魔鏡歌詞網

挪威森林

孫露 · 孫露十大華語金曲 (第三輯) · 2016-02-01

在愛戀與自我糾葛中，探尋對方隱藏的內心世界與情感缺口。

1,841 次觀看 89 人喜歡 ★ 4.3（40 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲伍佰

作詞伍佰

讓我將你心兒摘下

試著將它慢慢溶化

看我在你心中是否仍完美無瑕

是否依然為我絲絲牽掛

依然愛我無法自拔

心中是否有我未曾到過的地方啊

那裡湖面總是澄清

那裡空氣充滿寧靜

雪白明月照在大地

藏著你不願提起的回憶

你說真心總是可以從頭

真愛總是可以長久

為何你的眼神還有孤獨時的落寞

是否我只是你一種寄託

填滿你感情的缺口

心中那片森林何時能讓我停留

那裡湖面總是澄清

那裡空氣充滿寧靜

雪白明月照在大地

藏著你最深處的秘密

或許我

不該問

讓你平靜的心再起漣漪

只是愛你的心超出了界線

我想擁有你所有一切

應該是

我不該問

不該讓你再將往事重提

只是心中枷鎖

該如何才能解脫

讓我將你心兒摘下

試著將它慢慢溶化

看我在你心中是否仍完美無瑕

是否依然為我絲絲牽掛

依然愛我無法自拔

心中是否有我未曾到過的地方啊

那裡湖面總是澄清

那裡空氣充滿寧靜

雪白明月照在大地

藏著你不願提起的回憶

或許我

不該問

讓你平靜的心再起漣漪

只是愛你的心超出了界線

我想擁有你所有一切

應該是

我不該問

不該讓你再將往事重提

只是心中枷鎖

該如何才能解脫

或許我

不該問

讓你平靜的心再起漣漪

只是愛你的心超出了界線

我想擁有你所有一切

應該是

我不該問

不該讓你再將往事重提

只是心中枷鎖

該如何才能解脫

挪威森林 - 孫露更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-挪威森林-428984

對拍微調

ràng wǒ jiāng nǐ xīn ér zhāi xià

讓我將你心兒摘下

shì zhù jiāng tā màn màn róng huà

試著將它慢慢溶化

kàn wǒ zài nǐ xīn zhōng shì fǒu réng wán měi wú xiá

看我在你心中是否仍完美無瑕

shì fǒu yī rán wéi wǒ sī sī qiān guà

是否依然為我絲絲牽掛

yī rán ài wǒ wú fǎ zì bá

依然愛我無法自拔

xīn zhōng shì fǒu yǒu wǒ wèi céng dào guò de dì fāng a

心中是否有我未曾到過的地方啊

nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng

那裡湖面總是澄清

nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng

那裡空氣充滿寧靜

xuě bái míng yuè zhào zài dà dì

雪白明月照在大地

cáng zhù nǐ bú yuàn tí qǐ de huí yì

藏著你不願提起的回憶

nǐ shuō zhēn xīn zǒng shì kě yǐ cóng tóu

你說真心總是可以從頭

zhēn ài zǒng shì kě yǐ cháng jiǔ

真愛總是可以長久

wéi hé nǐ de yǎn shén huán yǒu gū dú shí de luò mò

為何你的眼神還有孤獨時的落寞

shì fǒu wǒ zhǐ shì nǐ yì zhǒng jì tuō

是否我只是你一種寄託

tián mǎn nǐ gǎn qíng de quē kǒu

填滿你感情的缺口

xīn zhōng nà piàn sēn lín hé shí néng ràng wǒ tíng liú

心中那片森林何時能讓我停留

nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng

那裡湖面總是澄清

nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng

那裡空氣充滿寧靜

xuě bái míng yuè zhào zài dà dì

雪白明月照在大地

cáng zhù nǐ zuì shēn chǔ de mì mì

藏著你最深處的秘密

huò xū wǒ

或許我

bù gāi wèn

不該問

ràng nǐ píng jìng de xīn zài qǐ lián yī

讓你平靜的心再起漣漪

zhǐ shì ài nǐ de xīn chāo chū le jiè xiàn

只是愛你的心超出了界線

wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ suǒ yǒu yí qiè

我想擁有你所有一切

yīng gāi shì

應該是

wǒ bù gāi wèn

我不該問

bù gāi ràng nǐ zài jiāng wǎng shì chóng tí

不該讓你再將往事重提

zhǐ shì xīn zhōng jiā suǒ

只是心中枷鎖

gāi rú hé cái néng jiě tuō

該如何才能解脫

ràng wǒ jiāng nǐ xīn ér zhāi xià

讓我將你心兒摘下

shì zhù jiāng tā màn màn róng huà

試著將它慢慢溶化

kàn wǒ zài nǐ xīn zhōng shì fǒu réng wán měi wú xiá

看我在你心中是否仍完美無瑕

shì fǒu yī rán wéi wǒ sī sī qiān guà

是否依然為我絲絲牽掛

yī rán ài wǒ wú fǎ zì bá

依然愛我無法自拔

xīn zhōng shì fǒu yǒu wǒ wèi céng dào guò de dì fāng a

心中是否有我未曾到過的地方啊

nà lǐ hú miàn zǒng shì chéng qīng

那裡湖面總是澄清

nà lǐ kōng qì chōng mǎn níng jìng

那裡空氣充滿寧靜

xuě bái míng yuè zhào zài dà dì

雪白明月照在大地

cáng zhù nǐ bú yuàn tí qǐ de huí yì

藏著你不願提起的回憶

huò xū wǒ

或許我

bù gāi wèn

不該問

ràng nǐ píng jìng de xīn zài qǐ lián yī

讓你平靜的心再起漣漪

zhǐ shì ài nǐ de xīn chāo chū le jiè xiàn

只是愛你的心超出了界線

wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ suǒ yǒu yí qiè

我想擁有你所有一切

yīng gāi shì

應該是

wǒ bù gāi wèn

我不該問

bù gāi ràng nǐ zài jiāng wǎng shì chóng tí

不該讓你再將往事重提

zhǐ shì xīn zhōng jiā suǒ

只是心中枷鎖

gāi rú hé cái néng jiě tuō

該如何才能解脫

huò xū wǒ

或許我

bù gāi wèn

不該問

ràng nǐ píng jìng de xīn zài qǐ lián yī

讓你平靜的心再起漣漪

zhǐ shì ài nǐ de xīn chāo chū le jiè xiàn

只是愛你的心超出了界線

wǒ xiǎng yōng yǒu nǐ suǒ yǒu yí qiè

我想擁有你所有一切

yīng gāi shì

應該是

wǒ bù gāi wèn

我不該問

bù gāi ràng nǐ zài jiāng wǎng shì chóng tí

不該讓你再將往事重提

zhǐ shì xīn zhōng jiā suǒ

只是心中枷鎖

gāi rú hé cái néng jiě tuō

該如何才能解脫

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 伍佰

[00:01.000]作曲 : 伍佰

[00:45.320]讓我將你心兒摘下

[00:48.600]試著將它慢慢溶化

[00:52.040]看我在你心中是否仍完美無瑕

[00:58.790]是否依然為我絲絲牽掛

[01:02.600]依然愛我無法自拔

[01:06.220]心中是否有我未曾到過的地方啊

[01:12.970]那裡湖面總是澄清

[01:16.410]那裡空氣充滿寧靜

[01:19.910]雪白明月照在大地

[01:23.410]藏著你不願提起的回憶

[01:27.970]你說真心總是可以從頭

[01:29.940]真愛總是可以長久

[01:33.260]為何你的眼神還有孤獨時的落寞

[01:36.760]是否我只是你一種寄託

[01:43.450]填滿你感情的缺口

[01:47.320]心中那片森林何時能讓我停留

[01:50.880]那裡湖面總是澄清

[01:57.630]那裡空氣充滿寧靜

[02:01.130]雪白明月照在大地

[02:04.630]藏著你最深處的秘密

[02:08.200]或許我

[02:13.130]不該問

[02:14.690]讓你平靜的心再起漣漪

[02:16.510]只是愛你的心超出了界線

[02:20.570]我想擁有你所有一切

[02:24.010]應該是

[02:27.130]我不該問

[02:28.500]不該讓你再將往事重提

[02:30.630]只是心中枷鎖

[02:34.570]該如何才能解脫

[02:40.510]讓我將你心兒摘下

[03:11.300]試著將它慢慢溶化

[03:14.560]看我在你心中是否仍完美無瑕

[03:17.990]是否依然為我絲絲牽掛

[03:24.560]依然愛我無法自拔

[03:28.550]心中是否有我未曾到過的地方啊

[03:32.050]那裡湖面總是澄清

[03:38.810]那裡空氣充滿寧靜

[03:42.310]雪白明月照在大地

[03:45.800]藏著你不願提起的回憶

[03:49.350]或許我

[03:54.530]不該問

[03:55.970]讓你平靜的心再起漣漪

[03:57.720]只是愛你的心超出了界線

[04:01.790]我想擁有你所有一切

[04:05.290]應該是

[04:08.290]我不該問

[04:09.790]不該讓你再將往事重提

[04:11.850]只是心中枷鎖

[04:15.850]該如何才能解脫

[04:21.640]或許我

[04:22.710]不該問

[04:24.080]讓你平靜的心再起漣漪

[04:25.960]只是愛你的心超出了界線

[04:29.950]我想擁有你所有一切

[04:33.450]應該是

[04:36.520]我不該問

[04:37.890]不該讓你再將往事重提

[04:40.020]只是心中枷鎖

[04:44.020]該如何才能解脫

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛戀與自我糾葛中，探尋對方隱藏的內心世界與情感缺口。

主題

探討單方面情感的執著與無力感，以及面對對方隱藏傷痛時的矛盾心理。

情緒

焦慮、渴望、自責、無力感交織，帶有寧靜表象下的深層掙扎。

意象與手法

以「湖面澄清」「雪白明月」「森林」等自然意象營造靜謐氛圍，隱喻對方內心的祕密與無法觸碰的領域；重複段落強化情緒反覆，比喻「摘心」「溶化」象徵試圖理解與掌控對方情感的徒勞。

重點句解讀

1. 「心中是否有我未曾到過的地方啊」

呼應「挪威森林」的隱喻，暗示對方內在存在無法進入的領域，凸顯情感的隔閡與探索的無力。

2. 「只是愛你的心超出了界線」

表達愛戀已逾越合理範疇，成為一種糾纏的枷鎖，反映執念對雙方的傷害。

3. 「藏著你不願提起的回憶」

直指對方隱藏的創傷，說明情感缺口的根源可能來自過去的傷痛，加深當下關係的複雜性。

適合情境

獨自面對感情困境時，或在追憶無法完全理解的戀人時聆聽，適合靜謐沉思的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

孫露的《挪威森林》像一場細雨浸濕心窩，歌詞裡那片永恆澄澈的湖面與雪白月光，總讓人想起某個想靠近卻又不敢驚擾的沉默時刻。她用溫柔卻帶刺的聲線，把「愛你的心超出了界線」這種糾結說得既理所當然又無可奈何，尤其副歌反覆的提問與自我質問，彷彿在黑暗中摸索著對方心門的縫隙，卻又怕驚醒了沉睡的回憶。歌裡那座永遠無法真正走進的森林，像極了感情裡最難解的結，適合在夜深人靜時細細品味，聽著聽著，連空氣都變得特別寧靜。

歌曲冷知識

・「湖面總是澄清」與「雪白明月」的意象重複出現，營造出孤寂靜謐的氛圍，暗示內心深處的隱祕情感

・「溶化」與「枷鎖」形成矛盾修辭，凸顯佔有欲與自我掙扎的拉扯感，展現愛的執念與無力

・副歌段落重複「讓我將你心兒摘下」，以具象動作描繪抽象情感，強化無法割捨的糾結與渴求

・「未曾到過的地方」與「最深處的秘密」形成雙重隱喻，暗示關係中未被探索的距離與隱痛

這首歌詞如何？

常見問題

挪威森林的歌詞在講什麼？

在愛戀與自我糾葛中，探尋對方隱藏的內心世界與情感缺口。

挪威森林是誰作詞作曲的？

挪威森林（孫露）作詞伍佰，作曲伍佰。

挪威森林是誰唱的？

挪威森林由孫露演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫說好的幸福呢淘汰青花瓷周杰倫稻香 (Live)周杰倫你聽得到(Live)周杰倫她的睫毛 [Her Eyelashes]周杰倫蛇舞周杰倫給我一首歌的時間周杰倫蝸牛周杰倫