kū qì shēng jué wú yì yì
哭泣聲絕無意義
tā bú huì niǔ zhuǎn fēn kāi de xīn yì
它不會扭轉分開的心意
mèng sì shì shī qù shōu jié yì shǒu shī
夢似是失去收結一首詩
páng fú tīng bié rén gù shì
彷彿聽別人故事
jīn tiān wǒ qǐ kě guān xīn duō yí cì
今天我豈可關心多一次
yòu zài ràng zhè cì tòng yí zài kāi shǐ
又再讓這刺痛一再開始
dào dǐ dé jī fēn shāng xīn jī fēn chī
到底得幾分傷心幾分痴
jiù shì cáng mèng lǐ yě bú zài yǒu yì sī
舊事藏夢裡也不再有意思
shuí yào nǐ zài shuō nà wēn xīn de jù zi
誰要你再說那溫馨的句子
dào dǐ dé jī fēn shāng xīn jī fēn chī
到底得幾分傷心幾分痴
shuì mèng rú qiàn quē le nǐ dōu bù kě yǐ
睡夢如欠缺了你都不可以
ér zhè wǎn què shuō wǒ gēn nǐ bù kě zài shì
而這晚卻說我跟你不可再試
fēn lí cóng lái bú yì zhè gè nǐ wǒ zǎo yǐ zhī
分離從來不易這個你我早已知
dàn dào zhè yè fāng fā jué qíng yǔ ài hé yòu zhì
但到這夜方發覺情與愛何幼稚
ruò shì rè liè dì ài duō yí cì fàng qì yuán lái gèng yì
若是熱烈地愛多一次放棄原來更易
jiù suàn yǐ hòu shī qù nǐ réng xiào shuō bú jiè yì
就算以後失去你仍笑說 不介意
dào dǐ dé jī fēn shāng xīn jī fēn chī
到底得幾分傷心幾分痴
jiù shì cáng mèng lǐ yě bú zài yǒu yì sī
舊事藏夢裡也不再有意思
shuí yào nǐ zài shuō nà wēn xīn de jù zi
誰要你再說那溫馨的句子
dào dǐ dé jī fēn shāng xīn jī fēn chī
到底得幾分傷心幾分痴
shuì mèng rú qiàn quē le nǐ dōu bù kě yǐ
睡夢如欠缺了你都不可以
ér zhè wǎn què shuō wǒ gēn nǐ bù kě zài shì
而這晚卻說我跟你不可再試
fēn lí cóng lái bú yì zhè gè nǐ wǒ zǎo yǐ zhī
分離從來不易這個你我早已知
dàn dào zhè yè fāng fā jué qíng yǔ ài hé yòu zhì
但到這夜方發覺情與愛何幼稚
ruò shì rè liè dì ài duō yí cì fàng qì yuán lái gèng yì
若是熱烈地愛多一次放棄原來更易
jiù suàn yǐ hòu shī qù nǐ réng xiào shuō bú jiè yì
就算以後失去你仍笑說 不介意