愛人別走 (翻唱)

等你等了那麼久

孫露 · 愛人別走 (翻唱) · 2013-03-29

深情守候中蘊藏不滅的愛與執念。

1,364 次觀看 85 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 祁隆
作詞 祁隆
等你我等了那麼久
花開花落不見你回頭
多少個日夜想你淚兒流
望穿秋水盼你幾多愁
想你我想了那麼久
春去秋來燕來又飛走
日日夜夜守著你那份溫柔
不知何時能和你相守
就這樣默默想著你
就這樣把你記心頭
天上的雲懶散的在遊走
你可知道我的憂愁
就這樣默默愛著你
海枯石爛我不放手
不管未來的路有多久
寧願這樣為你守候
寧願這樣為你守候
想你我想了那麼久
春去秋來燕來又飛走
日日夜夜守著你那份溫柔
不知何時能和你相守
就這樣默默想著你
就這樣把你記心頭
天上的雲懶散的在遊走
你可知道我的憂愁
就這樣默默愛著你
海枯石爛我不放手
不管未來的路有多久
寧願這樣為你守候
寧願這樣為你守候
就這樣默默想著你
就這樣把你記心頭
天上的雲懶散的在遊走
你可知道我的憂愁
就這樣默默愛著你
海枯石爛我不放手
不管未來的路有多久
寧願這樣為你守候
寧願這樣為你守候
等你等了那麼久 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-等你等了那麼久-17407
děng nǐ wǒ děng le nà mó jiǔ
等你我等了那麼久
huā kāi huā luò bú jiàn nǐ huí tóu
花開花落不見你回頭
duō shǎo gè rì yè xiǎng nǐ lèi ér liú
多少個日夜想你淚兒流
wàng chuān qiū shuǐ pàn nǐ jī duō chóu
望穿秋水盼你幾多愁
xiǎng nǐ wǒ xiǎng le nà mó jiǔ
想你我想了那麼久
chūn qù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
春去秋來燕來又飛走
rì rì yè yè shǒu zhù nǐ nà fèn wēn róu
日日夜夜守著你那份溫柔
bù zhī hé shí néng hé nǐ xiāng shǒu
不知何時能和你相守
jiù zhè yàng mò mò xiǎng zhù nǐ
就這樣默默想著你
jiù zhè yàng bǎ nǐ jì xīn tóu
就這樣把你記心頭
tiān shàng de yún lǎn sàn de zài yóu zǒu
天上的雲懶散的在遊走
nǐ kě zhī dào wǒ de yōu chóu
你可知道我的憂愁
jiù zhè yàng mò mò ài zhù nǐ
就這樣默默愛著你
hǎi kū shí làn wǒ bú fàng shǒu
海枯石爛我不放手
bù guǎn wèi lái de lù yǒu duō jiǔ
不管未來的路有多久
níng yuàn zhè yàng wéi nǐ shǒu hòu
寧願這樣為你守候
níng yuàn zhè yàng wéi nǐ shǒu hòu
寧願這樣為你守候
xiǎng nǐ wǒ xiǎng le nà mó jiǔ
想你我想了那麼久
chūn qù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
春去秋來燕來又飛走
rì rì yè yè shǒu zhù nǐ nà fèn wēn róu
日日夜夜守著你那份溫柔
bù zhī hé shí néng hé nǐ xiāng shǒu
不知何時能和你相守
jiù zhè yàng mò mò xiǎng zhù nǐ
就這樣默默想著你
jiù zhè yàng bǎ nǐ jì xīn tóu
就這樣把你記心頭
tiān shàng de yún lǎn sàn de zài yóu zǒu
天上的雲懶散的在遊走
nǐ kě zhī dào wǒ de yōu chóu
你可知道我的憂愁
jiù zhè yàng mò mò ài zhù nǐ
就這樣默默愛著你
hǎi kū shí làn wǒ bú fàng shǒu
海枯石爛我不放手
bù guǎn wèi lái de lù yǒu duō jiǔ
不管未來的路有多久
níng yuàn zhè yàng wéi nǐ shǒu hòu
寧願這樣為你守候
níng yuàn zhè yàng wéi nǐ shǒu hòu
寧願這樣為你守候
jiù zhè yàng mò mò xiǎng zhù nǐ
就這樣默默想著你
jiù zhè yàng bǎ nǐ jì xīn tóu
就這樣把你記心頭
tiān shàng de yún lǎn sàn de zài yóu zǒu
天上的雲懶散的在遊走
nǐ kě zhī dào wǒ de yōu chóu
你可知道我的憂愁
jiù zhè yàng mò mò ài zhù nǐ
就這樣默默愛著你
hǎi kū shí làn wǒ bú fàng shǒu
海枯石爛我不放手
bù guǎn wèi lái de lù yǒu duō jiǔ
不管未來的路有多久
níng yuàn zhè yàng wéi nǐ shǒu hòu
寧願這樣為你守候
níng yuàn zhè yàng wéi nǐ shǒu hòu
寧願這樣為你守候
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情守候中蘊藏不滅的愛與執念。

主題

描寫對摯愛之人無悔的等待與堅守,並透過時光流轉與自然意象,詮釋情感的深沉與持久。

情緒

充滿思念的憂傷、執著的堅定,以及隱藏於等待中的無奈與希望。

意象與手法

運用「花開花落」「春去秋來」「燕來又飛走」等自然時序意象,強化時間流逝與等待的漫長;「望穿秋水」典故深化期盼的執著;重複段落結構強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「等你我等了那麼久」:直接點明等待的時間跨度,凸顯情感的沉澱與不捨。

2. 「海枯石爛我不放手」:以極端自然現象比喻堅定的愛意,展現無條件的忠貞。

3. 「望穿秋水盼你幾多愁」:化用「望穿秋水」典故,將個人情感與古典詩意結合,凸顯期盼的苦楚。

4. 「寧願這樣為你守候」:反覆強調犧牲與守護的決心,體現情感的純粹與無悔。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情困境時尋求慰藉,或需表達深沉情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌用四季更迭的意象描繪等待的漫长,孫露的聲線像浸過月光的絲絨,將執念揉進每個尾音裡。她把「寧願這樣為你守候」唱得既堅定又脆弱,彷彿能聽見聲帶震動時泛起的微顫。副歌層層堆疊的旋律像潮水漫過心防,特別是「海枯石爛我不放手」那句,她用氣聲輕輕托住,讓誓言顯得更無可挽回。聽這首歌時,總想起深夜窗前凝望街燈的時刻,那些說不出口的牽念,竟被一個轉音說得透徹。若你喜歡這種細水長流的深情,不妨在雨夜獨處時,讓聲波替你說盡未語的愁。

歌曲冷知識

・重複段落「等你等了那麼久」與「想你我想了那麼久」形成時間疊加感,強化等待的漫長與執念

・「花開花落」「春去秋來」以季節更迭暗示歲月流逝,卻未見對方回頭,凸顯期待落空的悽涼

・「望穿秋水」典故化用為現代語境,將古典文學意象轉譯成具體可感的等待姿態

・副歌反覆「寧願這樣為你守候」以重複句式堆疊決心,卻未明確答覆「何時能相守」,留白情感張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

等你等了那麼久的歌詞在講什麼?

深情守候中蘊藏不滅的愛與執念。

等你等了那麼久是誰作詞作曲的?

等你等了那麼久(孫露)作詞 祁隆,作曲 祁隆。

等你等了那麼久是誰唱的?

等你等了那麼久由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌