愛 是一種負擔 做愈多 怨愈多
痴情來 舉枷 不斷塊輪迴
孤單 是你的朋友 這是什麼理由
我想你 是迎新棄舊
情 是一種袂堪 背愈多 痛愈多
是非滲流言 使人心怨嗟
時間 尚驚人討債 你不但無體會
只是惦惦 看阮受罪
阮嘸聽 阮嘸看
阮嘸去想你對阮所做的一切
是虛偽 是反背
是還嘛還袂完的債
阮嘸聽 阮嘸看
阮嘸去想你對阮所講的一切
你進前 阮就退
完全為著過去 嘸願來後悔
愛 是一種負擔 做愈多 怨愈多
痴情來 舉枷 不斷塊輪迴
孤單 是你的朋友 這是什麼理由
我想你 是迎新棄舊
情 是一種袂堪 背愈多 痛愈多
是非滲流言 使人心怨嗟
時間 尚驚人討債 你不但無體會
只是惦惦 看阮受罪
阮嘸聽 阮嘸看
阮嘸去想你對阮所做的一切
是虛偽 是反背
是還嘛還袂完的債
阮嘸聽 阮嘸看
阮嘸去想你對阮所講的一切
你進前 阮就退
完全為著過去 嘸願來後悔
阮嘸聽 阮嘸看
阮嘸去想你對阮所做的一切
是虛偽 是反背
是還嘛還袂完的債
阮嘸聽 阮嘸看
阮嘸去想你對阮所講的一切
你進前 阮就退
完全為著過去 嘸願來後悔
愛是一種負擔 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-愛是一種負擔-29630
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
感情中的付出與傷害形成惡性循環,導致自我封閉與絕望。
主題
愛情中的單方面犧牲與背叛,以及由此產生的無力感與自我防衛機制。
情緒
悲傷、無奈、決絕,並帶有對過去的怨恨與對未來的絕望。
意象與手法
以「枷」象徵情感的束縛,「輪迴」暗示痛苦重複,「討債」比喻情感債務的沉重感。重複段落強化情緒張力,並透過「聽、看、想」的否定句式表現心理防禦。
重點句解讀
1. 「愛是一種負擔 做愈多 怨愈多」:
傳統愛情觀認為付出代表深情,此句卻顛覆概念,指出過度付出反而累積怨恨,反映關係中的不平衡。
2. 「你進前 阮就退」:
擁有「進退」的矛盾行為,顯示主角對過去的執念與對現實的逃避,形成情感僵局。
3. 「是還嘛還袂完的債」:
「債」隱喻情感虧欠,「袂完」(未完)暗示傷害無止盡,凸顯受害者對回報的絕望。
4. 「阮嘸聽 阮嘸看」:
透過否定句式表達心理防禦,刻意隔絕情緒以保護自己,卻也加深孤獨感。
適合情境
經歷感情背叛後的自我療癒階段,或面對長久傷害卻無法釋懷的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。