共你痴痴愛在

共你痴痴愛在

容祖兒 · 共你痴痴愛在 · 2014-06-05

以自然景物變遷隱喻愛情承諾的堅守與現實的衝突。

104,764 次觀看 5,141 人喜歡 4.92328 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Gu Jia Hui
作詞 James Wong
調性A 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
青山原是我身邊伴
伴著白雲在我前
碧海是我的心中樂
與我風裡渡童年
當初你面對山海約誓
此生相愛永不變
想不到海山竟多變幻
再也不見舊時面
是誰令青山也變
變了俗氣的嘴臉
又是誰令碧海也變
變作俗流滔天
風中仍共你痴痴愛在
未讓浮雲壞諾言
即使那海枯青山陷
與你的約誓 也不變遷
是誰令青山也變
變了俗氣的嘴臉
又是誰令碧海也變
變作俗流滔天
風中仍共你痴痴愛在
未讓浮雲壞諾言
即使那海枯青山陷
與你的約誓 也不變遷
共你痴痴愛在 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-共你痴痴愛在-14519
對拍微調
qīng shān yuán shì wǒ shēn biān bàn
青山原是我身邊伴
bàn zhù bái yún zài wǒ qián
伴著白雲在我前
bì hǎi shì wǒ de xīn zhōng lè
碧海是我的心中樂
yǔ wǒ fēng lǐ dù tóng nián
與我風裡渡童年
dāng chū nǐ miàn duì shān hǎi yuē shì
當初你面對山海約誓
cǐ shēng xiāng ài yǒng bú biàn
此生相愛永不變
xiǎng bú dào hǎi shān jìng duō biàn huàn
想不到海山竟多變幻
zài yě bú jiàn jiù shí miàn
再也不見舊時面
shì shuí lìng qīng shān yě biàn
是誰令青山也變
biàn le sú qì de zuǐ liǎn
變了俗氣的嘴臉
yòu shì shuí lìng bì hǎi yě biàn
又是誰令碧海也變
biàn zuò sú liú tāo tiān
變作俗流滔天
fēng zhōng réng gòng nǐ chī chī ài zài
風中仍共你痴痴愛在
wèi ràng fú yún huài nuò yán
未讓浮雲壞諾言
jí shǐ nà hǎi kū qīng shān xiàn
即使那海枯青山陷
yǔ nǐ de yuē shì yě bú biàn qiān
與你的約誓 也不變遷
shì shuí lìng qīng shān yě biàn
是誰令青山也變
biàn le sú qì de zuǐ liǎn
變了俗氣的嘴臉
yòu shì shuí lìng bì hǎi yě biàn
又是誰令碧海也變
biàn zuò sú liú tāo tiān
變作俗流滔天
fēng zhōng réng gòng nǐ chī chī ài zài
風中仍共你痴痴愛在
wèi ràng fú yún huài nuò yán
未讓浮雲壞諾言
jí shǐ nà hǎi kū qīng shān xiàn
即使那海枯青山陷
yǔ nǐ de yuē shì yě bú biàn qiān
與你的約誓 也不變遷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.94]青山原是我身邊伴
[00:20.20]伴著白雲在我前
[00:24.36]碧海是我的心中樂
[00:28.47]與我風裡渡童年
[00:34.41]當初你面對山海約誓
[00:38.58]此生相愛永不變
[00:42.55]想不到海山竟多變幻
[00:46.61]再也不見舊時面
[00:52.63]是誰令青山也變
[00:56.61]變了俗氣的咀臉
[01:00.97]又是誰令碧海也變
[01:04.79]變作濁流滔天
[01:11.09]風中仍共你痴痴愛在
[01:15.19]未讓暴雲壞諾言
[01:19.12]即使那海枯青山陷
[01:23.13]與你的約誓也不變遷
[01:41.48]是誰令青山也變
[01:45.65]變了俗氣的咀臉
[01:49.54]又是誰令碧海也變
[01:53.80]變作濁流滔天
[01:59.89]風中仍共你痴痴愛在
[02:03.82]未讓暴雲壞諾言
[02:07.78]即使那海枯青山陷
[02:11.85]與你的約誓也不變遷
移調 原調
AAmC
青山原是我身邊伴
AmDmADm
伴著白雲在我前
DAmDmF
碧海是我的心中樂
EmD
與我風裡渡童年
AmC
當初你面對山海約誓
AmDDm
此生相愛永不變
F
想不到海山竟多變幻
EmD
再也不見舊時面
FEEm
是誰令青山也變
EDmFmC
變了俗氣的咀臉
G#FE
又是誰令碧海也變
G#mDmEEm
變作濁流滔天
AmC
風中仍共你痴痴愛在
AmDm
未讓暴雲壞諾言
GDmFm
即使那海枯青山陷
FEAmEDFmED
與你的約誓也不變遷
FFmE
是誰令青山也變
DmFmEG#
變了俗氣的咀臉
FFmE
又是誰令碧海也變
DmE
變作濁流滔天
Am
風中仍共你痴痴愛在
EC#mDm
未讓暴雲壞諾言
GDmFm
即使那海枯青山陷
EGGmAmDAmDAmDAm
與你的約誓也不變遷

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《共你痴痴愛在》調性為 A 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、E、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自然景物變遷隱喻愛情承諾的堅守與現實的衝突。

愛情中的信念與外界變動的對抗,以及對純真情感的懷念。

帶有哀傷與執念的矛盾感,既有對變質的痛心,亦有不悔的堅定。

運用青山、碧海等自然意象象徵純粹情感,透過「變俗氣」「作俗流」的擬人化描寫,映射人際關係的腐化,並以「海枯青山陷」的極端比喻強化誓言的永恆性。

重點句解讀

1. 「誰令青山也變/變了俗氣的嘴臉」:將自然景物賦予人性,質問現實如何腐蝕原本純淨的價值。

2. 「未讓浮雲壞諾言」:以浮雲象徵誘惑或干擾,表達守護承諾的意志。

3. 「與你的約誓 也不變遷」:重複強調誓言的不變,對抗前段「海山竟多變幻」的無常。

面對感情中背叛或現實壓力時,仍選擇堅持信念的內心獨白,或追憶純真愛情的懷舊時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像封存了某個夏日傍晚的微風,將青山碧海的純真歲月與現實的斑駁對照。詞裡用自然意象堆疊出青春的清澈,卻在副歌處突然轉折,質問什麼讓山海變了顏色,彷彿在問愛情為何會褪色。容祖兒的唱腔帶著點沙啞的誠懇,特別是「即使那海枯青山陷」這句,像在風中緊握對方的手,不讓承諾被流年吹散。適合一個人聽的時候,特別是夜深人靜翻開舊相簿時,那些被時間磨損的誓言反而更顯珍貴。歌詞裡的「痴痴愛在」不是熱戀的轟烈,而是歷經滄桑後仍願意相信永遠的執著,像老友敘舊般溫潤。

歌曲冷知識

・歌詞以「青山」與「碧海」作為永恆愛情的象徵,對比現實中世俗變幻,展現了強烈的自然意象美感。

・詞作巧妙運用「山海」的宏大意象,呼應「海枯石爛」的經典誓言,強化了戀人對抗時間與環境挑戰的決心。

・結尾處將「海枯青山陷」的極端困境與「約誓不變遷」並置,深刻描繪出愛情超越物質毀滅的堅貞力量。

・旋律與歌詞節奏感強烈,極適合在懷舊抒情歌單中聆聽,感受那份歷久彌新的古典浪漫情懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

共你痴痴愛在的歌詞在講什麼?

以自然景物變遷隱喻愛情承諾的堅守與現實的衝突。

共你痴痴愛在是誰作詞作曲的?

共你痴痴愛在(容祖兒)作詞 James Wong,作曲 Gu Jia Hui。

共你痴痴愛在是誰唱的?

共你痴痴愛在由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌