✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

謝謝你曾經愛我

孫建平Sweet Style · 單曲

在失去後反思過往,感謝曾經的愛卻難掩遺憾。

〈謝謝你曾經愛我〉是孫建平演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,249 次觀看 148 人喜歡 4.894 人評分)
字級
謝謝你曾經愛我 當我同樣被遺忘在黃昏之中
現在我才知道當初你有多傷痛
謝謝你曾經愛我那是當在我真正愛過了以後
現在我才知道 當初你有多難過
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
謝謝你曾經愛過我
如果現在你遇見落寞的我
請給我一個擁抱 不要拒絕我
謝謝你曾經愛我 種種傷心的往事已不堪訴說
如果不願想起 也不為了隱藏過錯
謝謝你曾經愛我 這相同的情感可會再獲得
現在我才知道 我是如何被愛過
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
謝謝你曾經愛過我 如果你現在遇見哭泣的我
請給我一個微笑,不要安慰我
謝謝你曾經愛我 當我同樣被遺忘在黃昏之中
現在我才知道當初你有多傷痛
謝謝你曾經愛我那是當在我真正愛過了以後
現在我才知道 當初你有多難過
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
謝謝你曾經愛過我
如果現在你遇見落寞的我
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
謝謝你曾經愛過我
謝謝你曾經愛我 - 孫建平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫建平-謝謝你曾經愛我-106343
xiè xiè nǐ céng jīng ài wǒ   dāng wǒ tóng yàng bèi yí wàng zài huáng hūn zhī zhōng
謝謝你曾經愛我 當我同樣被遺忘在黃昏之中
xiàn zài wǒ cái zhī dào dāng chū nǐ yǒu duō shāng tòng
現在我才知道當初你有多傷痛
xiè xiè nǐ céng jīng ài wǒ nà shì dāng zài wǒ zhēn zhèng ài guò le yǐ hòu
謝謝你曾經愛我那是當在我真正愛過了以後
xiàn zài wǒ cái zhī dào   dāng chū nǐ yǒu duō nán guò
現在我才知道 當初你有多難過
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   nǐ de fù chū   wǒ céng bù míng liào
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   xiàn zài wǒ shén mó yě bù xiǎng shuō
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ
謝謝你曾經愛過我
rú guǒ xiàn zài nǐ yù jiàn luò mò de wǒ
如果現在你遇見落寞的我
qǐng gěi wǒ yí gè yōng bào   bú yào jù jué wǒ
請給我一個擁抱 不要拒絕我
xiè xiè nǐ céng jīng ài wǒ   zhǒng zhǒng shāng xīn de wǎng shì yǐ bù kān sù shuō
謝謝你曾經愛我 種種傷心的往事已不堪訴說
rú guǒ bú yuàn xiǎng qǐ   yě bù wéi le yǐn cáng guò cuò
如果不願想起 也不為了隱藏過錯
xiè xiè nǐ céng jīng ài wǒ   zhè xiāng tóng de qíng gǎn kě huì zài huò dé
謝謝你曾經愛我 這相同的情感可會再獲得
xiàn zài wǒ cái zhī dào   wǒ shì rú hé bèi ài guò
現在我才知道 我是如何被愛過
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   nǐ de fù chū   wǒ céng bù míng liào
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   xiàn zài wǒ shén mó yě bù xiǎng shuō
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   rú guǒ nǐ xiàn zài yù jiàn kū qì de wǒ
謝謝你曾經愛過我 如果你現在遇見哭泣的我
qǐng gěi wǒ yí gè wēi xiào , bú yào ān wèi wǒ
請給我一個微笑,不要安慰我
xiè xiè nǐ céng jīng ài wǒ   dāng wǒ tóng yàng bèi yí wàng zài huáng hūn zhī zhōng
謝謝你曾經愛我 當我同樣被遺忘在黃昏之中
xiàn zài wǒ cái zhī dào dāng chū nǐ yǒu duō shāng tòng
現在我才知道當初你有多傷痛
xiè xiè nǐ céng jīng ài wǒ nà shì dāng zài wǒ zhēn zhèng ài guò le yǐ hòu
謝謝你曾經愛我那是當在我真正愛過了以後
xiàn zài wǒ cái zhī dào   dāng chū nǐ yǒu duō nán guò
現在我才知道 當初你有多難過
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   nǐ de fù chū   wǒ céng bù míng liào
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   xiàn zài wǒ shén mó yě bù xiǎng shuō
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ
謝謝你曾經愛過我
rú guǒ xiàn zài nǐ yù jiàn luò mò de wǒ
如果現在你遇見落寞的我
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   xiàn zài wǒ shén mó yě bù xiǎng shuō
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   nǐ de fù chū   wǒ céng bù míng liào
謝謝你曾經愛過我 你的付出 我曾不明瞭
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ   xiàn zài wǒ shén mó yě bù xiǎng shuō
謝謝你曾經愛過我 現在我什麼也不想說
xiè xiè nǐ céng jīng ài guò wǒ
謝謝你曾經愛過我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去後反思過往,感謝曾經的愛卻難掩遺憾。

主題

敘述一段已結束的感情,透過「感謝」的語氣表達對過去的追憶與理解,同時流露無法挽回的傷痛與矛盾情感。

情緒

複雜交織的傷感與釋然,包含對過往的感激、對自身遲悟的懊悔,以及面對舊情時的脆弱與無力感。

意象與手法

以「黃昏」象徵被遺忘的時刻,「落寞的我」「哭泣的我」強化孤獨感,重複「謝謝你曾經...」的句式凸顯情感執念,並透過「擁抱」與「微笑」的對比,描繪求助與自尊的掙扎。

重點句解讀

1. 「當我同樣被遺忘在黃昏之中」:

以「黃昏」隱喻被時間與對方共同遺忘的狀態,暗示雙方皆是傷害者與受害者,情感的雙向消耗。

2. 「你的付出 我曾不明瞭」:

直接點出過去對對方情感的忽視,後知後覺的懊悔成為此刻感謝的根源。

3. 「請給我一個擁抱 不要拒絕我」:

面對舊愛的求助呼籲,卻隱含對對方態度的不安,顯示情感糾結與自我保護的矛盾。

4. 「現在我才知道 我是如何被愛過」:

後見之明的感悟,凸顯愛情中常見的「失去後才懂珍惜」的悲劇性。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或回顧過往情感糾葛的靜謐時刻,適合用來抒發複雜心境與尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

謝謝你曾經愛我的歌詞在講什麼?

在失去後反思過往,感謝曾經的愛卻難掩遺憾。

謝謝你曾經愛我是誰唱的?

謝謝你曾經愛我由孫建平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。