多少人唱過江南,
今天我又唱江南,
不唱江南柳如煙,
不唱江水綠如藍。
二月裡看江南的花,
花如烈火遍地燃,
五月裡看江南的船啊,
排開浪中劃上天。
江南美美江南,
山水纏綿情纏綿,
人道江南如畫卷,
心隨美夢繞天邊,繞天邊……
多少人下過江南,
今天我又下江南,
走過江南橋萬萬,
處處翠竹成綠傘。
清明你看江南的雨,
雨中藏著萬重山,
重陽你看江南的山,青山已成煙無染。
江南美美江南,
山水纏綿情纏綿,
人道江南如畫卷,
心隨美夢繞天邊,繞天邊
江南美美江南,
山水纏綿情纏綿,
人道江南如畫卷,
心隨美夢繞天邊,繞天邊
又唱江南 - 宋祖英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/宋祖英-又唱江南-106551
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以反覆吟唱的方式抒發對江南山水與人文的深情眷戀。
主題
詠頌江南四季風光與人文底蘊,強調其如畫景緻與情感共鳴。
情緒
柔美纏綿中帶著熱烈讚嘆,並透出對故土的夢境般的嚮往。
意象與手法
運用「柳如煙」「江水綠如藍」「花如烈火」等具象比喻,結合「橋萬萬」「翠竹成綠傘」等視覺化描寫,透過季節更迭(二月花、五月船、清明雨、重陽山)展現江南的多元面貌,並以重複段落強化抒情節奏。
重點句解讀
1. 「二月裡看江南的花,花如烈火遍地燃」:以「烈火」喻春日繁花,突破傳統婉約語境,展現江南生機的熱烈奔放。
2. 「清明你看江南的雨,雨中藏著萬重山」:雨幕隱藏層疊山巒,暗示江南景深的詩意層次與朦朧美感。
3. 「心隨美夢繞天邊」:直述情感投射,將對江南的眷戀昇華為超越現實的精神追尋。
適合情境
旅遊宣傳影片配樂、文化節慶活動、抒情音樂會,或作為描寫故鄉情懷的個人創作靈感來源。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。