nǐ xún mì yǒng héng de xìng fú
你尋覓永恆的幸福
wǒ zhǐ néng miǎn wū zàn shí de tòng kǔ
我只能免於暫時的痛苦
nǐ bú duàn zhēng qǔ zhù mǎn zú
你不斷爭取著滿足
ér nǐ yòu róng yì bǎ wǒ de mǎn zú qīng fù
而你又容易把我的滿足傾覆
nǐ jué dé wú liáo shì tòng kǔ
你覺得無聊是痛苦
wǒ gāng hǎo jué dé wú liáo shì fù zú
我剛好覺得無聊是富足
nǐ yòu zài jì jiào zhù hǎo chǔ
你又在計較著好處
ér nǐ yòu zhù dìng bù shě dé wú wèi fù chū
而你又註定不捨得無畏付出
shū běn huá shuō wǒ mén zài liǎng gè shì jiè
叔本華說我們在兩個世界
jiù suàn wǒ mén bǐ cǐ kàn dé jiàn
就算我們彼此看得見
shū běn huá huán shuō nǐ yǒng yuǎn yě bú huì liào jiě
叔本華還說你永遠也不會瞭解
wǒ duì nǐ de liào jiě shèng wū nǐ zì jǐ de jiàn jiě
我對你的瞭解勝於你自己的見解
shū běn huá gèng shuō jiù suàn wǒ mén qīn wěn guò rè liè
叔本華更說就算我們親吻過熱烈
dào tóu lái shì nǐ de pí ròu cì yǔ wǒ de huàn jué
到頭來是你的皮肉賜予我的幻覺
shū běn huá zuì hòu shuō zhè yí qiè dōu huì zì rán dì zhōng jié
叔本華最後說這一切都會自然地終結
nǐ xún mì yǒng héng de xìng fú
你尋覓永恆的幸福
yòu bào yuàn wǒ bù dǒng nǐ de tòng kǔ
又抱怨我不懂你的痛苦
nǐ bú duàn zhēng qǔ zhù mǎn zú
你不斷爭取著滿足
ér nǐ yòu guài wǒ qù ràng nǐ xué huì zhī zú
而你又怪我去讓你學會知足
shū běn huá shuō wǒ mén zài liǎng gè shì jiè
叔本華說我們在兩個世界
jiù suàn wǒ mén bǐ cǐ kàn dé jiàn
就算我們彼此看得見
shū běn huá huán shuō nǐ yǒng yuǎn yě bú huì liào jiě
叔本華還說你永遠也不會瞭解
wǒ duì nǐ de liào jiě shèng wū nǐ zì jǐ de jiàn jiě
我對你的瞭解勝於你自己的見解
shū běn huá gèng shuō jiù suàn wǒ mén qīn wěn guò rè liè
叔本華更說就算我們親吻過熱烈
dào tóu lái shì nǐ de pí ròu cì yǔ wǒ de huàn jué
到頭來是你的皮肉賜予我的幻覺
shū běn huá zuì hòu shuō zhè yí qiè dōu huì zì rán dì zhōng jié
叔本華最後說這一切都會自然地終結
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims
The ultimate aim of all love affairs is more important than all other aims