✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アイリス

おどるポンポコリン

孫建平 · アイリス · 2013-03-26

以童趣與荒誕筆法描寫日常場景中的滑稽角色與無厘頭互動。

〈おどるポンポコリン〉是孫建平演唱的歌曲,收錄於 2013-03-26 發行的專輯《アイリス》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,578 次觀看 270 人喜歡 4.5(123 人評分)
字級
タッタタラリラ
お腹がへったよ
なんでもかんでも みんな
おどりをおどっているよ
おなべの中から ボワっと
インチキおじさん 登場
いつだって わすれない
エジソンは えらい人
そんなの常識 タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピー お腹がへったよ
2番 いくよ
あの子も この子も みんな
いそいで歩いているよ
でんしんばしらのかげから
お笑い芸人 登場
いつだって 迷わない
キヨスクは 駅の中
そんなの有名 タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ ニンジンいらない
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー ブタのプータロー
お腹がへったよ
いつだって わすれない
エジソンは えらい人
そんなの常識 タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
おどるポンポコリン - 孫建平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫建平-おどるポンポコリン-463217
對拍微調
タッタタラリラ
タッタタラリラ
お fù がへったよ
お腹がへったよ
なんでもかんでも みんな
なんでもかんでも みんな
おどりをおどっているよ
おどりをおどっているよ
おなべの zhōng から ボワっと
おなべの中から ボワっと
インチキおじさん dēng chǎng
インチキおじさん 登場
いつだって わすれない
いつだって わすれない
エジソンは えらい rén
エジソンは えらい人
そんなの cháng shí タッタタラリラ
そんなの常識 タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピー お fù がへったよ
ピーヒャラピー お腹がへったよ
2 fān いくよ
2番 いくよ
あの zǐ も この zǐ も みんな
あの子も この子も みんな
いそいで bù いているよ
いそいで歩いているよ
でんしんばしらのかげから
でんしんばしらのかげから
お xiào い yún rén dēng chǎng
お笑い芸人 登場
いつだって mí わない
いつだって 迷わない
キヨスクは yì の zhōng
キヨスクは 駅の中
そんなの yǒu míng タッタタラリラ
そんなの有名 タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ ニンジンいらない
ピーヒャラピーヒャラ ニンジンいらない
タッタタラリラ
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー ブタのプータロー
ピーヒャラ ピー ブタのプータロー
お fù がへったよ
お腹がへったよ
いつだって わすれない
いつだって わすれない
エジソンは えらい rén
エジソンは えらい人
そんなの cháng shí タッタタラリラ
そんなの常識 タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
タッタタラリラ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピー お fù がへったよ
ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピー お fù がへったよ
ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.01]タッタタラリラ
[00:12.73]お腹がへったよ
[00:26.18]なんでもかんでも みんな
[00:28.92]おどりをおどっているよ
[00:31.25]おなべの中から ボワっと
[00:33.81]インチキおじさん 登場
[00:36.15]いつだって わすれない
[00:38.56]エジソンは えらい人
[00:41.62]そんなの常識 タッタタラリラ
[00:47.61]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[00:49.74]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[00:52.19]ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
[00:56.27]タッタタラリラ
[00:57.33]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[00:59.64]ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
[01:02.08]ピーヒャラピー お腹がへったよ
[01:14.78]2番 いくよ
[01:16.96]あの子も この子も みんな
[01:19.49]いそいで歩いているよ
[01:21.91]でんしんばしらのかげから
[01:24.50]お笑い芸人 登場
[01:26.80]いつだって 迷わない
[01:29.24]キヨスクは 駅の中
[01:32.22]そんなの有名 タッタタラリラ
[01:37.12]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[01:39.21]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[01:41.68]ピーヒャラピーヒャラ ニンジンいらない
[01:45.50]タッタタラリラ
[01:46.87]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[01:49.10]ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
[01:51.50]ピーヒャラ ピー ブタのプータロー
[02:02.73]お腹がへったよ
[02:09.02]いつだって わすれない
[02:11.47]エジソンは えらい人
[02:14.44]そんなの常識 タッタタラリラ
[02:21.64]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[02:23.80]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[02:26.24]ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
[02:30.30]タッタタラリラ
[02:31.37]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[02:33.77]ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
[02:36.28]ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
[02:41.28]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[02:43.75]ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
[02:46.22]ピーヒャラ ピー お腹がへったよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童趣與荒誕筆法描寫日常場景中的滑稽角色與無厘頭互動。

主題

日常生活裡的微型戲劇,透過重複節奏與擬聲詞建構出荒謬卻活潑的敘事。

情緒

輕快中帶點無厘頭的幽默感,偶爾流露對常識的反芻與嘲諷。

意象與手法

運用擬聲詞「タッタタラリラ」「ピーヒャラピーヒャラ」製造節奏戲劇性,並以「インチキおじさん」「ブタのプータロー」等角色凸顯荒誕感,透過重複段落強化口語化與遊戲性。

重點句解讀

1. 「お腹がへったよ」(肚子餓了):

直接點明動機,卻未解釋「餓」的來源,製造無厘頭的敘事開端。

2. 「インチキおじさん 登場」(騙子大叔登場):

以「インチキ」嘲諷虛假角色,與後段「エジソンはえらい人」形成對比,隱含對「常識」的質疑。

3. 「おへそがちらり」(肚臍閃了一下):

突然插入的細節描寫,強化荒誕與戲劇性,類似漫畫分鏡的突兀感。

4. 「ブタのプータロー」(豬的普塔羅):

無意義的詞組堆疊,類似兒童語言遊戲,凸顯歌詞的娛樂性與反結構特質。

適合情境

適合用於兒童節慶活動、搞笑短片配樂,或需要營造輕鬆無厘頭氛圍的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

おどるポンポコリン的歌詞在講什麼?

以童趣與荒誕筆法描寫日常場景中的滑稽角色與無厘頭互動。

おどるポンポコリン是誰唱的?

おどるポンポコリン由孫建平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。