新城流行女皇音樂會

一拍兩散 (Live)

容祖兒 · 新城流行女皇音樂會 · 2004-06-11

感情崩解後的自我責難與矛盾心理交織。

62,554 次觀看 1,509 人喜歡 4.21390 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 方杰
作詞 林夕
調性G# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
專一至今竟會敢避過你的吻
伏在你身說找到更喜愛的人
我也居然變心不禁要承認我
像往日我恨透的罪人
當初的我為了你圍滿著好友
日夜怪你愛不夠還驚你風流
然後到我內疚任旁人來認購
恨你沒有問情由便放我走
誰都會散怎知一拍便會散
怪我自己作反明明我不應再揀
忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
不慣去承認自私移情別愛太奸
遲早要散散得清脆未算慘
我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
想上岸時又晏無面目再解釋
自費了承諾是否太斗膽
當初枉我未拍拖曾這樣講過
外遇那些女主角遲早惹出禍
誰料那個是我又能如何恨我
沒法面對自我其實最痛楚
誰都會散怎知一拍便會散
怪我自己作反明明我不應再揀
忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
不慣去承認自私移情別愛太奸
遲早都散散得清脆未算慘
我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
想上岸時又晏無面目再解釋
自費了承諾是否太斗膽
何苦再自命悽慘你當我搗蛋
誓要去與他邂逅仍然從不怕被人話濫
從未做過玩家但我卻誠實認真去玩
真心相愛未見得為了他英俊
換掉角色也許你你都會包容
我到今天至懂為情而淪落了
在背後確實有些苦衷不可不信
一拍兩散 (Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-一拍兩散-(Live)-425044
對拍微調
zhuān yí zhì jīn jìng huì gǎn bì guò nǐ de wěn
專一至今竟會敢避過你的吻
fú zài nǐ shēn shuō zhǎo dào gèng xǐ ài de rén
伏在你身說找到更喜愛的人
wǒ yě jū rán biàn xīn bù jīn yào chéng rèn wǒ
我也居然變心不禁要承認我
xiàng wǎng rì wǒ hèn tòu de zuì rén
像往日我恨透的罪人
dāng chū de wǒ wéi le nǐ wéi mǎn zhù hǎo yǒu
當初的我為了你圍滿著好友
rì yè guài nǐ ài bú gòu huán jīng nǐ fēng liú
日夜怪你愛不夠還驚你風流
rán hòu dào wǒ nèi jiù rèn páng rén lái rèn gòu
然後到我內疚任旁人來認購
hèn nǐ méi yǒu wèn qíng yóu biàn fàng wǒ zǒu
恨你沒有問情由便放我走
shuí dōu huì sàn zěn zhī yì pāi biàn huì sàn
誰都會散怎知一拍便會散
guài wǒ zì jǐ zuò fǎn míng míng wǒ bù yīng zài jiǎn
怪我自己作反明明我不應再揀
zhōng zhēn zěn kě yǐ tān gěi pāo qì yì yǐ hěn guàn
忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
bú guàn qù chéng rèn zì sī yí qíng bié ài tài jiān
不慣去承認自私移情別愛太奸
chí zǎo yào sàn sàn dé qīng cuì wèi suàn cǎn
遲早要散散得清脆未算慘
wǒ què yào zhōng biàn jiān dòu dǎn yì jiǎo tà liǎng chuán
我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
xiǎng shàng àn shí yòu yàn wú miàn mù zài jiě shì
想上岸時又晏無面目再解釋
zì fèi le chéng nuò shì fǒu tài dòu dǎn
自費了承諾是否太斗膽
dāng chū wǎng wǒ wèi pāi tuō céng zhè yàng jiǎng guò
當初枉我未拍拖曾這樣講過
wài yù nà xiē nǚ zhǔ jué chí zǎo rě chū huò
外遇那些女主角遲早惹出禍
shuí liào nà gè shì wǒ yòu néng rú hé hèn wǒ
誰料那個是我又能如何恨我
méi fǎ miàn duì zì wǒ qí shí zuì tòng chǔ
沒法面對自我其實最痛楚
shuí dōu huì sàn zěn zhī yì pāi biàn huì sàn
誰都會散怎知一拍便會散
guài wǒ zì jǐ zuò fǎn míng míng wǒ bù yīng zài jiǎn
怪我自己作反明明我不應再揀
zhōng zhēn zěn kě yǐ tān gěi pāo qì yì yǐ hěn guàn
忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
bú guàn qù chéng rèn zì sī yí qíng bié ài tài jiān
不慣去承認自私移情別愛太奸
chí zǎo dōu sàn sàn dé qīng cuì wèi suàn cǎn
遲早都散散得清脆未算慘
wǒ què yào zhōng biàn jiān dòu dǎn yì jiǎo tà liǎng chuán
我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
xiǎng shàng àn shí yòu yàn wú miàn mù zài jiě shì
想上岸時又晏無面目再解釋
zì fèi le chéng nuò shì fǒu tài dòu dǎn
自費了承諾是否太斗膽
hé kǔ zài zì mìng qī cǎn nǐ dāng wǒ dǎo dàn
何苦再自命悽慘你當我搗蛋
shì yào qù yǔ tā xiè hòu réng rán cóng bú pà bèi rén huà làn
誓要去與他邂逅仍然從不怕被人話濫
cóng wèi zuò guò wán jiā dàn wǒ què chéng shí rèn zhēn qù wán
從未做過玩家但我卻誠實認真去玩
zhēn xīn xiāng ài wèi jiàn dé wéi le tā yīng jùn
真心相愛未見得為了他英俊
huàn diào jué sè yě xū nǐ nǐ dōu huì bāo róng
換掉角色也許你你都會包容
wǒ dào jīn tiān zhì dǒng wéi qíng ér lún luò le
我到今天至懂為情而淪落了
zài bèi hòu què shí yǒu xiē kǔ zhōng bù kě bú xìn
在背後確實有些苦衷不可不信
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Albert Leung
[00:01.00]作曲 : Fang Shu Liang
[00:16.89]專一至今竟會敢避過你的吻
[00:22.65]伏在你身說找到更喜愛的人
[00:28.02]我也居然變心不禁要承認我
[00:32.93]像往日我恨透的罪人
[00:37.29]當初的我為了你圍滿著好友
[00:41.85]日夜怪你愛不夠還驚你風流
[00:46.68]然後到我內疚任旁人來認購
[00:52.09]恨你沒有問情由便放我走
[00:56.31]誰都會散怎知一拍便會散
[01:00.36]怪我自己作反明明我不應再揀
[01:05.13]忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
[01:09.77]不慣去承認自私移情別愛太奸
[01:15.16]遲早要散散得清脆未算慘
[01:19.32]我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
[01:23.83]想上岸時又晏無面目再解釋
[01:28.76]自費了承諾是否太斗膽
[01:52.97]當初枉我未拍拖曾這樣講過
[01:57.43]外遇那些女主角遲早惹出禍
[02:02.37]誰料那個是我又能如何恨我
[02:07.63]沒法面對自我其實最痛楚
[02:12.02]誰都會散怎知一拍便會散
[02:15.78]怪我自己作反明明我不應再揀
[02:20.44]忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
[02:25.00]不慣去承認自私移情別愛太奸
[02:30.10]遲早都散散得清脆未算慘
[02:34.26]我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
[02:38.84]想上岸時又晏無面目再解釋
[02:43.50]自費了承諾是否太斗膽
[02:50.71]何苦再自命悽慘你當我搗蛋
[02:56.92]誓要去與他邂逅仍然從不怕被人話濫
[03:02.84]從未做過玩家但我卻誠實認真去玩
[03:12.42]真心相愛未見得為了他英俊
[03:17.44]換掉角色也許你你都會包容
[03:22.37]我到今天至懂為情而淪落了
[03:27.86]在背後確實有些苦衷不可不信
移調 原調
作詞 : Albert Leung
GG#FmG#D#A#Fm
作曲 : Fang Shu Liang
A#mFmG#FmC#
專一至今竟會敢避過你的吻
CmG#EBmA#mA#A#mD#
伏在你身說找到更喜愛的人
CmD#G#CmGmD#
我也居然變心不禁要承認我
GFmFCmG#C#
像往日我恨透的罪人
GGmFmA#mFmC#CmC
當初的我為了你圍滿著好友
FmA#mA#G#D#
日夜怪你愛不夠還驚你風流
CmC#mG#GmD#
然後到我內疚任旁人來認購
CmFmDmFA#A#m
恨你沒有問情由便放我走
FmC#CmD#
誰都會散怎知一拍便會散
FmA#mFmG#D#
怪我自己作反明明我不應再揀
G#D#
忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
FmCm
不慣去承認自私移情別愛太奸
C#CmFm
遲早要散散得清脆未算慘
FA#mC#A#mFmG#D#
我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
G#C
想上岸時又晏無面目再解釋
FmD#mG#F#C#CFmEEmFmA#mG#D#G#GmD#FmD#G#FmC#
自費了承諾是否太斗膽
CmG#EBmA#m
當初枉我未拍拖曾這樣講過
FmD#G#
外遇那些女主角遲早惹出禍
D#GmD#GmCmFmFAmF
誰料那個是我又能如何恨我
A#mCC#A#mC#
沒法面對自我其實最痛楚
G#CmFmFA#m
誰都會散怎知一拍便會散
C#FmG#D#G#
怪我自己作反明明我不應再揀
D#Fm
忠貞怎可以貪給拋棄亦已很慣
D#CmD#C#
不慣去承認自私移情別愛太奸
CmFmCmA#A#m
遲早都散散得清脆未算慘
C#G#D#G#
我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船
CFmG#
想上岸時又晏無面目再解釋
D#mCmD#C#CFmE
自費了承諾是否太斗膽
A#mC#FmD#
何苦再自命悽慘你當我搗蛋
D#mCmD#G#C#G#C
誓要去與他邂逅仍然從不怕被人話濫
FmD#mF#D#C#ACFmEEmA#m
從未做過玩家但我卻誠實認真去玩
C#FmD#G#
真心相愛未見得為了他英俊
FmG#GmCmAmFm
換掉角色也許你你都會包容
A#FmG#mCmD#mF#G#G#m
我到今天至懂為情而淪落了
G#C#CmD#FmFA#mD#mD#G#mG#CD#
在背後確實有些苦衷不可不信

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一拍兩散 (Live)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Fm、G#、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情崩解後的自我責難與矛盾心理交織。

主題

情感關係中因背叛與自我掙扎導致的破裂,並反思個人在關係中的過錯。

情緒

悔恨、自責、矛盾、無奈、掙扎。

意象與手法

「一拍兩散」以動作喻關係迅速瓦解;「忠貞怎可以貪給拋棄」運用悖論強調道德與情感的衝突;重複「誰都會散」凸顯關係脆弱性。

重點句解讀

1. 「當初的我為了你圍滿著好友」

回顧過去為對方投入情感的執著,反襯現今的疏離與自省。

2. 「我卻要忠變奸斗膽一腳踏兩船」

直述自身行為的矛盾,從忠貞到背叛的轉變,凸顯道德與情感的掙扎。

3. 「自費了承諾是否太斗膽」

以「自費」比喻自我消耗,質疑自身是否過於魯莽地踐踏承諾。

4. 「在背後確實有些苦衷不可不信」

隱晦暗示關係破裂有其複雜原因,卻不願明說,強化情感的糾結。

適合情境

感情結束後的自我反思時刻,或面對道德抉擇時的內心掙扎情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首現場版《一拍兩散》時,總覺得像窩在深夜的沙發裡,看著鏡子裡那個既徬徨又倔強的自己。詞裡頭那種對感情的自我拆解特別扎人,明明說好忠貞卻又偷偷踏兩條船,這種矛盾像針尖刺破氣泡,讓人讀著讀著就鼻頭發酸。特別是副歌那句「遲早要散散得清脆未算慘」,聽起來像在安慰別人,其實是對自己最殘忍的嘲諷。容祖兒的演唱把這種徬徨唱得特別有重量,嗓音裡頭帶著點沙啞的痛,彷彿每個音都壓著胸口的鬱悶。適合一個人喝完一杯熱茶後靜靜聽,讓那些藏在心裡的自責與不甘,隨著歌聲慢慢浮上來。

歌曲冷知識

・歌詞細膩地描寫了從「恨人風流」到自己「一腳踏兩船」的心理轉折,展現出背叛者內心矛盾且複雜的自我剖析。

・林夕巧妙地將「忠」與「奸」對立,透過「我卻要忠變奸」這句詞,精準刻畫出主角從過往堅持純情到後來淪為自己所厭惡之人的無奈感。

・結尾處以「誠實認真去玩」作為反諷,將原本被視為負面的移情別戀,轉化為一種對自身情感狀態的殘酷坦白。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其層層遞進的懺悔與辯解,能讓聽者深刻感受到感情中進退兩難的掙扎情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一拍兩散 (Live)的歌詞在講什麼?

感情崩解後的自我責難與矛盾心理交織。

一拍兩散 (Live)是誰作詞作曲的?

一拍兩散 (Live)(容祖兒)作詞 林夕,作曲 方杰。

一拍兩散 (Live)是誰唱的?

一拍兩散 (Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌