新城容祖兒我的女皇音樂會

給自己的信(Live)

容祖兒 · 新城容祖兒我的女皇音樂會 · 2010-07-08

透過書信形式反思自我成長中的理想與現實衝突。

78,071 次觀看 1,647 人喜歡 4.61734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Angela Aki
作詞 Chow Yiu Fai
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對
寫封信來留住大志 寫封信來提示自己
寫得低 是心中很多似詩的細碎
懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
就算筆跡不會變 紙張不會皺
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
祝福我能遊歷萬國 怎麼我還奴役自己
不甘心 在天天很多錯失的證據
這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己
寫得低 但怎麼拋低理想的散去
懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
就算筆跡不會變 紙張不會皺
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去 一句一句太乾脆
讓我闖出新世界 交出真個性
假使想愛 必會找到親愛伴侶
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
就算紙張不會皺 什麼都生鏽
偏偏想笑 只會得到灰暗情緒
默然從頭讀過去
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對
給自己的信(Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-給自己的信(Live)-425091
對拍微調
hěn xiāng xìn néng chéng jiù dà ài hěn xiāng xìn néng xuàn yào zì jǐ
很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
hěn tān xīn yuàn tiān tiān hěn duō měi hǎo de pài duì
很貪心 願天天很多美好的派對
xiě fēng xìn lái liú zhù dà zhì xiě fēng xìn lái tí shì zì jǐ
寫封信來留住大志 寫封信來提示自己
xiě dé dī shì xīn zhōng hěn duō sì shī de xì suì
寫得低 是心中很多似詩的細碎
huái yí wǒ dāng tiān jī duō suì lìng wǒ xiě le yí jù bú pà liú lèi
懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
huái yí wǒ yǒng yuǎn bú huì lèi jiù lái shí háng liè míng shí gè zhuàng jǔ
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
ràng wǒ chuǎng chū xīn shì jiè jiāo chū zhēn gè xìng
讓我闖出新世界 交出真個性
jiǎ shǐ xiǎng ài bì huì zhǎo dào qīn ài bàn lǚ
假使想愛 必會找到親愛伴侶
tū rán shí nián biàn guò qù fāng zhī suì yuè lěng mò sì shuǐ
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
jiù suàn bǐ jì bú huì biàn zhǐ zhāng bú huì zhòu
就算筆跡不會變 紙張不會皺
piān piān xiǎng xiào jìng huì dé dào huī àn qíng xù
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
mò rán cóng tóu dú guò qù
默然從頭讀過去
yí jù yi jù tài qián cuì yí gè yi gè yǐ fěn suì
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
zhù fú wǒ néng yóu lì wàn guó zěn mó wǒ huán nú yì zì jǐ
祝福我能遊歷萬國 怎麼我還奴役自己
bù gān xīn zài tiān tiān hěn duō cuò shī de zhèng jù
不甘心 在天天很多錯失的證據
zhè fēng xìn rú míng liàng dà jìng zhè fēng xìn néng míng bái zì jǐ
這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己
xiě dé dī dàn zěn mó pāo dī lǐ xiǎng de sàn qù
寫得低 但怎麼拋低理想的散去
huái yí wǒ dāng tiān jī duō suì lìng wǒ xiě le yí jù bú pà liú lèi
懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
huái yí wǒ yǒng yuǎn bú huì lèi jiù lái shí háng liè míng shí gè zhuàng jǔ
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
ràng wǒ chuǎng chū xīn shì jiè jiāo chū zhēn gè xìng
讓我闖出新世界 交出真個性
jiǎ shǐ xiǎng ài bì huì zhǎo dào qīn ài bàn lǚ
假使想愛 必會找到親愛伴侶
tū rán shí nián biàn guò qù fāng zhī suì yuè lěng mò sì shuǐ
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
jiù suàn bǐ jì bú huì biàn zhǐ zhāng bú huì zhòu
就算筆跡不會變 紙張不會皺
piān piān xiǎng xiào jìng huì dé dào huī àn qíng xù
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
mò rán cóng tóu dú guò qù yí jù yi jù tài qián cuì
默然從頭讀過去 一句一句太乾脆
ràng wǒ chuǎng chū xīn shì jiè jiāo chū zhēn gè xìng
讓我闖出新世界 交出真個性
jiǎ shǐ xiǎng ài bì huì zhǎo dào qīn ài bàn lǚ
假使想愛 必會找到親愛伴侶
tū rán shí nián biàn guò qù fāng zhī suì yuè lěng mò sì shuǐ
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
jiù suàn zhǐ zhāng bú huì zhòu shén mó dōu shēng xiù
就算紙張不會皺 什麼都生鏽
piān piān xiǎng xiào zhī huì dé dào huī àn qíng xù
偏偏想笑 只會得到灰暗情緒
mò rán cóng tóu dú guò qù
默然從頭讀過去
yí jù yi jù tài qián cuì yí gè yi gè yǐ fěn suì
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
hěn xiāng xìn néng chéng jiù dà ài hěn xiāng xìn néng xuàn yào zì jǐ
很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
hěn tān xīn yuàn tiān tiān hěn duō měi hǎo de pài duì
很貪心 願天天很多美好的派對
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Chow Yiu Fai
[00:01.00]作曲 : Angela Aki
[00:16.40]很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
[00:24.79]很貪心 願天天很多美好的派對
[00:32.93]寫封信來留住大志 寫封信來提示自己
[00:41.07]寫得低 是心中很多似詩的細碎
[00:49.01]懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
[00:56.91]懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
[01:04.47]讓我闖出新世界 交出真個性
[01:08.27]假使想愛 必會找到親愛伴侶
[01:13.26]突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
[01:20.19]就算筆跡不會變 紙張不會皺
[01:24.04]偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
[01:29.08]默然從頭讀過去
[01:32.57]一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
[01:49.90]祝福我能遊歷萬國 怎麼我還奴役自己
[01:59.49]不甘心 在天天很多錯失的證據
[02:08.38]這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己
[02:17.41]寫得低 但怎麼拋低理想的散去
[02:26.25]懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
[02:34.74]懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
[02:49.40]讓我闖出新世界 交出真個性
[02:53.70]假使想愛 必會找到親愛伴侶
[02:58.39]突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
[03:04.92]就算筆跡不會變 紙張不會皺
[03:08.76]偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
[03:13.36]默然從頭讀過去 一句一句太乾脆
[03:52.60]讓我闖出新世界 交出真個性
[03:55.79]假使想愛 必會找到親愛伴侶
[04:01.93]突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
[04:09.41]就算紙張不會皺 什麼都生鏽
[04:14.50]偏偏想笑 只會得到灰暗情緒
[04:19.13]默然從頭讀過去
[04:22.68]一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
[04:39.48]很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
[04:48.41]很貪心 願天天很多美好的派對
移調 原調
Fm
作詞 : Chow Yiu Fai
G#BmAAmAEAAmDAEAD
作曲 : Angela Aki
AmAEAEG#mDF#mD
很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
A#AEAmADAAm
很貪心 願天天很多美好的派對
AEAEF#mABmDA
寫封信來留住大志 寫封信來提示自己
EEmEADAmDAC#mAF#m
寫得低 是心中很多似詩的細碎
EAC#mADAF#m
懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
EC#mBmDAEAmEAm
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
AEB
讓我闖出新世界 交出真個性
F#mC#mBmD
假使想愛 必會找到親愛伴侶
AGEA
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
EF#m
就算筆跡不會變 紙張不會皺
C#mDC#mA
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
BmA
默然從頭讀過去
DAEAAmF#mAEDAAmEAmA
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
AmF#mDADADAEAAmD
祝福我能遊歷萬國 怎麼我還奴役自己
EAAmAAmC#mEF#mAD
不甘心 在天天很多錯失的證據
AmAEADBmAG#mC#m
這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己
F#mC#mDABmAEC#mF#m
寫得低 但怎麼拋低理想的散去
C#mDAEA
懷疑我當天幾多歲 令我寫了一句不怕流淚
EF#mC#mADDmAGEA
懷疑我永遠不會累 就來十行列明十個壯舉
EC#F#m
讓我闖出新世界 交出真個性
C#mADA
假使想愛 必會找到親愛伴侶
BmADmCAm
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
EmAmG
就算筆跡不會變 紙張不會皺
AmDmAmDmBmDmBm
偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒
EAAmEmEAmAAmEBF#mAC#C#mEBmDAGEmEAEAEmEC#mC#F#mC#mAEmDmDGAF#mG#mBmEAEADAAmA
默然從頭讀過去 一句一句太乾脆
F#mA
讓我闖出新世界 交出真個性
EADC#mDAAm
假使想愛 必會找到親愛伴侶
AAmAEC#mEADAF#mAD
突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水
AC#mAEmEBEmF#E
就算紙張不會皺 什麼都生鏽
AAmADA
偏偏想笑 只會得到灰暗情緒
DA
默然從頭讀過去
F#mAF#mFGmC#mC#GC#mG#BG#mG#Cm
一句一句太乾脆 一個一個已粉碎
很相信能成就大愛 很相信能炫耀自己
很貪心 願天天很多美好的派對

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《給自己的信(Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

透過書信形式反思自我成長中的理想與現實衝突。

自我對話中的理想主義與現實挫敗感交鋒。

自信與懷疑交織的矛盾感,帶有歲月流逝的無力感。

以「信」為核心隱喻,運用時間對比與鏡像比喻,凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1.「寫得低 是心中很多似詩的細碎」:展現理想主義者內在的敏感與脆弱,將大志轉化為詩意的細膩描繪。

2.「突然十年便過去 方知歲月冷漠似 水」:以「水」喻時間流逝的無情,強化夢想與現實間的不可逆落差。

3.「這封信如明亮大鏡 這封信能明白自己」:將書信功能昇華為自我覺察的工具,凸顯反思的必要性。

4.「就算筆跡不會變 紙張不會皺 偏偏想笑 竟會得到灰暗情緒」:透過具象物件的不變對比情感的變動,強化內心掙扎的荒謬性。

自我反思、面對人生轉折點或追尋夢想受挫時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《給自己的信》像封寫給過去與未來的對話書簡,容祖兒用溫潤卻帶點沙啞的聲線,把自我質問與期許編織成一首時間的詩。歌詞裡反覆出現的「寫信」意象,彷彿在鏡中凝視自己的軌跡,既寫下當初的熱血與夢想,也坦承歲月流逝後的無力與迷惘。特別是「突然十年便過去」那句,像極了每個在生活裡掙扎的我們,明明懷抱信念,卻總在現實的牆壁前撞得頭暈。副歌部分「讓我闖出新世界」的決心與「什麼都生鏽」的現實交錯,讓人聽出一種懸浮的矛盾感。適合在深夜獨處時聽,當燈光微暗,那些藏在字裡行間的自我對話,會悄悄爬進心裡,提醒我們即使現實殘破,仍該保有寫信給自己的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞以「寫信」作為情感載體,對比年少時許下的壯舉與十年後破碎的現實,展現時間帶來的無情反差。

・歌中巧妙捕捉「筆跡紙張不變」與「內心情緒更迭」的矛盾,深刻刻畫出物是人非的蒼涼感。

・透過「祝福我能遊歷萬國,怎麼我還奴役自己」的自問,精準道出理想與現實生活之間的掙扎與無奈。

・這首歌適合在夜深人靜時獨自聆聽,用以回望過去的自己,反思那些曾經堅信不移的目標是否依然存在。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

給自己的信(Live)的歌詞在講什麼?

透過書信形式反思自我成長中的理想與現實衝突。

給自己的信(Live)是誰作詞作曲的?

給自己的信(Live)(容祖兒)作詞 Chow Yiu Fai,作曲 Angela Aki。

給自己的信(Live)是誰唱的?

給自己的信(Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌