寂寞思情

傷了我的心

孫露 · 寂寞思情 · 2008-10-21

在失戀的深夜,面對心碎與無力感的自我剖析。

2,144 次觀看 108 人喜歡 4.847 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 海盜船長
走在深夜這無人的街頭
呼吸著你給的自由
這一次是我真的放了手
不再追問受傷的理由
總是看不清你給的安慰
真愛過就算痛也無所謂
留住了你流不住的淚
我狼狽面對你走的乾脆
如果有一天你和我等到了輪迴
你會不會勇敢的面對
你傷了我的心
你傷了我的人
你傷的我心力憔悴無力抗拒
你傷了我的心
你傷了我的人
你傷的我疲憊不堪無力走下去
總是看不清你給的安慰
真愛過就算痛也無所謂
留住了你流不住的淚
我狼狽面對你走的乾脆
如果有一天你和我等到了輪迴
你會不會勇敢的面對
你傷了我的心
你傷了我的人
你傷的我心力憔悴無力抗拒
你傷了我的心
你傷了我的人
你傷的我疲憊不堪無力走下去
傷了我的心 - 孫露 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫露-傷了我的心-17377
zǒu zài shēn yè zhè wú rén de jiē tóu
走在深夜這無人的街頭
hū xī zhù nǐ gěi de zì yóu
呼吸著你給的自由
zhè yí cì shì wǒ zhēn de fàng le shǒu
這一次是我真的放了手
bú zài zhuī wèn shòu shāng de lǐ yóu
不再追問受傷的理由
zǒng shì kàn bù qīng nǐ gěi de ān wèi
總是看不清你給的安慰
zhēn ài guò jiù suàn tòng yě wú suǒ wèi
真愛過就算痛也無所謂
liú zhù le nǐ liú bú zhù de lèi
留住了你流不住的淚
wǒ láng bèi miàn duì nǐ zǒu de qián cuì
我狼狽面對你走的乾脆
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ hé wǒ děng dào le lún huí
如果有一天你和我等到了輪迴
nǐ huì bu huì yǒng gǎn de miàn duì
你會不會勇敢的面對
nǐ shāng le wǒ de xīn
你傷了我的心
nǐ shāng le wǒ de rén
你傷了我的人
nǐ shāng de wǒ xīn lì qiáo cuì wú lì kàng jù
你傷的我心力憔悴無力抗拒
nǐ shāng le wǒ de xīn
你傷了我的心
nǐ shāng le wǒ de rén
你傷了我的人
nǐ shāng de wǒ pí bèi bù kān wú lì zǒu xià qù
你傷的我疲憊不堪無力走下去
zǒng shì kàn bù qīng nǐ gěi de ān wèi
總是看不清你給的安慰
zhēn ài guò jiù suàn tòng yě wú suǒ wèi
真愛過就算痛也無所謂
liú zhù le nǐ liú bú zhù de lèi
留住了你流不住的淚
wǒ láng bèi miàn duì nǐ zǒu de qián cuì
我狼狽面對你走的乾脆
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ hé wǒ děng dào le lún huí
如果有一天你和我等到了輪迴
nǐ huì bu huì yǒng gǎn de miàn duì
你會不會勇敢的面對
nǐ shāng le wǒ de xīn
你傷了我的心
nǐ shāng le wǒ de rén
你傷了我的人
nǐ shāng de wǒ xīn lì qiáo cuì wú lì kàng jù
你傷的我心力憔悴無力抗拒
nǐ shāng le wǒ de xīn
你傷了我的心
nǐ shāng le wǒ de rén
你傷了我的人
nǐ shāng de wǒ pí bèi bù kān wú lì zǒu xià qù
你傷的我疲憊不堪無力走下去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的深夜,面對心碎與無力感的自我剖析。

主題

失戀後的傷痛與自我沈澱,探討情感中的矛盾、無力感與對未來的渺茫期待。

情緒

悲傷、無力、脆弱、矛盾、徬徨,夾雜著對過去的釋懷與對未來的疑問。

意象與手法

1. 「深夜無人的街頭」象徵孤獨與反思的氛圍。

2. 「流不住的淚」隱喻情感的無法掌控與流逝。

3. 重複句式「你傷了我的心……」強化傷痛的層次與執念。

4. 「輪迴」作為開放式結尾,暗示對重來機會的渴望與不安。

重點句解讀

1. 「留住了你流不住的淚」:

透過矛盾修辭表達情感的掙扎,即使嘗試挽留對方,卻無法阻止淚水與傷害的流逝。

2. 「你傷的我心力憔悴無力抗拒」:

直接描寫情感耗損後的虛弱狀態,「心力憔悴」與「無力抗拒」形成雙重壓抑。

3. 「如果有一天你和我等到了輪迴」:

以「輪迴」隱喻對重逢或改變的幻想,卻以疑問句式帶出對未來的不確定感。

適合情境

失戀後獨自沈思、情緒低落時,或需要宣洩情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的副歌部分反覆吟唱著「傷了我的心」的痛楚,像深夜裡獨自咀嚼傷口時的無力感。孫露的嗓音帶著沙啞的質感,把「留住了你流不住的淚」那種明明想挽留卻只能看著對方離開的掙扎,唱得格外真實。特別是橋段裡提到「如果有一天你和我等到了輪迴」,彷彿在問一個永遠沒有答案的問題,讓人想到那些明明放下了卻又在夜深人靜時悄然浮現的舊傷。適合在雨夜或情緒低落時聽,讓淚水隨著旋律慢慢流盡,或許能幫你找到說不出口的那句「我原諒你了」。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「傷心」的多重層次,透過「心」「人」「心力憔悴」「疲憊不堪」等詞語堆疊出情感的深沉。

・「呼吸著你給的自由」以矛盾修辭表現愛情中的掙扎,自由與傷害並存的複雜心境。

・「留住了你流不住的淚」運用對立意象,凸顯無力挽回的絕望感,淚水與離別形成強烈對比。

・歌詞結構以重複段落營造情緒節奏,副歌部分頻繁重複「你傷了我的心」強化傷痛記憶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷了我的心的歌詞在講什麼?

在失戀的深夜,面對心碎與無力感的自我剖析。

傷了我的心是誰作詞作曲的?

傷了我的心(孫露)作曲 海盜船長。

傷了我的心是誰唱的?

傷了我的心由孫露演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌