愛的寂寞 (翻唱)

北京愛情

孫露 · 愛的寂寞 (翻唱) · 2013-03-20

在城市困境中掙扎的愛情,對離別的無力與執念。

1,704 次觀看 76 人喜歡 4.337 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 小柯
作詞 小柯
又是個霧霾的北京
又是那不安躁動慌亂的心情
你說你想要安心的離去
才哄我開心
又是個擁擠的北京
又是那無處安放漂泊的心情
擁堵的不只路上的人群
還有誰的內心
下一站你要去哪裡
能否再讓我還能遇見你
再扶你走過那段漫長的夜
你累了我還揹你
下一站你要去哪裡
能否再讓我還能陪著你
所有的傷心全都不算傷心
傷心是眼睜睜地看著
沒了你
又是個擁擠的北京
又是那無處安放漂泊的心情
擁堵的不只路上的人群
還有誰的內心
下一站你要去哪裡
能否再讓我還能遇見你
再扶你走過那片漫長的夜
你累了我還揹你
下一站你要去哪裡
能否再讓我還能陪著你
所有的傷心全都不算傷心
傷心是眼睜睜地看著
沒了你
下一站你要去哪裡
能否再讓我還能遇見你
再扶你走過這片漫長的夜
你累了我還揹你
下一站你要去哪裡
能否再讓我還能陪著你
所有的傷心全都不算傷心
傷心是眼睜睜地看著
沒了你
北京愛情 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-北京愛情-17380
yòu shì gè wù mái de běi jīng
又是個霧霾的北京
yòu shì nà bù ān zào dòng huāng luàn de xīn qíng
又是那不安躁動慌亂的心情
nǐ shuō nǐ xiǎng yào ān xīn de lí qù
你說你想要安心的離去
cái hǒng wǒ kāi xīn
才哄我開心
yòu shì gè yōng jǐ de běi jīng
又是個擁擠的北京
yòu shì nà wú chǔ ān fàng piāo bó de xīn qíng
又是那無處安放漂泊的心情
yōng dǔ de bù zhī lù shang de rén qún
擁堵的不只路上的人群
huán yǒu shuí de nèi xīn
還有誰的內心
xià yí zhàn nǐ yào qù nǎ lǐ
下一站你要去哪裡
néng fǒu zài ràng wǒ huán néng yù jiàn nǐ
能否再讓我還能遇見你
zài fú nǐ zǒu guò nà duàn màn cháng de yè
再扶你走過那段漫長的夜
nǐ lèi le wǒ huán bēi nǐ
你累了我還揹你
xià yí zhàn nǐ yào qù nǎ lǐ
下一站你要去哪裡
néng fǒu zài ràng wǒ huán néng péi zhù nǐ
能否再讓我還能陪著你
suǒ yǒu de shāng xīn quán dōu bú suàn shāng xīn
所有的傷心全都不算傷心
shāng xīn shì yǎn zhēng zhēng dì kàn zhù
傷心是眼睜睜地看著
méi le nǐ
沒了你
yòu shì gè yōng jǐ de běi jīng
又是個擁擠的北京
yòu shì nà wú chǔ ān fàng piāo bó de xīn qíng
又是那無處安放漂泊的心情
yōng dǔ de bù zhī lù shang de rén qún
擁堵的不只路上的人群
huán yǒu shuí de nèi xīn
還有誰的內心
xià yí zhàn nǐ yào qù nǎ lǐ
下一站你要去哪裡
néng fǒu zài ràng wǒ huán néng yù jiàn nǐ
能否再讓我還能遇見你
zài fú nǐ zǒu guò nà piàn màn cháng de yè
再扶你走過那片漫長的夜
nǐ lèi le wǒ huán bēi nǐ
你累了我還揹你
xià yí zhàn nǐ yào qù nǎ lǐ
下一站你要去哪裡
néng fǒu zài ràng wǒ huán néng péi zhù nǐ
能否再讓我還能陪著你
suǒ yǒu de shāng xīn quán dōu bú suàn shāng xīn
所有的傷心全都不算傷心
shāng xīn shì yǎn zhēng zhēng dì kàn zhù
傷心是眼睜睜地看著
méi le nǐ
沒了你
xià yí zhàn nǐ yào qù nǎ lǐ
下一站你要去哪裡
néng fǒu zài ràng wǒ huán néng yù jiàn nǐ
能否再讓我還能遇見你
zài fú nǐ zǒu guò zhè piàn màn cháng de yè
再扶你走過這片漫長的夜
nǐ lèi le wǒ huán bēi nǐ
你累了我還揹你
xià yí zhàn nǐ yào qù nǎ lǐ
下一站你要去哪裡
néng fǒu zài ràng wǒ huán néng péi zhù nǐ
能否再讓我還能陪著你
suǒ yǒu de shāng xīn quán dōu bú suàn shāng xīn
所有的傷心全都不算傷心
shāng xīn shì yǎn zhēng zhēng dì kàn zhù
傷心是眼睜睜地看著
méi le nǐ
沒了你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在城市困境中掙扎的愛情,對離別的無力與執念。

主題

城市生活壓力與情感疏離的雙重困境,以及面對愛情消逝時的掙扎與守候。

情緒

憂鬱、執著、無力感,夾雜對重逢的微弱期盼。

意象與手法

以「霧霾」與「擁擠的北京」隱喻情感的壓抑與疏離,重複段落強化心緒的糾結,「下一站」象徵未知的未來與可能的重逢。

重點句解讀

1. 「又是個霧霾的北京」:開篇即以環境描寫映射內心混亂,霧霾象徵情感的模糊與無法穿透的隔閡。

2. 「傷心是眼睜睜地看著沒了你」:直述離別的痛楚,強調「目送失去」的無力感,比傷心本身更令人難以承受。

3. 「你累了我還揹你」:展現堅守的決心,卻也透露出單方面付出的沉重與孤獨。

4. 「所有的傷心全都不算傷心」:反轉語意強調「失去你」才是真正的痛,突顯情感的層次與矛盾。

適合情境

失戀後獨自面對城市孤寂時,或在壓力與情感糾葛中尋求慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《北京愛情》像老朋友一樣,把城市裡的孤寂與執念說得特別實在。孫露的嗓音帶著點沙啞的溫柔,把小柯寫的「霧霾」「擁擠」都唱成了心裡的結。歌詞裡反覆出現的「下一站」讓人鼻頭一酸,彷彿看著兩個在都市裡迷路的人,明明想逃卻又捨不得放手。特別喜歡副歌那段「你累了我還揹你」,簡單幾個字裡藏著最重的承諾。聽這首歌總會想起深夜搭地鐵的時刻,車窗映出的臉龐與歌詞重疊,讓人想對著玻璃輕聲問:這座城市裡,還有誰在等一個不走的站?

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「又是個霧霾的北京」,以城市環境隱喻情感狀態,將物理空間與心理狀態緊密交織

・「擁堵的不只路上的人群,還有誰的內心」巧妙運用雙關,將交通困境轉化為內在情緒的具象描寫

・副歌「下一站你要去哪裡」以問句形式延宕情感,配合「再扶你走過那段漫長的夜」展現堅守意象

・結尾段落重複「沒了你」強化遺憾,透過「傷心是眼睜睜地看著」將抽象痛楚轉為視覺化場景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

北京愛情的歌詞在講什麼?

在城市困境中掙扎的愛情,對離別的無力與執念。

北京愛情是誰作詞作曲的?

北京愛情(孫露)作詞 小柯,作曲 小柯。

北京愛情是誰唱的?

北京愛情由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌