Joey Yung Concert Number 6

流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯

容祖兒 · Joey Yung Concert Number 6 · 2011-02-01

情感糾葛中對執念與社會壓力的掙扎與反思。

90,292 次觀看 2,626 人喜歡 4.52006 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 黃偉文
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
容祖兒
Medley:流淚眼望流淚眼,勞斯萊斯
流淚眼望流淚眼
流淚眼望流淚眼 談十晚又談十晚
經已說到 眼腫有如雞蛋
流淚眼望流淚眼 圍在一起嗟嘆
其實已怨得很濫
如何辛酸 如何淒慘 如何分擔
如果仍然將從前再三哭訴是磨難
拭乾眼淚回去 亦算節省一晚
閒人一班 沉淪一番 自虐一番
假如這同盟會輪流大講失戀太黯淡
不如對那人鬥快鬥早心淡
其實沒時間 為了他 比賽慘
(離場未為晚 尚有車 早點散)
流淚眼望流淚眼 場內似越來越冷
黑氣散播 每一個人之間
流淚眼望流淚眼 何事不捨得散
能互相安慰 都孤單
能成為密友大概總帶著愛
但做對好兄弟 又如此相愛 旁人會說不該
純情何時會讓這悲劇揭開
他真的很意外 想起相識以來
一起溫書逛街聽歌看海
日日也親暱如情侶 底牌終揭開
為何還害怕若覺得這樣愛
尚在計算他又是誰可否愛
旁人哪個接受這種愛
明明絕配 犯眾憎便放開
永遠的忍耐 永遠不出來
世界將依然不變改
只會讓更多罪名埋沒愛
可要像梁祝那樣愛
流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-流淚眼望流淚眼-+-勞斯萊斯-420299
對拍微調
róng zǔ ér
容祖兒
Medley: liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn , láo sī lái sī
Medley:流淚眼望流淚眼,勞斯萊斯
liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn
流淚眼望流淚眼
liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn tán shí wǎn yòu tán shí wǎn
流淚眼望流淚眼 談十晚又談十晚
jīng yǐ shuō dào yǎn zhǒng yǒu rú jī dàn
經已說到 眼腫有如雞蛋
liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn wéi zài yì qǐ jiē tàn
流淚眼望流淚眼 圍在一起嗟嘆
qí shí yǐ yuàn dé hěn làn
其實已怨得很濫
rú hé xīn suān rú hé qī cǎn rú hé fēn dān
如何辛酸 如何淒慘 如何分擔
rú guǒ réng rán jiāng cóng qián zài sān kū sù shì mó nán
如果仍然將從前再三哭訴是磨難
shì qián yǎn lèi huí qù yì suàn jié shěng yì wǎn
拭乾眼淚回去 亦算節省一晚
xián rén yì bān chén lún yì fān zì nüè yì fān
閒人一班 沉淪一番 自虐一番
jiǎ rú zhè tóng méng huì lún liú dà jiǎng shī liàn tài àn dàn
假如這同盟會輪流大講失戀太黯淡
bù rú duì nà rén dòu kuài dòu zǎo xīn dàn
不如對那人鬥快鬥早心淡
qí shí méi shí jiàn wéi le tā bǐ sài cǎn
其實沒時間 為了他 比賽慘
( lí chǎng wèi wéi wǎn shàng yǒu jū zǎo diǎn sàn )
(離場未為晚 尚有車 早點散)
liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn chǎng nèi sì yuè lái yuè lěng
流淚眼望流淚眼 場內似越來越冷
hēi qì sàn bō měi yí gè rén zhī jiàn
黑氣散播 每一個人之間
liú lèi yǎn wàng liú lèi yǎn hé shì bù shě dé sàn
流淚眼望流淚眼 何事不捨得散
néng hù xiāng ān wèi dōu gū dān
能互相安慰 都孤單
néng chéng wéi mì yǒu dà gài zǒng dài zhù ài
能成為密友大概總帶著愛
dàn zuò duì hǎo xiōng dì yòu rú cǐ xiāng ài páng rén huì shuō bù gāi
但做對好兄弟 又如此相愛 旁人會說不該
chún qíng hé shí huì ràng zhè bēi jù jiē kāi
純情何時會讓這悲劇揭開
tā zhēn de hěn yì wài xiǎng qǐ xiāng shí yǐ lái
他真的很意外 想起相識以來
yì qǐ wēn shū guàng jiē tīng gē kàn hǎi
一起溫書逛街聽歌看海
rì rì yě qīn nì rú qíng lǚ dǐ pái zhōng jiē kāi
日日也親暱如情侶 底牌終揭開
wéi hé huán hài pà ruò jué dé zhè yàng ài
為何還害怕若覺得這樣愛
shàng zài jì suàn tā yòu shì shuí kě fǒu ài
尚在計算他又是誰可否愛
páng rén nǎ gè jiē shòu zhè zhǒng ài
旁人哪個接受這種愛
míng míng jué pèi fàn zhòng zēng biàn fàng kāi
明明絕配 犯眾憎便放開
yǒng yuǎn de rěn nài yǒng yuǎn bù chū lái
永遠的忍耐 永遠不出來
shì jiè jiāng yī rán bú biàn gǎi
世界將依然不變改
zhī huì ràng gèng duō zuì míng mái méi ài
只會讓更多罪名埋沒愛
kě yào xiàng liáng zhù nà yàng ài
可要像梁祝那樣愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.77]容祖兒
[00:09.06]Medley:流淚眼望流淚眼,勞斯萊斯
[00:20.76]流淚眼望流淚眼
[00:21.60]流淚眼望流淚眼 談十晚又談十晚
[00:24.37]經已說到 眼腫有如雞蛋
[00:31.63]流淚眼望流淚眼 圍在一起嗟嘆
[00:40.60]其實已怨得很濫
[00:48.77]如何辛酸 如何淒慘 如何分擔
[00:52.35]如果仍然將從前再三哭訴是磨難
[00:58.62]拭乾眼淚回去 亦算節省一晚
[01:04.01]閒人一班 沉淪一番 自虐一番
[01:08.65]假如這同盟會輪流大講失戀太黯淡
[01:14.01]不如對那人鬥快鬥早心淡
[01:19.47]其實沒時間 為了他 比賽慘
[01:41.11](離場未為晚 尚有車 早點散)
[01:42.06]流淚眼望流淚眼 場內似越來越冷
[01:48.38]黑氣散播 每一個人之間
[01:56.59]流淚眼望流淚眼 何事不捨得散
[02:03.77]能互相安慰 都孤單
[02:10.91]能成為密友大概總帶著愛
[02:18.14]但做對好兄弟 又如此相愛 旁人會說不該
[02:26.31]純情何時會讓這悲劇揭開
[02:34.42]他真的很意外 想起相識以來
[02:38.08]一起溫書逛街聽歌看海
[03:08.70]日日也親暱如情侶 底牌終揭開
[03:15.95]為何還害怕若覺得這樣愛
[03:23.15]尚在計算他又是誰可否愛
[03:28.65]旁人哪個接受這種愛
[03:31.35]明明絕配 犯眾憎便放開
[03:38.58]永遠的忍耐 永遠不出來
[03:43.02]世界將依然不變改
[03:47.52]只會讓更多罪名埋沒愛
[04:00.23]可要像梁祝那樣愛
移調 原調
D#
容祖兒
CmD#CmG#FmA#mD#CmG#D#CmA#mFmC#
Medley:流淚眼望流淚眼,勞斯萊斯
FmA#m
流淚眼望流淚眼
FmG#
流淚眼望流淚眼 談十晚又談十晚
G#mD#G#C#G#mD#Cm
經已說到 眼腫有如雞蛋
G#CmFFmG#A#A#mFmG#C#D#CmD#
流淚眼望流淚眼 圍在一起嗟嘆
G#FmG#FFmG#A#mF#D#FmG#
其實已怨得很濫
如何辛酸 如何淒慘 如何分擔
D#FFmG#
如果仍然將從前再三哭訴是磨難
C#G#C#A#m
拭乾眼淚回去 亦算節省一晚
C#D#mA#mG#
閒人一班 沉淪一番 自虐一番
D#FmFG#D#m
假如這同盟會輪流大講失戀太黯淡
G#C#FmC#mD#
不如對那人鬥快鬥早心淡
CmD#FmFFmA#mA#C#A#mG#mC#FmG#FmFFmG#CmD#CmFmC#FmG#Cm
其實沒時間 為了他 比賽慘
(離場未為晚 尚有車 早點散)
G#BC#FmG#A#mG#Cm
流淚眼望流淚眼 場內似越來越冷
G#A#mC#D#A#A#mG#
黑氣散播 每一個人之間
D#G#CmG#C#G#A#mFmG#Cm
流淚眼望流淚眼 何事不捨得散
D#FmA#mFD#mD#G#
能互相安慰 都孤單
D#CmG#GmD#
能成為密友大概總帶著愛
FmG#G#mG#A#mC#A#mFmC#G#CmE
但做對好兄弟 又如此相愛 旁人會說不該
A#mED#CmG#D#mCAmFm
純情何時會讓這悲劇揭開
G#G#mFm
他真的很意外 想起相識以來
C#A#mC#C#mCmF#FmCmC#FmC#mA#mD#CmCFmG#A#mFmD#G#C#FmC#A#mD#CEmFmG#A#m
一起溫書逛街聽歌看海
FmCCmC#DmG#
日日也親暱如情侶 底牌終揭開
D#G#mD#CmG#D#Cm
為何還害怕若覺得這樣愛
FmG#C#A#mG#m
尚在計算他又是誰可否愛
C#G#CmG#
旁人哪個接受這種愛
A#A#mC#mD#C#mFmG#CmG#mCmC
明明絕配 犯眾憎便放開
D#FmD#mD#G#C#
永遠的忍耐 永遠不出來
FmG#ECD#
世界將依然不變改
FCmAmCmA#mCmC#C#mD#FmG#G#mG#FmG#m
只會讓更多罪名埋沒愛
GmFmC#C#mC#C#mG#mGG#G#mC#mG#mG#FmG#FmA#
可要像梁祝那樣愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感糾葛中對執念與社會壓力的掙扎與反思。

主題

愛情與友情的界限模糊、社會規範對情感的壓抑、自我救贖的掙扎。

情緒

悲傷、無力、孤獨、隱隱的反抗。

意象與手法

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首Medley將兩首歌的情感縝密串聯,容祖兒用沙啞聲線把「淚眼」的執念唱成一種宿命。詞裡反覆出現的「談十晚」與「眼腫如雞蛋」,像極了戀愛中不斷自我消耗的狀態,而「勞斯萊斯」這輛貴重車輛竟成了離場的隱喻,令人驚豔於詞句的荒謬與真實。歌詞在「密友」與「愛」的界線間遊走,既寫出友情的溫柔,又藏著無法言說的佔有欲,最後以「可要像梁祝那樣愛」收尾,像個未完成的問號,讓人想起那些不敢說出口的執著。適合在深夜獨自聽,當淚水與情緒同時湧上時,才懂為何有些人總在愛裡學不會放手。

歌曲冷知識

・兩首歌透過「眼」與「車」的意象,從失戀者的集體取暖,轉場至一段禁忌且充滿壓力的深刻情感。

・前段歌詞以「眼腫有如雞蛋」形容失戀者的狼狽,對比後段「底牌終揭開」的戲劇性,呈現出從宣洩情緒到面對真實自我的層次。

・「能成為密友大概總帶著愛」一句,精準點出友情與愛情界線模糊時,那種既親暱又不得不隱忍的矛盾掙扎。

・結尾以「梁祝」作為愛情的極致隱喻,將無法被世俗接受的愛,昇華為一場必須賭上一切的悲壯追求。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯的歌詞在講什麼?

情感糾葛中對執念與社會壓力的掙扎與反思。

流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯是誰作詞作曲的?

流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯(容祖兒)作詞 黃偉文,作曲 伍樂城。

流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯是誰唱的?

流淚眼望流淚眼 + 勞斯萊斯由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌