魔鏡歌詞網

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康

容祖兒 · 我的驕傲 · 2003-03-25

單方面情感投入的無奈與自我勸解。

50,816 次觀看 1,532 人喜歡 4.6（1129 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳輝陽

作詞林夕

調性B 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

女：若我難以討好一個人

難道要怪天主作弄人

無論被他怎麼吸引

都不必再等就算肯

男：若我能夠喜歡一個人

其實已經珍惜慶幸能情不自禁

縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

女：他都不愛我

男：他雖不愛我

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

男：聽清楚

女：聽真他親口說

合：你別造夢得到好結果

男：他都不愛我

女：不算是我錯

男：我很清楚

合：他未愛我都掛念我

男：誰想她掛念我

女：若我難以討好一個人

難道要怪天主作弄人

無論被他怎麼吸引

都不必再等就算肯

男：若我能夠喜歡一個人

其實已經珍惜慶幸能情不自禁

縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

女：他都不愛我

男：他雖不愛我

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

男：聽清楚

女：聽真他親口說

合：你別造夢得到好結果

男：他都不愛我

女：不算是我錯

男：我很清楚

合：他未愛我都掛念我

男：誰想她掛念我

合：還能期望什麼還能遺憾什麼

就是沒結果他都感激我

從來期望越多回頭遺憾越多

女：他都不愛我

男：他雖不愛我

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

男：聽清楚

女：聽真他親口說

合：你別造夢得到好結果

男：他都不愛我

女：不算是我錯

男：我很清楚

合：他未愛我都掛念我

男：誰想她掛念我

女：若我能夠喜歡這個人

亦有信心可以愛別人

男：同樣也可將心放在還能愛的人

女：一個人同樣開心

男：未來也總有人和我熱吻

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康 - 容祖兒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-他都不愛我-容祖兒吳浩康-291910

對拍微調

nǚ ： ruò wǒ nán yǐ tǎo hǎo yí gè rén

女：若我難以討好一個人

nán dào yào guài tiān zhǔ zuò nòng rén

難道要怪天主作弄人

wú lùn bèi tā zěn mó xī yǐn

無論被他怎麼吸引

dōu bú bì zài děng jiù suàn kěn

都不必再等就算肯

nán ： ruò wǒ néng gòu xǐ huān yí gè rén

男：若我能夠喜歡一個人

qí shí yǐ jīng zhēn xī qìng xìng néng qíng bú zì jīn

其實已經珍惜慶幸能情不自禁

zòng shǐ bú guò shì yì chǎng xīng fèn réng lè yì fèn shēn

縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

nǚ ： tā dōu bú ài wǒ

女：他都不愛我

nán ： tā suī bú ài wǒ

男：他雖不愛我

nǚ ： nán dào wǒ háo wú gǔ qì zhāng kāi zhè ěr duo

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

nán ： tīng qīng chǔ

男：聽清楚

nǚ ： tīng zhēn tā qīn kǒu shuō

女：聽真他親口說

hé ： nǐ bié zào mèng dé dào hǎo jié guǒ

合：你別造夢得到好結果

nán ： tā dōu bú ài wǒ

男：他都不愛我

nǚ ： bú suàn shì wǒ cuò

女：不算是我錯

nán ： wǒ hěn qīng chǔ

男：我很清楚

hé ： tā wèi ài wǒ dōu guà niàn wǒ

合：他未愛我都掛念我

nán ： shuí xiǎng tā guà niàn wǒ

男：誰想她掛念我

nǚ ： ruò wǒ nán yǐ tǎo hǎo yí gè rén

女：若我難以討好一個人

nán dào yào guài tiān zhǔ zuò nòng rén

難道要怪天主作弄人

wú lùn bèi tā zěn mó xī yǐn

無論被他怎麼吸引

dōu bú bì zài děng jiù suàn kěn

都不必再等就算肯

nán ： ruò wǒ néng gòu xǐ huān yí gè rén

男：若我能夠喜歡一個人

qí shí yǐ jīng zhēn xī qìng xìng néng qíng bú zì jīn

其實已經珍惜慶幸能情不自禁

zòng shǐ bú guò shì yì chǎng xīng fèn réng lè yì fèn shēn

縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

nǚ ： tā dōu bú ài wǒ

女：他都不愛我

nán ： tā suī bú ài wǒ

男：他雖不愛我

nǚ ： nán dào wǒ háo wú gǔ qì zhāng kāi zhè ěr duo

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

nán ： tīng qīng chǔ

男：聽清楚

nǚ ： tīng zhēn tā qīn kǒu shuō

女：聽真他親口說

hé ： nǐ bié zào mèng dé dào hǎo jié guǒ

合：你別造夢得到好結果

nán ： tā dōu bú ài wǒ

男：他都不愛我

nǚ ： bú suàn shì wǒ cuò

女：不算是我錯

nán ： wǒ hěn qīng chǔ

男：我很清楚

hé ： tā wèi ài wǒ dōu guà niàn wǒ

合：他未愛我都掛念我

nán ： shuí xiǎng tā guà niàn wǒ

男：誰想她掛念我

hé ： huán néng qī wàng shén mó huán néng yí hàn shén mó

合：還能期望什麼還能遺憾什麼

jiù shì méi jié guǒ tā dōu gǎn jī wǒ

就是沒結果他都感激我

cóng lái qī wàng yuè duō huí tóu yí hàn yuè duō

從來期望越多回頭遺憾越多

nǚ ： tā dōu bú ài wǒ

女：他都不愛我

nán ： tā suī bú ài wǒ

男：他雖不愛我

nǚ ： nán dào wǒ háo wú gǔ qì zhāng kāi zhè ěr duo

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

nán ： tīng qīng chǔ

男：聽清楚

nǚ ： tīng zhēn tā qīn kǒu shuō

女：聽真他親口說

hé ： nǐ bié zào mèng dé dào hǎo jié guǒ

合：你別造夢得到好結果

nán ： tā dōu bú ài wǒ

男：他都不愛我

nǚ ： bú suàn shì wǒ cuò

女：不算是我錯

nán ： wǒ hěn qīng chǔ

男：我很清楚

hé ： tā wèi ài wǒ dōu guà niàn wǒ

合：他未愛我都掛念我

nán ： shuí xiǎng tā guà niàn wǒ

男：誰想她掛念我

nǚ ： ruò wǒ néng gòu xǐ huān zhè gè rén

女：若我能夠喜歡這個人

yì yǒu xìn xīn kě yǐ ài bié rén

亦有信心可以愛別人

nán ： tóng yàng yě kě jiāng xīn fàng zài huán néng ài de rén

男：同樣也可將心放在還能愛的人

nǚ ： yí gè rén tóng yàng kāi xīn

女：一個人同樣開心

nán ： wèi lái yě zǒng yǒu rén hé wǒ rè wěn

男：未來也總有人和我熱吻

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:10.61]女：若我難以討好一個人

[00:14.25]難道要怪天主作弄人

[00:18.04]無論被他怎麼吸引

[00:20.98]都不必再等就算肯

[00:25.35]男：若我能夠喜歡一個人

[00:29.29]其實已經珍惜慶幸能情不自禁

[00:35.12]縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

[00:41.98]女：他都不愛我

[00:43.73]男：他雖不愛我

[00:46.28]女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

[00:47.45]男：聽清楚

[00:50.63]女：聽真他親口說

[00:53.17]合：你別造夢得到好結果

[00:56.77]男：他都不愛我

[00:58.95]女：不算是我錯

[01:00.16]男：我很清楚

[01:04.46]合：他未愛我都掛念我

[01:09.35]男：誰想她掛念我

[01:18.86]女：若我難以討好一個人

[01:23.12]難道要怪天主作弄人

[01:26.09]無論被他怎麼吸引

[01:29.63]都不必再等就算肯

[01:32.75]男：若我能夠喜歡一個人

[01:37.24]其實已經珍惜慶幸能情不自禁

[01:43.08]縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

[01:49.63]女：他都不愛我

[01:51.62]男：他雖不愛我

[01:54.44]女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

[01:55.40]男：聽清楚

[01:58.68]女：聽真他親口說

[02:01.17]合：你別造夢得到好結果

[02:04.92]男：他都不愛我

[02:07.53]女：不算是我錯

[02:08.32]男：我很清楚

[02:12.51]合：他未愛我都掛念我

[02:17.79]男：誰想她掛念我

[02:20.61]合：還能期望什麼還能遺憾什麼

[02:24.13]就是沒結果他都感激我

[02:27.87]從來期望越多回頭遺憾越多

[02:35.15]女：他都不愛我

[02:37.02]男：他雖不愛我

[02:38.93]女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

[02:41.58]男：聽清楚

[02:44.39]女：聽真他親口說

[02:46.30]合：你別造夢得到好結果

[02:50.23]男：他都不愛我

[02:52.66]女：不算是我錯

[02:53.56]男：我很清楚

[02:57.99]合：他未愛我都掛念我

[03:03.12]男：誰想她掛念我

[03:08.78]女：若我能夠喜歡這個人

[03:12.18]亦有信心可以愛別人

[03:13.66]男：同樣也可將心放在還能愛的人

[03:18.93]女：一個人同樣開心

[03:23.03]男：未來也總有人和我熱吻

移調原調

BmF#mBm

女：若我難以討好一個人

EGDC#C#mA

難道要怪天主作弄人

F#mEBmDA

無論被他怎麼吸引

C#mBmEG#mBmD

都不必再等就算肯

AEDBm

男：若我能夠喜歡一個人

EAEBmC#mEEmF#mEC#m

其實已經珍惜慶幸能情不自禁

DF#mEABmDEmDE

縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

B

女：他都不愛我

F#A#mF#D#m

男：他雖不愛我

G#m

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

G#G#mBF#mD#mE

男：聽清楚

D#mB

女：聽真他親口說

F#F#mF#

合：你別造夢得到好結果

G#mF#B

男：他都不愛我

A#m

女：不算是我錯

F#A#mD#mCmG#m

男：我很清楚

F#D#mEBD#mBC#m

合：他未愛我都掛念我

C#C#mC#F#BF#mEBBmADmADC#mBm

男：誰想她掛念我

EmEBmEm

女：若我難以討好一個人

C#mEmC#mC#

難道要怪天主作弄人

F#mEADC#m

無論被他怎麼吸引

BG#mBmEm

都不必再等就算肯

BmAEBm

男：若我能夠喜歡一個人

EmAEEmC#mF#C#mF#mBE

其實已經珍惜慶幸能情不自禁

DF#mABmEmG#mEm

縱使不過是一場興奮仍樂意奮身

EB

女：他都不愛我

A#mF#D#m

男：他雖不愛我

G#m

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

BD#mE

男：聽清楚

EmEB

女：聽真他親口說

D#mF#

合：你別造夢得到好結果

G#mA#B

男：他都不愛我

A#mF#

女：不算是我錯

A#mD#mD#GG#mF#m

男：我很清楚

D#mEBG#mBC#mF#

合：他未愛我都掛念我

A#mBE

男：誰想她掛念我

GmGEmEEm

合：還能期望什麼還能遺憾什麼

F#mDmF#mBmEEm

就是沒結果他都感激我

AmGEmGmEmEEmEBF#BF#

從來期望越多回頭遺憾越多

B

女：他都不愛我

D#mA#m

男：他雖不愛我

F#D#mG#m

女：難道我毫無骨氣張開這耳朵

BD#mE

男：聽清楚

EmED#mB

女：聽真他親口說

D#mF#BF#

合：你別造夢得到好結果

EF#B

男：他都不愛我

A#m

女：不算是我錯

F#A#mD#mD#GmG#mF#

男：我很清楚

D#mED#mBC#mF#m

合：他未愛我都掛念我

F#A#mF#B

男：誰想她掛念我

C#mEG#mEA

女：若我能夠喜歡這個人

A#mF#

亦有信心可以愛別人

D#mF#DC#mG#mD#mBD#mD#E

男：同樣也可將心放在還能愛的人

BD#mBG#mC#m

女：一個人同樣開心

EC#mD#mF#EBEBm

男：未來也總有人和我熱吻

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5_·3_·5_·2_·5_·2_··75_· 77715^·162_· 2_··1^·5^·2_·11^·5^·7 261^·3_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《他都不愛我 - 容祖兒吳浩康》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、B、F#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

單方面情感投入的無奈與自我勸解。

主題

探討愛情中一方執念與另一方清醒的對比，以及面對無果情感的掙扎與接受。

情緒

矛盾的哀傷與隱藏的堅強，既有對被遺棄的痛楚，也有對自我價值的掙扎。

意象與手法

「天主作弄人」以宗教意象隱喻命運無常；「興奮」與「奮身」形成情感與行動的反差；對唱結構凸顯雙方立場差異。

重點句解讀

1. 「他都不愛我」：重複強調情感的單向性，突顯主體的被動與無力。

2. 「縱使不過是一場興奮仍樂意奮身」：描寫明知無果仍投入的矛盾心理，展現情感的執著。

3. 「他未愛我都掛念我」：反轉常見愛情邏輯，揭示被動方對情感的依賴與自我合理化。

適合情境

獨處時反思感情得失、面對單戀困境，或需療癒心靈的低潮時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在夜深人靜時分格外戳心，容祖兒與吳浩康的對唱像兩道相互拉扯的聲音，一個執意要聽清對方的拒絕，一個試圖說服自己接受無果。女聲裡的哽咽與男聲低沉的自語交錯，把單方面的情感熬成一種苦澀的執念，尤其是「他未愛我都掛念我」那句，像極了許多人都曾經歷過的糾結——明知無望，卻還是想證明自己值得被惦記。歌詞裡反覆吟唱的「他都不愛我」不帶控訴，反而像種自我安慰的口頭禪，讓人想起那些在關係裡討好又退讓的時刻。當最後唱到「未來也總有人和我熱吻」，彷彿風雨過後的雲層裂開一道光，讓人突然發現，原來放過自己才是最誠懇的結局。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・男女聲部以「他都不愛我」作為核心對話，透過一來一往的辯證，展現出面對單戀時，理性與感性之間的拉扯。

・歌詞巧妙運用「掛念」一詞的雙關語，將對方不愛卻仍掛念的狀態，詮釋出既是折磨也是自我安慰的複雜心理。

・結尾處將原本單向的執念轉化，男女主角透過自我對話達成和解，強調「愛別人」與「一個人」同樣能感到開心，展現豁達的人生觀。

・這首歌適合作為在感情中自我懷疑時的療癒曲目，提醒聽眾即使遭遇否定，也不代表是自己的過錯。

這首歌詞如何？

常見問題

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康的歌詞在講什麼？

單方面情感投入的無奈與自我勸解。

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康是誰作詞作曲的？

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康（容祖兒）作詞林夕，作曲陳輝陽。

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康是誰唱的？

他都不愛我 - 容祖兒吳浩康由容祖兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

黑色幽默周杰倫半島鐵盒 (Live)周杰倫魔術先生周杰倫暗號(Live)周杰倫你怎麼連話都說不清楚周杰倫陽明山周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫龍捲風(live版)周杰倫