cóng qián wǒ shì dǒng xiào de shǎ hái zi
從前我 是懂笑的 傻孩子
dé jī tào shān bú jiè yì wǒ de lǐ wù dé huā zhǐ
得幾套衫 不介意 我的禮物得花紙
cóng qián nǐ yě méi jī gè qián lín lí kāi
從前你 也沒幾個錢 臨離開
sòng gěi wǒ de hóng yè zǐ zài zhù bǎo guì xīn yì
送給我的 紅葉子 載著寶貴心意
hóng yè kū sǐ má kū sǐ má
紅葉 枯死嗎 枯死嗎
dàn wǒ tōu tōu jì qǐ tā
但我偷偷記起它
rì zi lǐ chéng nuò zǎo bú zài shí jiàn
日子裡 承諾早不再實踐
míng guì xī zhuāng wèi rú zuó tiān
名貴西裝 未如昨天
kě xiào de shì yōng yǒu yōng yǒu yǎn lèi cái luàn cuàn
可笑的是擁有擁有 眼淚才亂竄
yí wàng le wǒ de xiào shēng
遺忘了 我的笑聲
lián chéng gōng yě bú zhì zài
連成功 也不志在
wǒ xiǎng zhī jiū jìng zhè bìng zěn mó yī
我想知 究竟這病怎麼醫
yí wàng le kuài lè dé yào kū
遺忘了 快樂得要哭
luó màn shǐ wǒ piān jì dé
羅曼史 我偏記得
chún qíng dào ài niàn nǎ gǎn qǐ chǐ
純情到 愛念哪敢啟齒
hóng yè kū sǐ má kū sǐ má
紅葉 枯死嗎 枯死嗎
dàn wǒ tōu tōu jì qǐ tā
但我偷偷記起它
wèi diǎn yān huí wèi bīng tiáo nà fèn suān
未點菸 回味冰條那份酸
tíng xià pǎo jū jiù rú mò piàn
停下跑車 就如默片
kě xiào de shì yōng yǒu yōng yǒu zài méi yǒu qǐ diǎn
可笑的是擁有擁有 再沒有起點
shí jiàn bàn wǒ quán lì fā zhǎn
時間伴我全力發展
zhuàn le bú bì yào de kāi zhī
賺了不必要的開支
zì jué mǎn zú huì yǒu jī cì
自覺滿足會有幾次
yù dào hěn duō nǚ zǐ jù gēn sàn yě suí yì
遇到很多女子 聚跟散也隨意
nà piàn yè yǒng yuǎn bú huì zhī
那片葉永遠不會知
hóng yè kū sǐ má kū sǐ má
紅葉 枯死嗎 枯死嗎
dàn wǒ tōu tōu jì qǐ tā
但我偷偷記起它
dào jīn tiān cóng jiù xiāng kàn zuó tiān
到今天 從舊相看昨天
rén shēng jiǎ shǐ zài dù kāi shǐ
人生假使再度開始
shě qì kū yè de nà yí cì
捨棄枯葉的那一次
dé dào jīn bì de nà yí cì
得到金幣的那一次
gěi wǒ xuǎn zé duō zhè yí cì huì rú hé zuò zhǔ
給我選擇多這一次 會如何做主