Leave

懂事

孫燕姿 · Leave · 2002-05-21

在感情中過度遷就換來自我壓抑,最終選擇放手以保全自我。

92,801 次觀看 3,348 人喜歡 4.82062 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 Kenn C
調性G# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
當你說我們都很自由
我知道你要你的自由
當你說愛情沒有對錯
我不會再問什麼
不用說 不用想 不用愁
因為我一定會懂
你總會提醒我
你最喜歡懂事的我
當你說你覺得很難開口
我知道你想說些什麼
當你說還是覺得我很難得
我應該微笑或沉默
是我一直太懂事
任你自由地犯錯
錯到無法再讓你
留在我的世界
是我選擇了懂事
而你的回應是放縱
我會冷靜看著你
離開我的世界
當你說你覺得很難開口
我知道你想說些什麼
當你說還是覺得我很難得
我應該微笑或沉默
是我一直太懂事
任你自由地犯錯
錯到無法再讓你
留在我的世界
是我選擇了懂事
而你的回應是放縱
我會冷靜看著你
離開我的世界
是我一直太懂事
任你自由地犯錯
錯到無法再讓你
留在我的世界
是我選擇了懂事
而你的回應是放縱
我會冷靜看著你
離開我的世界
懂事 - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-懂事-34696
對拍微調
dāng nǐ shuō wǒ mén dōu hěn zì yóu
當你說我們都很自由
wǒ zhī dào nǐ yào nǐ de zì yóu
我知道你要你的自由
dāng nǐ shuō ài qíng méi yǒu duì cuò
當你說愛情沒有對錯
wǒ bú huì zài wèn shén mó
我不會再問什麼
bú yòng shuō   bú yòng xiǎng   bú yòng chóu
不用說 不用想 不用愁
yīn wéi wǒ yí dìng huì dǒng
因為我一定會懂
nǐ zǒng huì tí xǐng wǒ
你總會提醒我
nǐ zuì xǐ huān dǒng shì de wǒ
你最喜歡懂事的我
dāng nǐ shuō nǐ jué dé hěn nán kāi kǒu
當你說你覺得很難開口
wǒ zhī dào nǐ xiǎng shuō xiē shén mó
我知道你想說些什麼
dāng nǐ shuō huán shì jué dé wǒ hěn nán dé
當你說還是覺得我很難得
wǒ yīng gāi wēi xiào huò chén mò
我應該微笑或沉默
shì wǒ yì zhí tài dǒng shì
是我一直太懂事
rèn nǐ zì yóu dì fàn cuò
任你自由地犯錯
cuò dào wú fǎ zài ràng nǐ
錯到無法再讓你
liú zài wǒ de shì jiè
留在我的世界
shì wǒ xuǎn zé le dǒng shì
是我選擇了懂事
ér nǐ de huí yīng shì fàng zòng
而你的回應是放縱
wǒ huì lěng jìng kàn zhù nǐ
我會冷靜看著你
lí kāi wǒ de shì jiè
離開我的世界
dāng nǐ shuō nǐ jué dé hěn nán kāi kǒu
當你說你覺得很難開口
wǒ zhī dào nǐ xiǎng shuō xiē shén mó
我知道你想說些什麼
dāng nǐ shuō huán shì jué dé wǒ hěn nán dé
當你說還是覺得我很難得
wǒ yīng gāi wēi xiào huò chén mò
我應該微笑或沉默
shì wǒ yì zhí tài dǒng shì
是我一直太懂事
rèn nǐ zì yóu dì fàn cuò
任你自由地犯錯
cuò dào wú fǎ zài ràng nǐ
錯到無法再讓你
liú zài wǒ de shì jiè
留在我的世界
shì wǒ xuǎn zé le dǒng shì
是我選擇了懂事
ér nǐ de huí yīng shì fàng zòng
而你的回應是放縱
wǒ huì lěng jìng kàn zhù nǐ
我會冷靜看著你
lí kāi wǒ de shì jiè
離開我的世界
shì wǒ yì zhí tài dǒng shì
是我一直太懂事
rèn nǐ zì yóu dì fàn cuò
任你自由地犯錯
cuò dào wú fǎ zài ràng nǐ
錯到無法再讓你
liú zài wǒ de shì jiè
留在我的世界
shì wǒ xuǎn zé le dǒng shì
是我選擇了懂事
ér nǐ de huí yīng shì fàng zòng
而你的回應是放縱
wǒ huì lěng jìng kàn zhù nǐ
我會冷靜看著你
lí kāi wǒ de shì jiè
離開我的世界
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.34]當你說我們都很自由
[00:21.88]我知道你要你的自由
[00:26.24]當你說愛情沒有對錯
[00:31.64]我不會再問什麼
[00:35.99]不用說 不用想 不用愁
[00:41.59]因為我一定會懂
[00:45.95]你總會提醒我
[00:48.54]你最喜歡懂事的我
[00:54.81]當你說你覺得很難開口
[01:00.43]我知道你想說些什麼
[01:04.46]當你說還是覺得我很難得
[01:09.95]我應該微笑或沉默
[01:14.15]是我一直太懂事
[01:19.00]任你自由地犯錯
[01:23.96]錯到無法再讓你
[01:28.80]留在我的世界
[01:33.49]是我選擇了懂事
[01:38.26]而你的回應是放縱
[01:43.18]我會冷靜看著你
[01:47.97]離開我的世界
[02:01.92]當你說你覺得很難開口
[02:07.42]我知道你想說些什麼
[02:11.87]當你說還是覺得我很難得
[02:17.26]我應該微笑或沉默
[02:21.54]是我一直太懂事
[02:26.46]任你自由地犯錯
[02:31.31]錯到無法再讓你
[02:36.06]留在我的世界
[02:40.89]是我選擇了懂事
[02:45.26]而你的回應是放縱
[02:50.35]我會冷靜看著你
[02:55.13]離開我的世界
[03:19.04]是我一直太懂事
[03:24.20]任你自由地犯錯
[03:28.88]錯到無法再讓你
[03:33.64]留在我的世界
[03:38.49]是我選擇了懂事
[03:42.93]而你的回應是放縱
[03:47.88]我會冷靜看著你
[03:52.81]離開我的世界
移調 原調
D#mG#mBF#AC#mBF#
當你說我們都很自由
G#mC#G#mA#mG#Fm
我知道你要你的自由
G#D#G#mBEC#mBF#
當你說愛情沒有對錯
EC#G#mF#G#
我不會再問什麼
C#G#C#mEC#mEC#mBF#
不用說 不用想 不用愁
F#mC#mC#F#C#
因為我一定會懂
G#C#mE
你總會提醒我
EmBF#F#mC#mBG#mG#G#m
你最喜歡懂事的我
EC#mEEmF#F#mF#
當你說你覺得很難開口
F#mC#A#mC#G#
我知道你想說些什麼
EC#mF#
當你說還是覺得我很難得
F#mC#mC#G#D#G#mG#
我應該微笑或沉默
G#mEEmBm
是我一直太懂事
BBmBF#G#G#m
任你自由地犯錯
G#G#mEmEEmBBm
錯到無法再讓你
BA#mC#C#mA#BD#G#mG#
留在我的世界
G#mD#BC#mECEmB
是我選擇了懂事
F#BF#D#G#mG#
而你的回應是放縱
FmG#mEEmEBEmB
我會冷靜看著你
C#C#mD#mBG#mFmG#G#m
離開我的世界
EC#mEC#mF#
當你說你覺得很難開口
BF#C#A#mC#G#Fm
我知道你想說些什麼
G#C#mEC#mEmC#mF#B
當你說還是覺得我很難得
F#C#C#mBG#m
我應該微笑或沉默
EEmBm
是我一直太懂事
BBmD#mF#BG#mG#
任你自由地犯錯
G#mEmEEmBBmBBm
錯到無法再讓你
BBmBC#C#mF#G#mBG#mB
留在我的世界
G#mFmEmC#mEBEmB
是我選擇了懂事
F#BmBD#mG#mG#
而你的回應是放縱
G#mD#EmAEmD#mB
我會冷靜看著你
D#mBA#mC#D#mG#mD#mFmG#mBG#mBEG#mFmC#G#mD#mBG#mD#mG#mBG#mCmG#mC#G#mC#FmG#mD#mG#mD#D#mG#mEmBD#m
離開我的世界
EDmG#mEmD#BD#DmGBm
是我一直太懂事
BD#mA#BD#mD#G#m
任你自由地犯錯
EmD#EmD#mBF#mBG#mBm
錯到無法再讓你
BD#G#AD#G#mBG#m
留在我的世界
EEmC#mEBEmB
是我選擇了懂事
F#BG#mC#
而你的回應是放縱
D#G#mEEmEBEmB
我會冷靜看著你
EC#G#BG#mBG#mBmG#mBG#mCmG#mC#G#mFmG#mC#GmBD#mG#mFmG#mBG#mBG#mC#G#mBG#mB
離開我的世界

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《懂事》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G#m、B、E、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中過度遷就換來自我壓抑,最終選擇放手以保全自我。

主題

情感關係中的自我犧牲與權力失衡,探討「懂事」背後的隱性傷害。

情緒

壓抑、無奈、釋然、悲涼交織,從隱忍到決絕的情緒轉折。

意象與手法

以「懂事」為核心意象,凸顯主體在關係中的自我壓縮;重複段落強化「選擇懂事」與「對方放縱」的對比,形成情感張力;「微笑或沉默」象徵情感表達的失語狀態。

重點句解讀

1. 「你總會提醒我/你最喜歡懂事的我」:對方將「懂事」視為理想模樣,暗示主體需壓抑真實感受以符合期待。

2. 「我應該微笑或沉默」:描繪情感互動中的無力感,顯示主體在關係中被迫隱藏情緒。

3. 「錯到無法再讓你/留在我的世界」:以「錯誤」為導向,說明主體最終意識到遷就已逾越界線,必須劃清界限。

4. 「是我選擇了懂事/而你的回應是放縱」:直接點明關係的雙向失衡,突顯「懂事」實為自我剝削的開始。

適合情境

面對付出無門的關係、自我價值被壓抑時,或需從情感依賴中獨立的轉折階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最動人的是把「懂事」兩字撕開來看,原來是種自我放逐的傷。詞裡反覆出現的「我會懂」與「我選擇了懂事」,像極了許多關係裡那個總是退讓的人,明明心裡有千萬句話,最後卻只化成沉默的讓步。副歌裡「任你自由地犯錯」的語氣,帶著種說不出的悽涼,彷彿在說「你愛怎麼傷我就怎麼傷吧」。適合在夜深人靜時聽,當情緒像潮水漫過心頭,那些藏在懂事背後的委屈與無力,會突然有個出口。孫燕姿的唱法很節制,像把情緒壓成細細的線,聽起來反而更揪心。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:孫燕姿《懂事》】

・歌詞以「懂事」作為核心隱喻,揭示了在一段關係中,過度的體貼反而成為對方放縱的藉口。

・「不用說、不用想、不用愁」的三重排比,精準刻畫出被迫壓抑情緒、只能以冷靜掩飾心碎的無奈姿態。

・透過「你說」與「我知道」的對照結構,呈現了主角在愛情裡早已洞悉對方心意,卻為了維持最後尊嚴而選擇沉默的心理拉鋸。

・這首歌適合在面對一段無法挽回的關係時聆聽,它將「懂事」從一種稱讚轉化為自我放逐的決絕,適合送給所有在愛情中過於成熟而委屈了自己的聽眾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

懂事的歌詞在講什麼?

在感情中過度遷就換來自我壓抑,最終選擇放手以保全自我。

懂事是誰作詞作曲的?

懂事(孫燕姿)作詞 深白色二人組,作曲 深白色二人組。

懂事是誰唱的?

懂事由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌