wǒ yào kuài lè yǔ jí xīng gēn wǒ qù jì xù chàng yóu xī xì
我要快樂與即興 跟我去繼續暢遊嬉戲
wǒ yào bàn rì yǒu xīn jià qī suí biàn qù sōng kǒu qì
我要半日有薪假期 隨便去鬆口氣
zhè wǎn jù jué zài gōng zuò
這晚拒絕再工作
jī tiě yǐ dào zhàn wǒ lì jí biàn qù dà xī dì
機鐵已到站我立即便去 大溪地
wǒ yào chèn qíng lǎng tiān qì xiāng zhèn yǔ shì jí guàng shí gōng lǐ
我要趁晴朗天氣 鄉鎮與市集逛十公里
wǒ yào qù yì guó dēng shàng wú rén de nà bān zhuān jī
我要去異國 登上無人的那班專機
wǔ shì chī rì fǎ zhōng cài
午市吃日法中菜
jiǎn zhōng le lǐ wù sòng zì jǐ méi yǒu yù nǐ
揀中了禮物送自己 沒有預你
bié zài cuī wǒ xiàn zài shì dā jī
別再催我現在是搭幾
yán tú rèn wǒ fēi cóng méi gù jì yì qǐ qù xīn shì jì
沿途任我飛 從沒顧忌 一起去新世紀
píng rì tài jǐn gāi shì fàng zì jǐ
平日太緊該釋放自己
zài jìn qū bìng méi dà fáng bèi
在禁區並沒大防備
píng cháng xīn shāng chǎng zhōng xīn wǒ sì pǔ tōng rén lái xíng jiē gòu wù
平常心 商場中心我似普通人來行街購物
jī duō de rén liú dōu bú huì zǔ běn xiǎo jiě sàn xīn
幾多的人流 都不會阻本小姐散心
zhēn zhī qiú kāi xīn wǒ mǎi de shān hé qún gěi wǒ dà biàn shēn
真 只求開心 我買的衫和裙 給我大變身
xiǎng yào zhè tiān yī děng zài děng shēn qǐng yào bàn tiān chǒng xìng
想要這天一等再等 申請要半天寵幸
wǒ yào fàng xià wǒ yí qiè zǒng huì yǒu yào shì yǒu dài chǔ lǐ
我要放下我一切 總會有要事有待處理
wǒ ài lǐ dàn què bù lǐ wéi hé huā tài duō xīn jī
我愛理但卻不理 為何花太多心機
mǒ qù zuó rì pāi de xì
抹去昨日拍的戲
bú qù jì wǒ zuò guò shén mó jìn xīng dào wěi
不去記我做過什麼 盡興到尾
bié zài cuī wǒ xiàn zài shì dā jī
別再催我現在是搭幾
yán tú rèn wǒ fēi cóng méi gù jì yì qǐ qù xīn shì jì
沿途任我飛 從沒顧忌 一起去新世紀
píng rì tài jǐn gāi shì fàng zì jǐ
平日太緊該釋放自己
ràng wǒ kě zì zài zì yóu dì
讓我可自在自由地
píng cháng xīn shāng chǎng zhōng xīn wǒ sì pǔ tōng rén lái xíng jiē gòu wù
平常心 商場中心我似普通人來行街購物
jī duō de rén liú dōu bú huì zǔ běn xiǎo jiě sàn xīn
幾多的人流 都不會阻本小姐散心
zhēn zhī qiú kāi xīn wǒ mǎi de shān hé qún gěi wǒ dà biàn shēn
真 只求開心 我買的衫和裙 給我大變身
xiǎng yào zhè tiān zì rán dì zhòng shí dāng tiān de tiān zhēn
想要這天自然地重拾 當天的天真
hǎo shāng chǎng zhōng xīn wǒ sì pǔ tōng rén lái xíng jiē gòu wù yuē huì
好 商場中心 我似普通人來行街購物約會
jī duō de rén liú dōu bú huì hù xiāng dǐ xiāo zhè zhǒng qì fēn
幾多的人流 都不會互相抵銷這種氣氛
zhēn zhī qiú kāi xīn wǒ mǎi de shān hé qún gěi wǒ dà biàn shēn
真 只求開心 我買的衫和裙 給我大變身
xiǎng dào zhè tiān yī děng zài děng cān yǔ wǒ jué dé yīng fèn
想到這天一等再等 參與我覺得應份