春江水暖誰先知道
知了聲聲催天熱了
不需要安排也不用說好
c'est la vie 就是時序了
風一颳起葉子變黃
白雪皚皚心就安靜了
不需要猜測也不能製造
c'est la vie 就是季節
有太多事不捨得
所以我們才等等等的逗留
但是時間從不守候
從來不因為躲躲躲而跳格
你看你看那腳前的小河
不快不慢不緩不急
穿過了多少田野山頭的轉折
用自己節奏慢慢流
你看你看河裡頭的小魚
不快不慢不緩不急的遊
走過多少自己一點一點一點苦與樂
它也總是慢慢遊
有太多事不捨得
所以我們才等等等的逗留
但是時間從不守候
從來不因為躲躲躲而跳格
你看你看那腳前的小河
不快不慢不緩不急
穿過了多少田野山頭的轉折
用自己節奏慢慢流
你看你看河裡頭的小魚
不快不慢不緩不急的遊
走過多少自己一點一點一點苦與樂
它也總是慢慢遊 它也總是慢慢遊
靜靜的生命慢慢的河 - 孟庭葦
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/孟庭葦-靜靜的生命慢慢的河-28906
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然流轉喻生命節奏,傳達順應時序、靜待歲月的處世哲思。
主題
生命與自然的共鳴、時間的無常與接受、內在平靜的追求。
情緒
寧靜中帶點感傷,沈澱中蘊含豁達,整體氛圍溫潤包容。
意象與手法
運用「春江」「小河」「小魚」等自然意象,透過季節更迭與水流狀態,隱喻生命歷程。以「不快不慢」的重複句式強調節奏感,並以「一點一點一點」的疊字凸顯生命細節的累積。
重點句解讀
1. 「c'est la vie 就是時序了」:
法語「c'est la vie」轉譯為「就是時序」,暗示生命流轉無可逆轉,需接受自然規律。
2. 「穿過了多少田野山頭的轉折」:
以河流穿過地形轉折,喻指生命必經的困境與變遷,卻仍保持自身節奏。
3. 「走過多少自己一點一點一點苦與樂」:
「一點一點」強調生命經驗的漸進性,苦與樂皆為旅程的必要部分。
適合情境
獨處沉思、自然漫步、面對人生轉折時,或需安撫焦慮情緒的靜心時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。