無情的情人

相愛的淚水

孫露 · 無情的情人 · 2012-06-28

愛戀的傷痛化作淚水,於絕望中掙扎尋求救贖與意義。

2,754 次觀看 93 人喜歡 4.861 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
相愛的淚水
誰整夜不回
啊 又讓誰心碎
如果沒人陪著我醉
安慰只會更疲憊
寂寞層層包圍
早已亂了錯與對
天亮之前會不會
有人把我的心撿回
誰整夜不回
啊 又讓誰心碎
除非夢見化成灰
不先墮落怎麼飛
夢裡慢慢受罪
不如永遠都不睡
末日之後會不會
是唯一重生的絕美
那曾經相愛的淚水
融化了整個世界的虛偽
不要拿時間去追悔
你的擁抱是那麼絕對
請告訴我什麼是珍貴
眼前最平凡的一切
就算痛苦還要輪迴
我也無所謂 相愛的淚水
誰整夜不回
啊 又讓誰心碎
除非夢見化成灰
不先墮落怎麼飛
夢裡慢慢受罪
不如永遠都不睡
末日之後會不會
是唯一重生的絕美
那曾經相愛的淚水
融化了整個世界的虛偽
不要拿時間去追悔
你的擁抱是那麼絕對
請告訴我什麼是珍貴
眼前最平凡的一切
就算痛苦還要輪迴
我也無所謂 相愛的淚水
那曾經相愛的淚水
融化了整個世界的虛偽
不要拿時間去追悔
你的擁抱是那麼絕對
請告訴我什麼是珍貴
眼前最平凡的一切
就算痛苦還要輪迴
我也無所謂 相愛的淚水
相愛的淚水 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-相愛的淚水-17521
xiāng ài de lèi shuǐ
相愛的淚水
shuí zhěng yè bù huí
誰整夜不回
a yòu ràng shuí xīn suì
啊 又讓誰心碎
rú guǒ méi rén péi zhù wǒ zuì
如果沒人陪著我醉
ān wèi zhī huì gèng pí bèi
安慰只會更疲憊
jì mò céng céng bāo wéi
寂寞層層包圍
zǎo yǐ luàn le cuò yǔ duì
早已亂了錯與對
tiān liàng zhī qián huì bu huì
天亮之前會不會
yǒu rén bǎ wǒ de xīn jiǎn huí
有人把我的心撿回
shuí zhěng yè bù huí
誰整夜不回
a yòu ràng shuí xīn suì
啊 又讓誰心碎
chú fēi mèng jiàn huà chéng huī
除非夢見化成灰
bù xiān duò luò zěn mó fēi
不先墮落怎麼飛
mèng lǐ màn màn shòu zuì
夢裡慢慢受罪
bù rú yǒng yuǎn dōu bú shuì
不如永遠都不睡
mò rì zhī hòu huì bu huì
末日之後會不會
shì wéi yī chóng shēng de jué měi
是唯一重生的絕美
nà céng jīng xiāng ài de lèi shuǐ
那曾經相愛的淚水
róng huà le zhěng gè shì jiè de xū wěi
融化了整個世界的虛偽
bú yào ná shí jiàn qù zhuī huǐ
不要拿時間去追悔
nǐ de yōng bào shì nà mó jué duì
你的擁抱是那麼絕對
qǐng gào sù wǒ shén mó shì zhēn guì
請告訴我什麼是珍貴
yǎn qián zuì píng fán de yí qiè
眼前最平凡的一切
jiù suàn tòng kǔ huán yào lún huí
就算痛苦還要輪迴
wǒ yě wú suǒ wèi xiāng ài de lèi shuǐ
我也無所謂 相愛的淚水
shuí zhěng yè bù huí
誰整夜不回
a yòu ràng shuí xīn suì
啊 又讓誰心碎
chú fēi mèng jiàn huà chéng huī
除非夢見化成灰
bù xiān duò luò zěn mó fēi
不先墮落怎麼飛
mèng lǐ màn màn shòu zuì
夢裡慢慢受罪
bù rú yǒng yuǎn dōu bú shuì
不如永遠都不睡
mò rì zhī hòu huì bu huì
末日之後會不會
shì wéi yī chóng shēng de jué měi
是唯一重生的絕美
nà céng jīng xiāng ài de lèi shuǐ
那曾經相愛的淚水
róng huà le zhěng gè shì jiè de xū wěi
融化了整個世界的虛偽
bú yào ná shí jiàn qù zhuī huǐ
不要拿時間去追悔
nǐ de yōng bào shì nà mó jué duì
你的擁抱是那麼絕對
qǐng gào sù wǒ shén mó shì zhēn guì
請告訴我什麼是珍貴
yǎn qián zuì píng fán de yí qiè
眼前最平凡的一切
jiù suàn tòng kǔ huán yào lún huí
就算痛苦還要輪迴
wǒ yě wú suǒ wèi xiāng ài de lèi shuǐ
我也無所謂 相愛的淚水
nà céng jīng xiāng ài de lèi shuǐ
那曾經相愛的淚水
róng huà le zhěng gè shì jiè de xū wěi
融化了整個世界的虛偽
bú yào ná shí jiàn qù zhuī huǐ
不要拿時間去追悔
nǐ de yōng bào shì nà mó jué duì
你的擁抱是那麼絕對
qǐng gào sù wǒ shén mó shì zhēn guì
請告訴我什麼是珍貴
yǎn qián zuì píng fán de yí qiè
眼前最平凡的一切
jiù suàn tòng kǔ huán yào lún huí
就算痛苦還要輪迴
wǒ yě wú suǒ wèi xiāng ài de lèi shuǐ
我也無所謂 相愛的淚水
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀的傷痛化作淚水,於絕望中掙扎尋求救贖與意義。

主題

情感的執念與自我折磨、虛偽世界中的純粹傷痛、對回憶的糾結與放棄的掙扎。

情緒

深沉的哀傷與孤獨感,夾雜著近乎自虐的執著,最終轉為無力的接受與釋懷。

意象與手法

以「淚水」象徵純粹情感與痛苦,「末日」隱喻徹底崩壞的狀態,「夢」與「墮落」形成虛實交錯的矛盾意象,透過反覆的質問與呼告,強化內心掙扎的層次。

重點句解讀

1. 「那曾經相愛的淚水 / 融化了整個世界的虛偽」

→ 愛戀的淚水成為穿透虛偽現實的純粹力量,暗示情感的真實性對抗社會的冷漠。

2. 「除非夢見化成灰 / 不先墮落怎麼飛」

→ 以「墮落」作為飛翔的代價,隱喻唯有經歷深沉痛楚才能獲得某種解脫或覺醒。

3. 「請告訴我什麼是珍貴 / 眼前最平凡的一切」

→ 在絕望中反問「珍貴」的定義,突顯對日常微小幸福的渴望與遺忘。

4. 「就算痛苦還要輪迴 / 我也無所謂 相愛的淚水」

→ 接受永無止境的痛苦,將淚水視為無法割捨的愛的證明。

適合情境

獨處時的自我反思、失戀後的情緒低潮、對現實與情感矛盾的沉思時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《相愛的淚水》像在黑暗中摸索著尋找出口,孫露的聲線總能將情緒摻進細膩的裂縫裡。歌詞裡反覆咀嚼那些關於夢境與現實的隱喻,特別是「末日之後會不會是唯一重生的絕美」這句,彷彿在說儘管世界虛偽,仍有人願意為愛沉淪。副歌部分「融化了整個世界的虛偽」的震撼,並非來自激烈情緒,而是種近乎自嘲的釋然。適合在失眠的深夜聽,當琴音漸漸漫過窗櫺,會發現那些被淚水浸潤的執念,原來也能在歌聲裡找到暫時的安撫。

歌曲冷知識

・「相愛的淚水」作為核心意象反覆出現,形成情感繩結般的縈繞感,強化無法割捨的傷痛記憶

・「末日之後」與「重生的絕美」並置,製造毀滅與救贖的矛盾張力,暗示絕望中藏有轉機可能

・「融化了整個世界的虛偽」以淚水為隱喻武器,將個人情感升華為對現實的批判性質問

・副歌段落「就算痛苦還要輪迴」與「我也無所謂」形成強烈反差,展現執念與放棄的拉鋸狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相愛的淚水的歌詞在講什麼?

愛戀的傷痛化作淚水,於絕望中掙扎尋求救贖與意義。

相愛的淚水是誰唱的?

相愛的淚水由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌