單曲

分手紀念

家家 · 單曲

分手後雙方互責卻難掩情感糾葛,最終以理性與釋然面對關係終結。

2,730 次觀看 122 人喜歡 4.860 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你說我像小孩
把你的世界全部分割開
掩埋 你放棄了等待
我一個人發呆(在發呆)
在這個房間,翻著相冊說good bye
你卻說,這樣的我太過冷漠
分手快樂
我不是在逃脫(你是不是還在逃脫)
太失落, 只會讓人變得落寞
分對錯, 感情沒有誰對誰錯
你想的太多
只會更人難過
你說我像小孩
把你的世界全部分割開
掩埋 你放棄了等待
我一個人發呆(在發呆)
在這個房間,翻著相冊說good bye
不會和你一樣總是選擇站在那個角落
時間背離了你,你不去選擇
你現在和我哭訴著又有什麼用呢
你何時想過我在你身邊的感受
你的朋友都笑話我太痴太沒用
是他們的錯還是你的要求太過
你卻說,這樣的我太過冷漠
分手快樂
我不是在逃脫(你是不是還在逃脫)
太失落, 只會讓人變得落寞
分對錯, 感情沒有誰對誰錯
你想的太多
只會更人難過
你說我像小孩 (我不是小孩)
把你的世界全部分割開 (全部分隔開)
掩埋 你放棄了等待 (我還在等待)
我一個人發呆 (發呆)
在這個房間,翻著相冊說(說)
分開 我還是不明白
你說我像小孩
把你的世界全部分割開
掩埋 你放棄了等待
我一個人發呆
在這個房間,翻著相冊說good bye
分手紀念 - 家家 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/家家-分手紀念-43162
nǐ shuō wǒ xiàng xiǎo hái
你說我像小孩
bǎ nǐ de shì jiè quán bù fen gē kāi
把你的世界全部分割開
yǎn mái nǐ fàng qì le děng dài
掩埋 你放棄了等待
wǒ yí gè rén fā dāi ( zài fā dāi )
我一個人發呆(在發呆)
zài zhè gè fáng jiàn , fān zhù xiāng cè shuō good bye
在這個房間,翻著相冊說good bye
nǐ què shuō , zhè yàng de wǒ tài guò lěng mò
你卻說,這樣的我太過冷漠
fēn shǒu kuài lè
分手快樂
wǒ bú shì zài táo tuō ( nǐ shì bu shì huán zài táo tuō )
我不是在逃脫(你是不是還在逃脫)
tài shī luò , zhī huì ràng rén biàn dé luò mò
太失落, 只會讓人變得落寞
fēn duì cuò , gǎn qíng méi yǒu shuí duì shuí cuò
分對錯, 感情沒有誰對誰錯
nǐ xiǎng de tài duō
你想的太多
zhī huì gèng rén nán guò
只會更人難過
nǐ shuō wǒ xiàng xiǎo hái
你說我像小孩
bǎ nǐ de shì jiè quán bù fen gē kāi
把你的世界全部分割開
yǎn mái nǐ fàng qì le děng dài
掩埋 你放棄了等待
wǒ yí gè rén fā dāi ( zài fā dāi )
我一個人發呆(在發呆)
zài zhè gè fáng jiàn , fān zhù xiāng cè shuō good bye
在這個房間,翻著相冊說good bye
bú huì hé nǐ yí yàng zǒng shì xuǎn zé zhàn zài nà gè jiǎo luò
不會和你一樣總是選擇站在那個角落
shí jiàn bèi lí le nǐ , nǐ bú qù xuǎn zé
時間背離了你,你不去選擇
nǐ xiàn zài hé wǒ kū sù zhù yòu yǒu shén mó yòng ne
你現在和我哭訴著又有什麼用呢
nǐ hé shí xiǎng guò wǒ zài nǐ shēn biān de gǎn shòu
你何時想過我在你身邊的感受
nǐ de péng yǒu dōu xiào huà wǒ tài chī tài méi yòng
你的朋友都笑話我太痴太沒用
shì tā mén de cuò huán shì nǐ de yāo qiú tài guò
是他們的錯還是你的要求太過
nǐ què shuō , zhè yàng de wǒ tài guò lěng mò
你卻說,這樣的我太過冷漠
fēn shǒu kuài lè
分手快樂
wǒ bú shì zài táo tuō ( nǐ shì bu shì huán zài táo tuō )
我不是在逃脫(你是不是還在逃脫)
tài shī luò , zhī huì ràng rén biàn dé luò mò
太失落, 只會讓人變得落寞
fēn duì cuò , gǎn qíng méi yǒu shuí duì shuí cuò
分對錯, 感情沒有誰對誰錯
nǐ xiǎng de tài duō
你想的太多
zhī huì gèng rén nán guò
只會更人難過
nǐ shuō wǒ xiàng xiǎo hái ( wǒ bú shì xiǎo hái )
你說我像小孩 (我不是小孩)
bǎ nǐ de shì jiè quán bù fen gē kāi ( quán bù fen gé kāi )
把你的世界全部分割開 (全部分隔開)
yǎn mái nǐ fàng qì le děng dài ( wǒ huán zài děng dài )
掩埋 你放棄了等待 (我還在等待)
wǒ yí gè rén fā dāi ( fā dāi )
我一個人發呆 (發呆)
zài zhè gè fáng jiàn , fān zhù xiāng cè shuō ( shuō )
在這個房間,翻著相冊說(說)
fēn kāi wǒ huán shì bù míng bái
分開 我還是不明白
nǐ shuō wǒ xiàng xiǎo hái
你說我像小孩
bǎ nǐ de shì jiè quán bù fen gē kāi
把你的世界全部分割開
yǎn mái nǐ fàng qì le děng dài
掩埋 你放棄了等待
wǒ yí gè rén fā dāi
我一個人發呆
zài zhè gè fáng jiàn , fān zhù xiāng cè shuō good bye
在這個房間,翻著相冊說good bye
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後雙方互責卻難掩情感糾葛,最終以理性與釋然面對關係終結。

主題

情感關係中的責任歸屬與自我反思,以及面對分離時的矛盾心理與記憶糾纏。

情緒

悲傷中帶有無奈,矛盾裡隱藏執念,最終轉為對過去的理性梳理與接受。

意象與手法

以「翻著相冊」象徵回顧過往,「時間背離」隱喻關係不可逆的流逝,「分割開」與「掩埋」則暗示情感隔離與壓抑。歌詞透過重複句式強調雙方的互責與誤解,並以「good bye」作為情感告別的具象符號。

重點句解讀

1. 「你說我像小孩/把你的世界全部分割開」

  對方將關係破裂歸咎於「我」的幼稚與控制,卻未反思自身是否過度要求,凸顯情感責任的雙向推诿。

2. 「分對錯/感情沒有誰對誰錯」

  歌者試圖以理性消解情緒糾葛,卻也透露出對「對錯」的困惑,反映分手後對關係本質的質疑。

3. 「時間背離了你/你不去選擇」

  暗示關係已無法挽回,而對方的遲疑與執念只會加劇傷害,呼應「分手快樂」的矛盾呼籲。

4. 「我不是小孩/我還在等待」

  透過反轉對方的指控,表達被誤解的委屈與未徹底放棄的情感,凸顯分手後的複雜心緒。

適合情境

獨處時重溫舊戀、情緒低落需宣洩、或面對關係終結需理性思考的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

分手紀念的歌詞在講什麼?

分手後雙方互責卻難掩情感糾葛,最終以理性與釋然面對關係終結。

分手紀念是誰唱的?

分手紀念由家家演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌