寂寞的暗暝
冷風凍心肝
只有孤單陪伴我
離開的藉口
講甲這無聊
情愛兩字我不曉
一杯冷咖啡
苦苦吞落喉
苦澀滋味藏心頭
情已到最後
愛已隨風飄
想欲一人大聲哮
愛你的歌唱到老
對你的情甘明瞭
抹凍陪你到最後
是你乎阮的藉口
愛你的歌唱抹透
甲你的愛無以後
思思念唸的批紙
攏是傷心的字條
孫淑媚&施文彬-多情的戀夢
寂寞的暗暝
冷風凍心肝
只有孤單陪伴我
離開的藉口
講甲這無聊
情愛兩字我不曉
一杯冷咖啡
苦苦吞落喉
苦澀滋味藏心頭
情已到最後
愛已隨風飄
想欲一人大聲哮
愛你的歌唱到老
對你的情甘明瞭
抹凍陪你到最後
是你乎阮的藉口
愛你的歌唱抹透
甲你的愛無以後
思思念唸的批紙
攏是傷心的字條
愛你的歌唱到老
對你的情甘明瞭
抹凍陪你到最後
是你乎阮的藉口
愛你的歌唱抹透
甲你的愛無以後
思思念唸的批紙
攏是傷心的字條
痛過了後才知影
阮會陪你陪到老
阮會陪你陪到老
孫淑媚&施文彬-多情的戀夢
傷心的字條 - 孫淑媚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孫淑媚-傷心的字條-106429
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對感情結束的無力感與深沉思念,透過遺留字條象徵無法割捨的執念。
主題
失戀後的自我掙扎與對過去的執著,揭示情感結束後仍難以釋懷的矛盾心理。
情緒
悲傷中夾雜苦澀,孤獨裡透出執念,整體氛圍沈鬱沉重。
意象與手法
1. 「冷咖啡」「冷風」等具體物象傳達內心的寒涼與孤寂。
2. 「思思念唸的批紙」以書信意象隱喻未說出口的情感與未完成的告別。
3. 重複段落強化「傷心的字條」作為核心符號,凸顯記憶的縈繞不散。
重點句解讀
1. 「情已到最後,愛已隨風飄」:
直述感情走到盡頭,卻仍無法阻止愛意消散,展現無力挽回的絕望。
2. 「愛你的歌唱到老,對你的情甘明瞭」:
熱烈情感與清醒認知的衝突,明知結束仍難以割捨的矛盾心態。
3. 「是你乎阮的藉口」:
指出對方離去的藉口成為自身執念的出口,顯示自我合理化的心理機制。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時,或回顧無疾而終的感情,需靜靜消化情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。