Close Up

傷神

容祖兒 · Close Up · 2006-12-22

在愛情中執意挽留卻無力改變現實的矛盾與傷痛。

43,419 次觀看 1,831 人喜歡 4.7964 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王菀之
作詞 王菀之
編曲 伍卓賢
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
最美麗的愛情
音階裡陪著我溫馨
曾想過夢中天使
永遠在身邊
手拖手終於老雙雙看星
最軟弱的過程
想不到緣份看天定
曾跟你那天相約海岸
呆站做佈景我都高興
若你敢講一句
做別人伴侶
你滿口祝福字句
我會不想聽一句
為了不想失去
儘量逃避再找你
可惜愛很傷神
怕沒有心再去蜜運
我當自己透明
觸不到前路看不清
明知約定都不會出現
仍願做佈景你怎反應
若你敢講一句
做別人伴侶
我會獨個走下去
也會不想勸一句
為了不想失去
儘量捱下去
不愛也不必傷我
甚麼今天都允許
令我不敢出去
沒任何樂趣
你滿口祝福字句
我會不想聽一句
為了不想失去
儘量逃避再找你
這刻誰都可能
繼續去等
可皆你分了神
不想我再貼身
傷神 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-傷神-14442
zuì měi lí de ài qíng
最美麗的愛情
yīn jiē lǐ péi zhù wǒ wēn xīn
音階裡陪著我溫馨
céng xiǎng guò mèng zhōng tiān shǐ
曾想過夢中天使
yǒng yuǎn zài shēn biān
永遠在身邊
shǒu tuō shǒu zhōng wū lǎo shuāng shuāng kàn xīng
手拖手終於老雙雙看星
zuì ruǎn ruò de guò chéng
最軟弱的過程
xiǎng bú dào yuán fèn kàn tiān dìng
想不到緣份看天定
céng gēn nǐ nà tiān xiāng yuē hǎi àn
曾跟你那天相約海岸
dāi zhàn zuò bù jǐng wǒ dōu gāo xīng
呆站做佈景我都高興
ruò nǐ gǎn jiǎng yí jù
若你敢講一句
zuò bié rén bàn lǚ
做別人伴侶
nǐ mǎn kǒu zhù fú zì jù
你滿口祝福字句
wǒ huì bù xiǎng tīng yí jù
我會不想聽一句
wéi le bù xiǎng shī qù
為了不想失去
jǐn liáng táo bì zài zhǎo nǐ
儘量逃避再找你
kě xī ài hěn shāng shén
可惜愛很傷神
pà méi yǒu xīn zài qù mì yùn
怕沒有心再去蜜運
wǒ dāng zì jǐ tòu míng
我當自己透明
chù bú dào qián lù kàn bù qīng
觸不到前路看不清
míng zhī yuē dìng dū bú huì chū xiàn
明知約定都不會出現
réng yuàn zuò bù jǐng nǐ zěn fǎn yīng
仍願做佈景你怎反應
ruò nǐ gǎn jiǎng yí jù
若你敢講一句
zuò bié rén bàn lǚ
做別人伴侶
wǒ huì dú gè zǒu xià qù
我會獨個走下去
yě huì bù xiǎng quàn yí jù
也會不想勸一句
wéi le bù xiǎng shī qù
為了不想失去
jǐn liáng ái xià qù
儘量捱下去
bú ài yě bú bì shāng wǒ
不愛也不必傷我
shèn mó jīn tiān dōu yǔn xū
甚麼今天都允許
lìng wǒ bù gǎn chū qù
令我不敢出去
méi rèn hé lè qù
沒任何樂趣
nǐ mǎn kǒu zhù fú zì jù
你滿口祝福字句
wǒ huì bù xiǎng tīng yí jù
我會不想聽一句
wéi le bù xiǎng shī qù
為了不想失去
jǐn liáng táo bì zài zhǎo nǐ
儘量逃避再找你
zhè kè shuí dōu kě néng
這刻誰都可能
jì xù qù děng
繼續去等
kě jiē nǐ fēn le shén
可皆你分了神
bù xiǎng wǒ zài tiē shēn
不想我再貼身
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmDmFmCmFmFEmCGFmEAmEmCGDmFCGmA#mA#GmAmDmAmFCGCEmCEmGCmFDmFCGDmGFGDmCAmFCFCAmDEC#mAAmFBmF#mCAmDmFAmFDmA#FDmFmEmCGmDmGCmCGCFAmFEGEAmCAmGEmCF#mAmF#mBmBBmAmGEmCGCBmGAmEmCEmCFCAmDmFDmGCGBmAmEmAmCFDmFDmGEmGAmDmGmCA#FmCEmCAmBmEmGEmCBDmGCGCGCGCC#mC#D#C#A#mD#CmG#DmA#DmCGDmFGDmG#D#EmGBmADDmAmBmGCEmAmCEmCFAmFEG#mAmCGEmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傷神》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Am、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情中執意挽留卻無力改變現實的矛盾與傷痛。

主題

愛情中的自我消融與無力感,探討因害怕失去而選擇隱忍的掙扎。

情緒

矛盾、無助、哀傷,夾雜著對關係的依戀與對現實的掙扎。

意象與手法

以「透明」隱喻自我消逝的狀態,「佈景」象徵被邊緣化的存在,透過對比「最美麗的愛情」與「最軟弱的過程」強化理想與現實的落差。

重點句解讀

1. 「我當自己透明」:表現主角刻意隱藏存在感,以換取對方的留戀,反映情感中的自我壓抑。

2. 「你滿口祝福字句,我會不想聽一句」:揭示對對方祝福的抗拒,因這提醒了關係的終結,凸顯內心的矛盾。

3. 「儘量逃避再找你」:描寫在愛與痛之間反覆掙扎,明知無望卻仍無法割捨的執念。

4. 「可皆你分了神」:暗示對方已不再專注,隱喻感情的疏離與終結的必然性。

適合情境

失戀後的低潮時刻、面對感情抉擇的猶豫期,或獨自反思關係狀態時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《傷神》像把心事拆解成音符,細膩描繪愛情裡最糾結的掙扎。王菀之用溫潤的旋律包裹住那種「明知無望卻仍執著」的痛,歌詞裡「做佈景」的自嘲與「當自己透明」的無力感,彷彿能聽見聲線顫抖的痕跡。特別適合深夜獨處時聽,當電燈昏黃映著窗櫺,那些藏在字裡行間的退讓與隱忍,總讓人想起自己曾經咬著唇不敢說出口的那句「我還在等」。歌詞裡的「怕沒有心再去蜜運」像顆酸梅,咬破後才品出後勁的苦,卻又莫名讓人想再聽一遍。

歌曲冷知識

・歌詞將「做佈景」的比喻重複使用,細膩描繪出在愛情裡卑微到只能作為背景板,默默守候對方卻無法成為主角的無奈。

・作者運用「音階」與「星」等意象,將愛情最初的溫馨浪漫,對比後段「觸不到前路」的迷惘與透明感,呈現出強烈的心理落差。

・「愛很傷神」與「可皆你分了神」兩句巧妙呼應,將主角的自我折磨與對方的漫不經心連結,點出這段感情因失衡而走向終點的必然。

・歌曲適合在獨自面對感情空窗期時聆聽,體會那種為了不想失去而選擇逃避,卻又在原地反覆掙扎的糾結情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷神的歌詞在講什麼?

在愛情中執意挽留卻無力改變現實的矛盾與傷痛。

傷神是誰作詞作曲的?

傷神(容祖兒)作詞 王菀之,作曲 王菀之。

傷神是誰唱的?

傷神由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌