臨風怳兮浩歌,
盍將把兮瓊芳,
高飛兮安翔,
聊翱遊兮周章。
若蓬萊兮有仙長,
撥雲一去九千丈,
生民逢之祭秋社,
垂青課農桑。
楚水溯兮濯纓涼,
披青蘿兮譏魍魎,
處荒略兮望帝鄉,
隔水一滄浪。
佩蘭芷兮遺香,
擷雲色以為裳,
虹霓飾羅帶,
秉珪璋兮堂皇。
自與君兮離心,
信渺渺兮茫茫,
當懷軒轅諫,
歸來事吾王。
屏翳嬉兮施煙靄,
勞忡而生障,
黍稷足兮野蔓黃,
修遠亦涉江。
佩蘭芷兮遺香,
擷雲色以為裳,
虹霓飾羅帶,
秉珪璋兮堂皇。
昔與君兮離心,
信渺渺兮茫茫,
當懷軒轅諫,
歸來事吾王。
佩蘭芷兮遺香,
擷雲色以為裳,
虹霓飾羅帶,
秉珪璋兮堂皇。
御扶搖從鯤鵬,
齊神明兮泱泱。
身化霄漢中,
逍遙兮四方。
九歌 - 小曲兒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小曲兒-九歌-59943
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
詩人以神遊與懷鄉之情,勾勒理想國度與現實離別的雙重意境。
主題
追求超脫塵世的仙界理想,與對故土及君王的忠誠思念間的矛盾。
情緒
惆悵中帶遙遠渴望,既有對仙境的嚮往,亦有對現實的無奈與執念。
意象與手法
運用「蓬萊」「雲」「蘭芷」「虹霓」等傳統詩歌意象,象徵高潔與神聖;以「離心」「渺渺」「茫茫」等詞語營造虛無感,並透過「佩蘭芷」「秉珪璋」等細節展現儀式性與莊嚴感。
重點句解讀
1. 「若蓬萊兮有仙長,撥雲一去九千丈」:
以蓬萊仙島象徵理想國度,「九千丈」強化飛昇的遙遠與超凡,表達對脫離塵世的渴望。
2. 「當懷軒轅諫,歸來事吾王」:
借黃帝典故隱喻忠君報國之志,顯示理想與現實間的糾葛,即使神遊亦不忘責任。
3. 「身化霄漢中,逍遙兮四方」:
「霄漢」與「逍遙」結合道家思想,展現超然物外的自由,卻也暗示與塵世的隔絕。
適合情境
適合於獨自沉思、追求精神解脫,或面對離別與理想掙扎時聆聽,能引發對超脫與執念的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。