✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

嘀格調

宋祖英 · 單曲

以重複句式詮釋土家族對務農生活與家庭倫理的珍視。

〈嘀格調〉是宋祖英演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,821 次觀看 73 人喜歡 4.440 人評分)
字級
* 嘀格兒調 *
湖南土家族民歌
3′20″
一根的個嘀格兒樹哪
打一個嘀格的床嘞
一個嘀格兒的姐姐兒耶
配一個嘀格兒的郎
衣兒喲衣喲
一個嘀格兒的姐姐兒喲
配一個嘀格兒的郎喲
種一丘嘀格兒田哪
打一丘嘀格兒的糧嘞
生一個嘀格兒的孩子兒耶
找一個嘀格兒的娘喲
衣兒喲衣喲
生一個嘀格兒的孩子兒耶
找一個嘀格兒的娘喲
《嘀格兒調》
湖南土家族民歌
3′20″
一根的個嘀格兒樹哪
打一個嘀格的床啊
一個嘀格兒的姐姐兒喲
配一個嘀格兒的郎
衣兒喲衣喲
一個嘀格兒的姐姐兒喲
配一個嘀格兒的郎喲
嘀格調 - 宋祖英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/宋祖英-嘀格調-106576
* dí gé ér diào *
* 嘀格兒調 *
hú nán tǔ jiā zú mín gē
湖南土家族民歌
3′20″
3′20″
yì gēn de gè dí gé ér shù nǎ
一根的個嘀格兒樹哪
dǎ yí gè dí gé de chuáng lē
打一個嘀格的床嘞
yí gè dí gé ér de jiě jie ér yē
一個嘀格兒的姐姐兒耶
pèi yí gè dí gé ér de láng
配一個嘀格兒的郎
yī ér yō yī yō
衣兒喲衣喲
yí gè dí gé ér de jiě jie ér yō
一個嘀格兒的姐姐兒喲
pèi yí gè dí gé ér de láng yō
配一個嘀格兒的郎喲
zhǒng yì qiū dí gé ér tián nǎ
種一丘嘀格兒田哪
dǎ yì qiū dí gé ér de liáng lē
打一丘嘀格兒的糧嘞
shēng yí gè dí gé ér de hái zi ér yē
生一個嘀格兒的孩子兒耶
zhǎo yí gè dí gé ér de niáng yō
找一個嘀格兒的娘喲
yī ér yō yī yō
衣兒喲衣喲
shēng yí gè dí gé ér de hái zi ér yē
生一個嘀格兒的孩子兒耶
zhǎo yí gè dí gé ér de niáng yō
找一個嘀格兒的娘喲
《 dí gé ér diào 》
《嘀格兒調》
hú nán tǔ jiā zú mín gē
湖南土家族民歌
3′20″
3′20″
yì gēn de gè dí gé ér shù nǎ
一根的個嘀格兒樹哪
dǎ yí gè dí gé de chuáng a
打一個嘀格的床啊
yí gè dí gé ér de jiě jie ér yō
一個嘀格兒的姐姐兒喲
pèi yí gè dí gé ér de láng
配一個嘀格兒的郎
yī ér yō yī yō
衣兒喲衣喲
yí gè dí gé ér de jiě jie ér yō
一個嘀格兒的姐姐兒喲
pèi yí gè dí gé ér de láng yō
配一個嘀格兒的郎喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複句式詮釋土家族對務農生活與家庭倫理的珍視。

主題

描繪農耕社會的日常生活場景,傳達對穩定家庭關係與自然共存的價值觀。

情緒

輕快質樸,帶有濃厚鄉土氛圍與對平凡生活的滿足感。

意象與手法

運用「嘀格兒」擬聲詞強化民歌節奏,以「樹→床」「田→糧」等自然與生活物件的轉化,隱喻勞動創造價值的哲理,並透過重複段落營造口語傳承的集體記憶。

重點句解讀

1. 「一根的個嘀格兒樹哪,打一個嘀格的床嘞」

以樹木製成床鋪的具象敘事,暗示勞動者善用自然資源,並透過「嘀格兒」的重複語氣,傳達務實的生活智慧。

2. 「一個嘀格兒的姐姐兒耶,配一個嘀格兒的郎」

「嘀格兒」作為語氣助詞,強化平等對話的語境,反映土家族社會中男女相輔相成的關係觀。

3. 「種一丘嘀格兒田哪,打一丘嘀格兒的糧嘞」

「種→打」的動詞對應,體現農耕社會「付出即回報」的務實思維,並以重複結構強化勞動的價值。

適合情境

適合於慶祝農業豐收、傳統婚禮或鄉村聚會時演唱,傳遞質樸生活哲學與集體文化記憶。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

嘀格調的歌詞在講什麼?

以重複句式詮釋土家族對務農生活與家庭倫理的珍視。

嘀格調是誰唱的?

嘀格調由宋祖英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。