そうと
この身にできることを為そうと
ただ bàng に その bàng に――
ただ傍に その傍に――
dào を zǔ む quán てのモノを xū さない
道を阻む全てのモノを許さない
fèn nù 【ira】
憤怒【ira】
quán ての fǔ bài に xiàng けた かくも qiáng きその shì い
全ての腐敗に向けた かくも強きその誓い
ài しき yì zhì の wàng みのままに その dào を ともに bù まん
愛しき意志の望みのままに その道を ともに歩まん
gòng zhèn する shén の shēng その wěi りなき shēng と gòng に
共振する神の聲 その偽りなき聲と共に
cūn を shāo いて
村を焼いて
guó を shāo いた
國を焼いた
quán てその wàng みのままに
全てその望みのままに
bài nǎo を tú し
敗脳を塗し
xū wěi を bèi せた
虛偽を被せた
quán てその wàng みのままに
全てその望みのままに
mó nǚ と hū ぶならば pú となれ
魔女と呼ぶならば僕となれ
「メリクルベル」の shēng を wén け
「メリクルベル」の聲を聞け
bēi āi 【maeror】
悲哀【maeror】
sī の ài しき mó nǚ よ かくも āi しきその yuàn い
私の愛しき魔女よ かくも哀しきその願い
quán てがいずれ xiǔ ちるとしても その shí までは その bàng に
全てがいずれ朽ちるとしても その時までは その傍に
あなたの xīn の hé よりも měi しいことを sī は
あなたの心の何よりも 美しいことを私は
shuí より zhī っているのだからと その shǒu をそっと wò り dì め
誰より知っているのだからと その手をそっと握り締め
gòng に chàng える shén の shēng
共に唱える神の聲
この wěi りなき shēng を bào いて
この偽りなき聲を抱いて
「メイメイ。 mó nǚ とともに bù むその mìng 。
「メイメイ。魔女とともに歩むその命。
rén を shā めるときも、 rén を pò miè に duò すときも。
人を殺めるときも、人を破滅に墮すときも。
zhōng ぞ biàn わらぬ shì いだけが、その xiōng に。」
終ぞ変わらぬ誓いだけが、その胸に。」
「メリディエ、 āi れな rén 。 shì jiè の quán てに shāng ついて。」
「メリディエ、哀れな人。世界の全てに傷ついて。」
「でも、 sī だけは。いつまでも―― guì nǚ とともに。」
「でも、私だけは。いつまでも――貴女とともに。」
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.84]ねぇ メリディエ
[00:37.20]あなたがいつかね
[00:43.38]何もかもを そう 捨て去ってしまっても きっと傍にいるわ
[00:56.74]人はあなたを
[01:02.99]畏れるかもとも
[01:09.43]知れないけれども その心の何よりも美しいこと 知っているから――
[01:25.78]「生まれながらにして、王女の友人であることを運命付けられていた。
[01:33.51]貴族の娘、メイメイ。」
[01:36.86]「光を通さぬ漆黒の髪、感情を閉じ込めた昏い瞳、
[01:42.55]國の唯一の跡継ぎと目された。王女、メリクルベル。」
[01:48.46]「二人はいつしか。ただの役割以上に、惹かれ合う。」
[01:54.52]「密やかな告白。二人の影は、寄り添うように。」
[02:31.25]突き刺さる 違和感
[02:37.23]何故人は こんなにも
[02:44.22]生きるほどに醜く その身 朽ちていく
[02:53.64]この身以上の 美など
[03:00.70]許しはしない されどなお
[03:06.80]汚されていく全てのモノ達が 疎ましく
[03:16.91]心のどこか その聲は
[03:20.32]いつしかはっきりと 語りかける
[03:23.63]とめどなく 肥大する――
[03:27.19]それは內に宿した神の囁き
[03:35.38]憎悪【odio】
[03:37.17]全ての墮落に向けた かくも強きその感情(おもい)
[03:43.05]全ての美しきものを手に 有りの儘 穢れぬ様に
[03:49.70]渦巻くは神の聲 この偽りなき聲を聞け
[03:57.93]「あの日、私の心に舞い降りたのはなんだったのか。
[04:01.64]私はもう、前のままの自分ではないのかもしれない。
[04:05.76]でも、それは私の意志。
[04:08.59]――ねぇ、貴女はどうするの?」
[04:11.78]浸潤する 価値観
[04:17.80]この人は こんなにも
[04:24.89]望むほどに次第に その身 壊していく
[04:34.16]全てを撃ち棄てても
[04:40.84]願うものが あるのなら
[04:47.19]その願いのままにならぬものが 呪わしく
[04:57.39]その幸せを 思うなら
[05:00.73]この身にできることを為そうと
[05:03.90]ただ傍に その傍に――
[05:07.46]道を阻む全てのモノを許さない
[05:16.90]憤怒【ira】
[05:17.77]全ての腐敗に向けた かくも強きその誓い
[05:23.29]愛しき意志の望みのままに その道を ともに歩まん
[05:29.94]共振する神の聲 その偽りなき聲と共に
[05:39.70]村を焼いて
[05:41.71]國を焼いた
[05:43.49]全てその望みのままに
[05:46.31]敗脳を塗し
[05:48.22]虛偽を被せた
[05:50.10]全てその望みのままに
[05:53.33]魔女と呼ぶならば僕となれ
[05:56.55]「メリクルベル」の聲を聞け
[06:12.70]悲哀【maeror】
[06:13.82]私の愛しき魔女よ かくも哀しきその願い
[06:19.42]全てがいずれ朽ちるとしても その時までは その傍に
[06:25.95]あなたの心の何よりも 美しいことを私は
[06:32.52]誰より知っているのだからと その手をそっと握り締め
[06:39.06]共に唱える神の聲
[06:42.20]この偽りなき聲を抱いて
[06:48.89]「メイメイ。魔女とともに歩むその命。
[06:54.65]人を殺めるときも、人を破滅に墮すときも。
[06:59.48]終ぞ変わらぬ誓いだけが、その胸に。」
[07:04.79]「メリディエ、哀れな人。世界の全てに傷ついて。」
[07:10.55]「でも、私だけは。いつまでも――貴女とともに。」

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

偽りなき聲是誰唱的?

偽りなき聲由少女病演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌