美麗的格桑花
是我感恩的心
飄動的五彩雲
是我發出的信
多謝了
多謝了
汶川多謝有恩的人
多謝了
多謝了
多謝月亮一樣善良的人
多謝了
多謝了
多謝太陽一般真誠的人
你用你的血 換來我的生
你用你的命 救了我的命
你用你的愛 撫平我的痛
你用你的情 溫暖我的心
你們送來天下大愛
羌寨大難重生
你們送來人間溫暖
藏家擁有新春
患難時刻見真情
吃水不忘挖井人
山連山來水連水
汶川與你心相連
患難時刻見真情
吃水不忘挖井人
山連山來水連水
汶川與你心相連
藍天的那隻鷹 是我飛翔的心
草原的那條河 是我奔騰的情
請放心
請放心
汶川牢記有恩的人
放心 請放心
我們用新的汶川回報恩人
放心
請放心
我們用美好的阿壩感謝恩人
放心 放心 請放心
我們用新的汶川回報恩人
放心 放心 請放心
我們用美好的阿壩感謝恩人
感謝恩人
多謝了 - 容中爾甲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/容中爾甲-多謝了-61958
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以感恩為核心,表達對災後協助者的感謝與重建希望。
主題
感恩、災後重建、民族情誼、人性溫暖。
情緒
感恩、溫暖、希望、堅韌。
意象與手法
運用自然意象(格桑花、五彩雲、鷹、河)象徵純粹與生命力;比喻(太陽、月亮)形容恩人的善良與真誠;重複「多謝了」強化感謝情感;對仗與排比(如「你用你的血 換來我的生」)凸顯犧牲與回饋。
重點句解讀
1. 「你用你的血 換來我的生」:直接描繪救難者以生命換取受難者生存,體現無私奉獻。
2. 「羌寨大難重生」:點出災後重建,隱含地方文化與社區的復甦。
3. 「山連山來水連水」:以地理連結象徵人與人之間的緊密情感與支持。
4. 「我們用新的
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。