寂寞誘惑

多想把你留住

孫露 · 寂寞誘惑 · 2011-05-23

面對感情消逝的無力感與執念,表達對逝去愛戀的深切懷念與挽留渴望。

1,624 次觀看 79 人喜歡 4.236 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
多想把你留住
你放棄我的那一天淚流滿面
我走出了那個房間
不敢看你雙眼
想起我們曾有過的依戀
回憶你為我付出的一切
但現在 已成過往 雲煙
曾經被你灑下了太多 太多畫面
你卻說愛上一個人 就要愛上他的缺點
我快樂時將你遺忘
你卻從沒對我有過偽裝
但現在 你已離我很遠很遠
我多想把你留住 告訴你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意為你付出
就算是地老天荒 也不法再將你遺忘
儘管我是否將你 挽回
對你的思念永遠不停歇
曾經被你灑下了太多 太多畫面
你卻說愛上一個人 就要愛上他的缺點
我快樂時將你遺忘
你卻從沒對我有過偽裝
但現在 你已離我很遠很遠
我多想把你留住 告訴你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意為你付出
就算是地老天荒 也不法再將你遺忘
儘管我是否將你 挽回
對你的思念永遠不停歇
我多想把你留住 告訴你是我的全部
我多想把你抱住 全心全意為你付出
就算是地老天荒 也不法再將你遺忘
儘管我是否將你 挽回
對你的思念永遠不停歇
多想把你留住 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-多想把你留住-17504
duō xiǎng bǎ nǐ liú zhù
多想把你留住
nǐ fàng qì wǒ de nà yì tiān lèi liú mǎn miàn
你放棄我的那一天淚流滿面
wǒ zǒu chū le nà gè fáng jiàn
我走出了那個房間
bù gǎn kàn nǐ shuāng yǎn
不敢看你雙眼
xiǎng qǐ wǒ mén céng yǒu guò de yī liàn
想起我們曾有過的依戀
huí yì nǐ wéi wǒ fù chū de yí qiè
回憶你為我付出的一切
dàn xiàn zài yǐ chéng guò wǎng yún yān
但現在 已成過往 雲煙
céng jīng bèi nǐ sǎ xià le tài duō tài duō huà miàn
曾經被你灑下了太多 太多畫面
nǐ què shuō ài shàng yí gè rén jiù yào ài shàng tā de quē diǎn
你卻說愛上一個人 就要愛上他的缺點
wǒ kuài lè shí jiāng nǐ yí wàng
我快樂時將你遺忘
nǐ què cóng méi duì wǒ yǒu guò wěi zhuāng
你卻從沒對我有過偽裝
dàn xiàn zài nǐ yǐ lí wǒ hěn yuǎn hěn yuǎn
但現在 你已離我很遠很遠
wǒ duō xiǎng bǎ nǐ liú zhù gào sù nǐ shì wǒ de quán bù
我多想把你留住 告訴你是我的全部
wǒ duō xiǎng bǎ nǐ bào zhù quán xīn quán yì wéi nǐ fù chū
我多想把你抱住 全心全意為你付出
jiù suàn shì dì lǎo tiān huāng yě bù fǎ zài jiāng nǐ yí wàng
就算是地老天荒 也不法再將你遺忘
jǐn guǎn wǒ shì fǒu jiāng nǐ wǎn huí
儘管我是否將你 挽回
duì nǐ de sī niàn yǒng yuǎn bù tíng xiē
對你的思念永遠不停歇
céng jīng bèi nǐ sǎ xià le tài duō tài duō huà miàn
曾經被你灑下了太多 太多畫面
nǐ què shuō ài shàng yí gè rén jiù yào ài shàng tā de quē diǎn
你卻說愛上一個人 就要愛上他的缺點
wǒ kuài lè shí jiāng nǐ yí wàng
我快樂時將你遺忘
nǐ què cóng méi duì wǒ yǒu guò wěi zhuāng
你卻從沒對我有過偽裝
dàn xiàn zài nǐ yǐ lí wǒ hěn yuǎn hěn yuǎn
但現在 你已離我很遠很遠
wǒ duō xiǎng bǎ nǐ liú zhù gào sù nǐ shì wǒ de quán bù
我多想把你留住 告訴你是我的全部
wǒ duō xiǎng bǎ nǐ bào zhù quán xīn quán yì wéi nǐ fù chū
我多想把你抱住 全心全意為你付出
jiù suàn shì dì lǎo tiān huāng yě bù fǎ zài jiāng nǐ yí wàng
就算是地老天荒 也不法再將你遺忘
jǐn guǎn wǒ shì fǒu jiāng nǐ wǎn huí
儘管我是否將你 挽回
duì nǐ de sī niàn yǒng yuǎn bù tíng xiē
對你的思念永遠不停歇
wǒ duō xiǎng bǎ nǐ liú zhù gào sù nǐ shì wǒ de quán bù
我多想把你留住 告訴你是我的全部
wǒ duō xiǎng bǎ nǐ bào zhù quán xīn quán yì wéi nǐ fù chū
我多想把你抱住 全心全意為你付出
jiù suàn shì dì lǎo tiān huāng yě bù fǎ zài jiāng nǐ yí wàng
就算是地老天荒 也不法再將你遺忘
jǐn guǎn wǒ shì fǒu jiāng nǐ wǎn huí
儘管我是否將你 挽回
duì nǐ de sī niàn yǒng yuǎn bù tíng xiē
對你的思念永遠不停歇
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情消逝的無力感與執念,表達對逝去愛戀的深切懷念與挽留渴望。

主題

愛情中的失去與執念、回憶與現實的衝突,以及對永恆情感的嚮往。

情緒

悲傷、無力、執著、懷念、哀怨。

意象與手法

運用「淚流滿面」「雲煙」「畫面」等具象詞彙描繪情感痕跡,透過「地老天荒」的極致語彙強化時間永恆感,重複段落強調情緒的反覆掙扎,對比過去「依戀」與現在「遠遠」的距離感。

重點句解讀

1. 「你放棄我的那一天淚流滿面」:

直接點出分手的創傷時刻,淚流滿面象徵情感崩潰,凸顯離別的劇烈衝擊。

2. 「就算是地老天荒也不法再將你遺忘」:

以「地老天荒」比喻永恆時間,強調記憶的無法磨滅,反映主角對愛的執念。

3. 「我快樂時將你遺忘」:

揭露情感的矛盾性,即使快樂時仍無法真正放下,暗示愛的深層影響。

4. 「你卻從沒對我有過偽裝」:

反襯對方的真誠與自己的無奈,凸顯單方面付出的苦澀。

適合情境

失戀後獨自沈思、重溫舊日回憶、面對感情抉擇時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《多想把你留住》像極了深夜獨自翻看舊照片時的感傷,孫露的嗓音帶著沙啞的溫柔,把遺憾唱得格外具體。歌詞裡反覆出現的「淚流滿面」與「不敢看你雙眼」,讓人想起那些明明想說再見卻遲遲開不了口的瞬間。特別喜歡副歌部分那種近乎執念的呼喊,不是強求而是誠懇的請求,彷彿在問自己也問對方:「如果當時多堅持一點點,結果會不一樣嗎?」歌裡頭那種「愛上他的缺點」的坦誠,反而讓分離更顯苦澀。適合在雨夜或清晨鬧鐘響起的那十五分鐘聽,讓情緒有個妥帖的出口,也不至於沉溺太久。

歌曲冷知識

・副歌段落重複「多想把你留住」強化執念感,卻在結尾加入「儘管我是否將你挽回」的疑問,展現渴望與自我質疑的矛盾。

・「灑下太多畫面」以「灑」字描寫記憶的無序堆疊,與後段「雲煙」的消散意象形成時間流動的詩意對比。

・「你從沒對我有過偽裝」與「我快樂時將你遺忘」形成雙向情感落差,凸顯關係中單方面付出的無力感。

・副歌「地老天荒」的豪語與「對你的思念永遠不停歇」的細膩掙扎並置,展現愛情裡宏大誓言與現實痛楚的衝突。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

多想把你留住的歌詞在講什麼?

面對感情消逝的無力感與執念,表達對逝去愛戀的深切懷念與挽留渴望。

多想把你留住是誰唱的?

多想把你留住由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌