✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

又唱江南

宋祖英 · 單曲

以反覆吟唱的方式抒發對江南山水與人文的深情眷戀。

〈又唱江南〉是宋祖英演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,863 次觀看 84 人喜歡 4.441 人評分)
字級
多少人唱過江南,
今天我又唱江南,
不唱江南柳如煙,
不唱江水綠如藍。
二月裡看江南的花,
花如烈火遍地燃,
五月裡看江南的船啊,
排開浪中劃上天。
江南美美江南,
山水纏綿情纏綿,
人道江南如畫卷,
心隨美夢繞天邊,繞天邊……
多少人下過江南,
今天我又下江南,
走過江南橋萬萬,
處處翠竹成綠傘。
清明你看江南的雨,
雨中藏著萬重山,
重陽你看江南的山,青山已成煙無染。
江南美美江南,
山水纏綿情纏綿,
人道江南如畫卷,
心隨美夢繞天邊,繞天邊
江南美美江南,
山水纏綿情纏綿,
人道江南如畫卷,
心隨美夢繞天邊,繞天邊
又唱江南 - 宋祖英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/宋祖英-又唱江南-106551
duō shǎo rén chàng guò jiāng nán ,
多少人唱過江南,
jīn tiān wǒ yòu chàng jiāng nán ,
今天我又唱江南,
bú chàng jiāng nán liǔ rú yān ,
不唱江南柳如煙,
bú chàng jiāng shuǐ lǜ rú lán 。
不唱江水綠如藍。
èr yuè lǐ kàn jiāng nán de huā ,
二月裡看江南的花,
huā rú liè huǒ biàn dì rán ,
花如烈火遍地燃,
wǔ yuè lǐ kàn jiāng nán de chuán a ,
五月裡看江南的船啊,
pái kāi làng zhōng huá shàng tiān 。
排開浪中劃上天。
jiāng nán měi měi jiāng nán ,
江南美美江南,
shān shuǐ chán mián qíng chán mián ,
山水纏綿情纏綿,
rén dào jiāng nán rú huà juàn ,
人道江南如畫卷,
xīn suí měi mèng rào tiān biān , rào tiān biān ……
心隨美夢繞天邊,繞天邊……
duō shǎo rén xià guò jiāng nán ,
多少人下過江南,
jīn tiān wǒ yòu xià jiāng nán ,
今天我又下江南,
zǒu guò jiāng nán qiáo wàn wàn ,
走過江南橋萬萬,
chǔ chǔ cuì zhú chéng lǜ sǎn 。
處處翠竹成綠傘。
qīng míng nǐ kàn jiāng nán de yǔ ,
清明你看江南的雨,
yǔ zhōng cáng zhù wàn chóng shān ,
雨中藏著萬重山,
zhòng yáng nǐ kàn jiāng nán de shān , qīng shān yǐ chéng yān wú rǎn 。
重陽你看江南的山,青山已成煙無染。
jiāng nán měi měi jiāng nán ,
江南美美江南,
shān shuǐ chán mián qíng chán mián ,
山水纏綿情纏綿,
rén dào jiāng nán rú huà juàn ,
人道江南如畫卷,
xīn suí měi mèng rào tiān biān , rào tiān biān
心隨美夢繞天邊,繞天邊
jiāng nán měi měi jiāng nán ,
江南美美江南,
shān shuǐ chán mián qíng chán mián ,
山水纏綿情纏綿,
rén dào jiāng nán rú huà juàn ,
人道江南如畫卷,
xīn suí měi mèng rào tiān biān , rào tiān biān
心隨美夢繞天邊,繞天邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以反覆吟唱的方式抒發對江南山水與人文的深情眷戀。

主題

詠頌江南四季風光與人文底蘊,強調其如畫景緻與情感共鳴。

情緒

柔美纏綿中帶著熱烈讚嘆,並透出對故土的夢境般的嚮往。

意象與手法

運用「柳如煙」「江水綠如藍」「花如烈火」等具象比喻,結合「橋萬萬」「翠竹成綠傘」等視覺化描寫,透過季節更迭(二月花、五月船、清明雨、重陽山)展現江南的多元面貌,並以重複段落強化抒情節奏。

重點句解讀

1. 「二月裡看江南的花,花如烈火遍地燃」:以「烈火」喻春日繁花,突破傳統婉約語境,展現江南生機的熱烈奔放。

2. 「清明你看江南的雨,雨中藏著萬重山」:雨幕隱藏層疊山巒,暗示江南景深的詩意層次與朦朧美感。

3. 「心隨美夢繞天邊」:直述情感投射,將對江南的眷戀昇華為超越現實的精神追尋。

適合情境

旅遊宣傳影片配樂、文化節慶活動、抒情音樂會,或作為描寫故鄉情懷的個人創作靈感來源。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

又唱江南的歌詞在講什麼?

以反覆吟唱的方式抒發對江南山水與人文的深情眷戀。

又唱江南是誰唱的?

又唱江南由宋祖英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。