Joey Yung Perfect 10 Live 2009

朱古力萬歲 (Live)

容祖兒 · Joey Yung Perfect 10 Live 2009 · 2009-12-22

以巧克力顏色隱喻情感歷程,表達在愛戀與孤獨間掙扎的複雜心緒。

53,790 次觀看 1,245 人喜歡 4.71195 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 黃偉文
調性F# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
朱古力萬歲
曲:GangHyunMin 詞:林夕
啡色這一粒吃下會回想他舊時
掛呀掛到那斷腸事臨到想喊時
讓我轉吃紫色轉個玩意
狂喜中任試
吃出快樂時 有病亦會醫
神仙藥陪我
心情惡過又再好過
舊案重演劇情翻播 輪迴過
顏色很多 不要食錯
吞多一粒歡唱後慨寧願他在旁
欠缺了愛侶自由但甜卻少了糖
讓我再吃橙色將我直覺
離開他味覺
忘記應要食黃 忘記後又怯慌
靈丹盡嘗過
心情百變輪流安歌
若怕回憶又迷戀過 又難過
青色這粒 我會忘我
一粒粒伴侶 讓我甜下去
朱古力萬歲
靈丹盡嘗過
心情百變輪流安歌
若怕回憶又迷戀過 又難過
粒粒都可 吃到忘我
朱古力萬歲 (Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-朱古力萬歲-(Live)-425033
對拍微調
zhū gǔ lì wàn suì
朱古力萬歲
qǔ :GangHyunMin cí : lín xī
曲:GangHyunMin 詞:林夕
fēi sè zhè yí lì chī xià huì huí xiǎng tā jiù shí
啡色這一粒吃下會回想他舊時
guà ya guà dào nà duàn cháng shì lín dào xiǎng hǎn shí
掛呀掛到那斷腸事臨到想喊時
ràng wǒ zhuǎn chī zǐ sè zhuǎn gè wán yì
讓我轉吃紫色轉個玩意
kuáng xǐ zhōng rèn shì
狂喜中任試
chī chū kuài lè shí yǒu bìng yì huì yī
吃出快樂時 有病亦會醫
shén xiān yào péi wǒ
神仙藥陪我
xīn qíng è guò yòu zài hǎo guò
心情惡過又再好過
jiù àn chóng yǎn jù qíng fān bō lún huí guò
舊案重演劇情翻播 輪迴過
yán sè hěn duō bú yào shí cuò
顏色很多 不要食錯
tūn duō yí lì huān chàng hòu kǎi níng yuàn tā zài páng
吞多一粒歡唱後慨寧願他在旁
qiàn quē le ài lǚ zì yóu dàn tián què shǎo le táng
欠缺了愛侶自由但甜卻少了糖
ràng wǒ zài chī chéng sè jiāng wǒ zhí jué
讓我再吃橙色將我直覺
lí kāi tā wèi jué
離開他味覺
wàng jì yīng yào shí huáng wàng jì hòu yòu qiè huāng
忘記應要食黃 忘記後又怯慌
líng dān jìn cháng guò
靈丹盡嘗過
xīn qíng bǎi biàn lún liú ān gē
心情百變輪流安歌
ruò pà huí yì yòu mí liàn guò yòu nán guò
若怕回憶又迷戀過 又難過
qīng sè zhè lì wǒ huì wàng wǒ
青色這粒 我會忘我
yí lì lì bàn lǚ ràng wǒ tián xià qù
一粒粒伴侶 讓我甜下去
zhū gǔ lì wàn suì
朱古力萬歲
líng dān jìn cháng guò
靈丹盡嘗過
xīn qíng bǎi biàn lún liú ān gē
心情百變輪流安歌
ruò pà huí yì yòu mí liàn guò yòu nán guò
若怕回憶又迷戀過 又難過
lì lì dōu kě chī dào wàng wǒ
粒粒都可 吃到忘我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Albert Leung
[00:00.25]作曲 : Hyun Min Kang
[00:00.50]朱古力萬歲
[00:01.00]曲:GangHyunMin 詞:林夕
[00:10.90]啡色這一粒吃下會回想他舊時
[00:17.33]掛呀掛到那斷腸事臨到想喊時
[00:24.11]讓我轉吃紫色轉個玩意
[00:29.06]狂喜中任試
[00:33.57]吃出快樂時 有病亦會醫
[00:39.20]神仙藥陪我
[00:46.14]心情惡過又再好過
[00:53.43]舊案重演劇情翻播 輪迴過
[01:05.37]顏色很多 不要食錯
[01:16.77]吞多一粒歡唱後慨寧願他在旁
[01:24.32]欠缺了愛侶自由但甜卻少了糖
[01:31.50]讓我再吃橙色將我直覺
[01:35.58]離開他味覺
[01:39.81]忘記應要食黃 忘記後又怯慌
[01:46.40]靈丹盡嘗過
[01:52.71]心情百變輪流安歌
[02:00.02]若怕回憶又迷戀過 又難過
[02:11.94]青色這粒 我會忘我
[02:17.05]一粒粒伴侶 讓我甜下去
[02:25.16]朱古力萬歲
[03:00.16]靈丹盡嘗過
[03:07.16]心情百變輪流安歌
[03:14.16]若怕回憶又迷戀過 又難過
[03:26.46]粒粒都可 吃到忘我
移調 原調
作詞 : Albert Leung
作曲 : Hyun Min Kang
朱古力萬歲
曲:GangHyunMin 詞:林夕
C#Em
啡色這一粒吃下會回想他舊時
ADF#mADC#mC#C#mC#C#m
掛呀掛到那斷腸事臨到想喊時
C#BmD
讓我轉吃紫色轉個玩意
DmDDmEmFC#DAF#mD
狂喜中任試
ADC#mF#mC#C#mC#
吃出快樂時 有病亦會醫
BmEmEEmEG#m
神仙藥陪我
EAAmEAF#m
心情惡過又再好過
BmF#mBmDGEC#mAEF#mAF#m
舊案重演劇情翻播 輪迴過
AF#mC#F#mBmDBmDAF#mDDmD
顏色很多 不要食錯
AC#mDAF#mA
吞多一粒歡唱後慨寧願他在旁
EDAF#mC#mC#C#mC#C#mC#Bm
欠缺了愛侶自由但甜卻少了糖
D
讓我再吃橙色將我直覺
DmDEmFC#AF#m
離開他味覺
ADF#mDAC#mC#C#mC#Bm
忘記應要食黃 忘記後又怯慌
BBmEEmEG#m
靈丹盡嘗過
EAEF#mAF#m
心情百變輪流安歌
BmDBmEmBmEG#mEAF#mEF#mAF#mB
若怕回憶又迷戀過 又難過
F#mC#F#mC#BmD
青色這粒 我會忘我
BmBDmBmDDmDF#mA
一粒粒伴侶 讓我甜下去
DAC#mEC#mDADF#mC#mF#C#C#mAEmDADC#mC#C#mC#BmEDmDDmDDmEmDmC#ADADC#mC#C#mC#Bm
朱古力萬歲
GF#mBmDEEmEG#mE
靈丹盡嘗過
AAmEF#mAF#mD
心情百變輪流安歌
BmBDBmCmDGAEG#mC#mAEF#mADBF#m
若怕回憶又迷戀過 又難過
AF#mC#F#mC#BmDF#mBmF#mC#AF#mFmDmFmAC#mG#G#mEmAG#mG#F#DBmDBmGC#mDEC#G#mAEAEmBF#mC#F#mBmDF#mBmF#mDmF#mADDmFF#mAF#m
粒粒都可 吃到忘我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《朱古力萬歲 (Live)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、A、F#m、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以巧克力顏色隱喻情感歷程,表達在愛戀與孤獨間掙扎的複雜心緒。

主題

透過巧克力的多樣色彩與滋味,描繪情感的起伏變遷,探討記憶、療癒與自我放逐的矛盾。

情緒

從懷舊的傷感轉為狂喜的逃避,再陷入對回憶的矛盾迷戀,整體呈現起伏不定的憂鬱與慰藉。

意象與手法

以「啡色」「紫色」「橙色」等顏色象徵不同情緒狀態,運用「吞食巧克力」行為隱喻情感的試探與自我療癒,並透過「靈丹」「神仙藥」等詞語強化物質對心靈的暫時救贖。

重點句解讀

1. 「啡色這一粒吃下會回想他舊時」:黑巧克力觸發對往事的追憶,暗示情感困局的難以擺脫。

2. 「讓我轉吃紫色轉個玩意」:轉換顏色象徵試圖改變心緒,卻仍困於情緒的循環。

3. 「青色這粒 我會忘我」:青色代表徹底的自我放逐,反映對痛苦的極端逃避。

4. 「粒粒都可 吃到忘我」:強調透過重複行為尋求暫時的意識抽離,凸顯情感的無力感。

適合情境

情緒低落時尋求慰藉、面對感情糾葛的矛盾心態,或需透過具體行為轉移注意力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《朱古力萬歲》像把心事裝進不同顏色的糖衣裡,讓人又甜又痛。林夕用巧克力當隱喻,把戀愛裡的執念與釋懷寫得既俏皮又悽美,紫橙青各色甜點彷彿代表不同階段的自己,吞下時總有種想哭的釋然。容祖兒的現場演唱把這種矛盾感拉到極致,輕快旋律裡藏著細細碎碎的回憶,像深夜獨處時突然翻出舊日信件,既想逃又想再回味一遍。歌詞裡「吃出快樂時 有病亦會醫」這句最戳人,原來最療癒的不是忘記,而是學會和傷痛共處,像含化一塊苦中帶甜的巧克力,苦味化開後才發現,原來自己早已經甜了。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間,今天為大家解析容祖兒的《朱古力萬歲》:

・歌詞將不同顏色的朱古力比喻為情緒的「靈丹」,透過更換朱古力的口味,巧妙地呈現出失戀後試圖控制情緒的心理變化。

・作品運用感官轉移的意象,將「吃」的味覺轉化為對愛情的記憶與遺忘,例如藉由嚐到橙色朱古力來改變直覺,試圖切斷對前任的味覺連結。

・歌詞結構層次分明,從「回想舊時」的斷腸與遺憾,轉折至「吞下朱古力」後的狂喜與忘我,生動描繪出失戀者在悲傷與自我療癒間徘徊的循環。

・這首歌非常適合在心情低落時聆聽,彷彿藉由歌詞中「粒粒都可,吃到忘我」的意境,陪著聽眾一起品嚐情緒、釋放壓力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

朱古力萬歲 (Live)的歌詞在講什麼?

以巧克力顏色隱喻情感歷程,表達在愛戀與孤獨間掙扎的複雜心緒。

朱古力萬歲 (Live)是誰作詞作曲的?

朱古力萬歲 (Live)(容祖兒)作詞 黃偉文,作曲 伍樂城。

朱古力萬歲 (Live)是誰唱的?

朱古力萬歲 (Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌