lěng lěng de luò yǔ míng
冷冷的落雨暝
luò zhù mián mián de xiāng sī
落著綿綿的相思
àn dàn de lù dēng bàn zhù ruǎn
黯淡的路燈伴著阮
xiǎng qǐ hòu huǐ de ài
想起後悔的愛
shāng hén yǐ zào chéng
傷痕已造成
zhè duàn qíng wǎng fèi wǒ
這段情枉費我
a … bēi shāng de shì jiè
啊…悲傷的世界
xiǎng zhù nǐ de wú qíng
想著你的無情
xīn tòng xiàng dāo gē xīn gān
心痛像刀割心肝
a … nǐ wǒ de liàn qíng
啊…你我的戀情
yōu chóu de shāo jiǔ
憂愁的燒酒
zěn yàng yǐn mèi máng
怎樣飲袂茫
wǒ wèn zhù shǎn shǎn shuò shuò de tiān xīng
我問著閃閃爍爍的天星
xīn tòng yì tiān yí wàn nián
心痛一天一萬年
wéi hé duì nǐ yóu yuán
為何對你猶原
yī yī nán shě shāng xīn dào hé shí
依依難捨傷心到何時
yòng zhù shāo jiǔ dù yì míng
用著燒酒渡一暝
shāo jiǔ yì bēi yān yì zhī
燒酒一杯煙一支
míng zhī nǐ de xīn gān qīn xiàng tiě
明知你的心肝親像鐵
quán shì jiè zhǐ yǒu wǒ méi kàn jiàn
全世界只有我沒看見
a … bēi shāng de shì jiè
啊…悲傷的世界
xiǎng zhù nǐ de wú qíng
想著你的無情
xīn tòng xiàng dāo gē xīn gān
心痛像刀割心肝
a … nǐ wǒ de liàn qíng
啊…你我的戀情
yōu chóu de shāo jiǔ
憂愁的燒酒
zěn yàng yǐn mèi máng
怎樣飲袂茫
wǒ wèn zhù shǎn shǎn shuò shuò de tiān xīng
我問著閃閃爍爍的天星
xīn tòng yì tiān yí wàn nián
心痛一天一萬年
wéi hé duì nǐ yóu yuán
為何對你猶原
yī yī nán shě shāng xīn dào hé shí
依依難捨傷心到何時
yòng zhù shāo jiǔ dù yì míng
用著燒酒渡一暝
shāo jiǔ yì bēi yān yì zhī
燒酒一杯煙一支
míng zhī nǐ de xīn gān qīn xiàng tiě
明知你的心肝親像鐵
zhǐ yǒu wǒ méi kàn jiàn
只有我沒看見
wǒ wèn zhù shǎn shǎn shuò shuò de tiān xīng
我問著閃閃爍爍的天星
xīn tòng yì tiān yí wàn nián
心痛一天一萬年
wéi hé duì nǐ yóu yuán
為何對你猶原
yī yī nán shě shāng xīn dào hé shí
依依難捨傷心到何時
yòng zhù shāo jiǔ dù yì míng
用著燒酒渡一暝
shāo jiǔ yì bēi yān yì zhī
燒酒一杯煙一支
míng zhī nǐ de xīn gān qīn xiàng tiě
明知你的心肝親像鐵
quán shì jiè zhǐ yǒu wǒ méi kàn jiàn
全世界只有我沒看見
wéi zhù nǐ máng máng guò rì zi
為著你茫茫過日子
wǒ de tòng yì tiān yí wàn nián
我的痛一天一萬年