dù kǒu yú jiā bàn zhù jiǎng shēng tàng zuì yú
渡口漁家伴著槳聲燙醉魚
méi mù bù yǎn xiào yì , shuō nǎ cháo de chuán qí
眉目不掩笑意,說哪朝的傳奇
nǐ shǒu zhōng dàn mù zhǐ sǎn
你手中淡木紙傘
kān kān zhē zhù jiān
堪堪遮住肩
hé bù céng lí shēn de bǐ
和不曾離身的筆
yǒu rén huǎn bù qīng duó yín fēng yǒng hú yǔ
有人緩步輕踱吟風詠湖雨
chèn zhù sān fēn zuì yì , kàn qīng zhōu suí liú qù
趁著三分醉意,看輕舟隨流去
bù zhī tà àn sòng hé rén
不知踏岸送何人
qīng ní rùn shī bù xié dǐ
青泥潤溼布鞋底
jiàn bái yī shí jiē shàng qīng shān
見白衣拾階上青山
yǔ zhōng bú biàn róng yán
雨中不辨容顏
tīng zhōng shēng yě qín le yì kǒu hán yān
聽鐘聲也噙了一口寒煙
shuō yǔ nǐ tīng zhè fán chén shì jiàn
說與你聽這凡塵世間
xíng sè cōng cōng shǎng bù dǒng jiāng nán fēng qù
行色匆匆賞不懂江南風趣
ruò kěn zhí sǎn dú lì , jiào yān yǔ wēn rùn nǐ
若肯執傘獨立,教煙雨溫潤你
xún yì jiā lín jiē chá sì
尋一家臨街茶肆
yǐn rù kǒu xīn dàng lián yī
飲入口心蕩漣漪
jiàn bái yī shí jiē shàng qīng shān
見白衣拾階上青山
yǔ zhōng bú biàn róng yán
雨中不辨容顏
tīng zhōng shēng yě qín le yì kǒu hán yān
聽鐘聲也噙了一口寒煙
shuō yǔ nǐ tīng zhè fán chén shì jiàn
說與你聽這凡塵世間
nǐ shàn huà de chà zǐ hóng yān
你善畫的奼紫紅嫣
zěn shǔ wū zhè jì jié
怎屬於這季節
bù rú niǎn mò dī chéng bàn duǒ qīng lián
不如碾墨滴成半朵清蓮
jiàn bái yī shí jiē shàng qīng shān
見白衣拾階上青山
yǔ zhōng bú biàn róng yán
雨中不辨容顏
tīng zhōng shēng yě qín le yì kǒu hán yān
聽鐘聲也噙了一口寒煙
shuō yǔ nǐ tīng zhè fán chén shì jiàn
說與你聽這凡塵世間
nǐ shàn huà de chà zǐ hóng yān
你善畫的奼紫紅嫣
zěn shǔ wū zhè jì jié
怎屬於這季節
bù rú niǎn mò dī chéng bàn duǒ qīng lián
不如碾墨滴成半朵清蓮
shuō yǔ nǐ tīng zhè fán chén shì jiàn
說與你聽這凡塵世間