Leave

不同

孫燕姿 · Leave · 2002-05-21

在差異中尋求自我完整,強調保持獨特性的價值。

79,909 次觀看 2,405 人喜歡 4.51775 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Martin Engler
作詞 徐世珍
編曲 包小松
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
地心引力的作用
我逃不開地球
走到世界另一端
沒人認識我
街上的人 跟我那麼的相同
卻又那麼的不同
多一點 多一點
自我的空間
少一點 完美的呈現
不需要改變
It's my little secret
多一天 多一天
不同的體驗
少一天 經典的意見
oh~ it's my little secret
蹲在路邊哼著歌
唱著我的心事
快樂悲傷在街上
不需要掩飾
不必堅持 和不搭調的人
可以有不同的心事
多一點 多一點
新鮮的空間
少一點 多餘的諒解
離開了範圍
It's my little secret
多一天 多一天
不同的危險
少一天 規則都省略
oh~ it's my little secret
你擁有什麼 我失去什麼
想要自由
yeah~ 而我們相同
而我們不同卻完整
不同 - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-不同-34710
dì xīn yǐn lì de zuò yòng
地心引力的作用
wǒ táo bù kāi dì qiú
我逃不開地球
zǒu dào shì jiè lìng yì duān
走到世界另一端
méi rén rèn shí wǒ
沒人認識我
jiē shàng de rén   gēn wǒ nà mó de xiāng tóng
街上的人 跟我那麼的相同
què yòu nà mó de bù tóng
卻又那麼的不同
duō yì diǎn   duō yì diǎn
多一點 多一點
zì wǒ de kōng jiàn
自我的空間
shǎo yì diǎn   wán měi de chéng xiàn
少一點 完美的呈現
bù xū yào gǎi biàn
不需要改變
It's my little secret
It's my little secret
duō yì tiān   duō yì tiān
多一天 多一天
bù tóng de tǐ yàn
不同的體驗
shǎo yì tiān   jīng diǎn de yì jiàn
少一天 經典的意見
oh~ it's my little secret
oh~ it's my little secret
dūn zài lù biān hēng zhù gē
蹲在路邊哼著歌
chàng zhù wǒ de xīn shì
唱著我的心事
kuài lè bēi shāng zài jiē shàng
快樂悲傷在街上
bù xū yào yǎn shì
不需要掩飾
bú bì jiān chí   hé bù dā diào de rén
不必堅持 和不搭調的人
kě yǐ yǒu bù tóng de xīn shì
可以有不同的心事
duō yì diǎn   duō yì diǎn
多一點 多一點
xīn xiān de kōng jiàn
新鮮的空間
shǎo yì diǎn   duō yú de liàng jiě
少一點 多餘的諒解
lí kāi le fàn wéi
離開了範圍
It's my little secret
It's my little secret
duō yì tiān   duō yì tiān
多一天 多一天
bù tóng de wēi xiǎn
不同的危險
shǎo yì tiān   guī zé dōu shěng lüè
少一天 規則都省略
oh~ it's my little secret
oh~ it's my little secret
nǐ yōng yǒu shén mó   wǒ shī qù shén mó
你擁有什麼 我失去什麼
xiǎng yào zì yóu
想要自由
yeah~  ér wǒ mén xiāng tóng
yeah~ 而我們相同
ér wǒ mén bù tóng què wán zhěng
而我們不同卻完整
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmEAC#C#mEAF#mAmAAmAEF#mEEmF#ABmBEmC#mC#AC#mG#ABmEC#mAF#mAC#mF#ABmC#mF#F#mAEmAEF#mBmBEEmEEmF#AG#mF#mBmEEmF#AF#mBmEEmC#mAmEAF#mAAmAAmAEAEC#mG#AC#mF#mC#mABmEC#mF#mAC#mAF#mABmC#C#mF#mF#F#mAEC#mAEF#mG#mBmEF#mF#AEEmEF#mF#F#mF#AF#mEC#mBmAEG#mED#C#mEF#F#mAEmEEmAmEF#mAmAAmF#F#mEEmF#mF#F#mAmAG#mEEmF#EF#mF#F#mAF#mEF#mF#F#mAmAAmEF#mBmEEmF#mF#F#mABF#mAEF#mF#AEBEF#mF#AEF#mAEC#mEEmF#mAG#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不同》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、F#m、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在差異中尋求自我完整,強調保持獨特性的價值。

自我認同、個體差異與自由意志的掙扎與肯定。

獨立堅定中帶點孤寂,卻隱含對真實自我的執著。

以「地心引力」隱喻無法逃離的現實束縛,「街頭」象徵群體與個體的對立,重複段落強化「多一點/少一點」的矛盾張力。

重點句解讀

1. 「多一點 多一點/自我的空間」:透過重複強調對私人領域的渴望,對抗社會規範的侵蝕。

2. 「不需要改變」:直接表達拒絕同化的決心,呼應「不同」的核心主張。

3. 「It's my little secret」:將獨特想法封存為私密領域,象徵對自我主權的堅持。

4. 「而我們不同卻完整」:結尾點出差異非缺陷,反而是整體平衡的關鍵。

獨處反思時、面對群體壓力需堅持自我時、或探索個人風格的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《不同》像個溫柔的提醒,教人如何在人群中保有獨特的呼吸節奏。孫燕姿的聲線總帶著恰到好處的距離感,搭配Martin Engler的旋律,把「不需改變」的態度譜成輕快的節奏。歌詞裡「多一點自我的空間」的呼籲,其實是種細膩的自我覺察,那些街頭偶遇的相似與差異,都成了確認存在感的碎片。副歌反覆的「it's my little secret」像把鑰匙,悄悄打開屬於自己的小世界。適合在通勤車廂或深夜書桌前聽,讓腦中雜音慢慢褪色,聽見心裡那聲不那麼合群的吶喊。

歌曲冷知識

・歌詞以「地心引力」作為無法逃離現實的隱喻,對比出渴望前往世界另一端尋找自我的心理需求。

・透過「多一點」與「少一點」的對稱句型,精簡地勾勒出捨棄完美包袱、追求個人空間的轉變。

・運用「蹲在路邊哼歌」的具體動作,將不需要掩飾情緒的自在感,轉化為一種與世界保持距離的獨處儀式。

・結尾將「相同」與「不同」並置,點出個體差異反而能讓生命經驗變得更加完整。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不同的歌詞在講什麼?

在差異中尋求自我完整,強調保持獨特性的價值。

不同是誰作詞作曲的?

不同(孫燕姿)作詞 徐世珍,作曲 Martin Engler。

不同是誰唱的?

不同由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌