xiàng chūn rì de tòu míng bō lí
像春日的透明玻璃
nǐ de yǎn jīng ràng wǒ chén nì
你的眼睛讓我沉溺
xiàng xià yè lǐ gōu huǒ rán qǐ xiōng yǒng de gǔn tàng de huān xǐ
像夏夜裡篝火燃起 洶湧的 滾燙的 歡喜
xiàng qiū fēng de qiè qiè dī yǔ
像秋風的 竊竊低語
ěr biān ní nán yǒu guān wū nǐ
耳邊呢喃 有關於你
xiàng dōng xuě lǐ liǎng xíng zú jì
像冬雪裡 兩行足跡
zhěng zhěng qí qí zhōng diǎn shì nǐ
整整齊齊 終點是你
huán hǎo yí qiè dōu huán lái dé jí
還好 一切都還來得及
wǒ gāng hǎo shì wǒ nǐ yě gāng hǎo shì nǐ
我剛好是我 你也剛好是你
wǒ ài nǐ suǒ yǐ shān chuān hǎi yǔ quán dōu bù rú nǐ
我愛你所以山川海嶼 全都不如你
wǒ kě yǐ lǎn jìn fēi niǎo jīng yú
我可以攬盡飛鳥鯨魚
quán dōu sòng gěi nǐ
全都送給你
zhǐ yào nǐ néng gěi wǒ huí yīng yí jù wǒ yuàn yì
只要你 能給我回應 一句我願意
wǒ jiù kě yǐ dài nǐ fēi wǎng tiān kōng qù
我就可以 帶你飛往天空去
xiàng qiū fēng de qiè qiè dī yǔ ěr biān ní nán yǒu guān wū nǐ
像秋風的竊竊低語 耳邊呢喃有關於你
xiàng dōng xuě lǐ liǎng xíng zú jì zhěng zhěng qí qí zhōng diǎn shì nǐ
像冬雪裡兩行足跡 整整齊齊終點是你
huán hǎo yí qiè dōu huán lái dé jí
還好一切都還來得及
wǒ gāng hǎo shì wǒ nǐ yě gāng hǎo shì nǐ
我剛好是我 你也剛好是你
wǒ ài nǐ suǒ yǐ shān chuān hǎi yǔ quán dōu bù rú nǐ
我愛你所以山川海嶼 全都不如你
wǒ kě yǐ lǎn jìn fēi niǎo jīng yú quán dōu sòng gěi nǐ
我可以攬盡飛鳥鯨魚 全都送給你
zhǐ yào nǐ néng gěi wǒ huí yīng yí jù wǒ yuàn yì
只要你 能給我回應 一句我願意
dài nǐ fēi wǎng tiān kōng qù
帶你飛往天空去
wǒ ài nǐ suǒ yǐ luò rì xīng hé quán dōu bù rú nǐ
我愛你所以落日星河 全都不如你
wǒ kě yǐ qiān yǐn dì xīn yǐn lì zuò nǐ de cháo xī
我可以牽引地心引力 做你的潮汐
tǎng ruò nǐ yě yuàn yì bǎ wǒ zhǒng zài nǐ de sì jì
倘若你也願意把我 種在你的四季
jiù néng cháng chū zuì fèi téng de ài yì
就能長出 最沸騰的愛意
