風中有朵雨做的雲

忘了

孟庭葦 · 風中有朵雨做的雲

以雨為喻,描寫對逝去情感的執念與矛盾的告別心緒。

2,093 次觀看 74 人喜歡 4.746 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在落寞的街口
思念吹得人心痛
這一去是段長長的孤寂
冬夜裡雨還輕
冰冷刺痛我的心
眼裡盡是你茫然的表情
我想為你寫上一首歌曲
也許從此忘了你
在人海里輕輕地傳給你
我會一直等著你
你是飄過窗的雨
卻停駐我心裡
因為最初所以永遠
而散落水中的夢
是我執著的心
因為短暫而美麗
相遇
在落寞的街口
思念吹得人心痛
這一去是段長長的孤寂
冬夜裡雨還輕
冰冷刺痛我的心
眼裡盡是你茫然的表情
我想為你寫上一首歌曲
也許從此忘了你
在人海里輕輕地傳給你
我會一直等著你
你是飄過窗的雨
卻停駐我心裡
因為最初所以永遠
而散落水中的夢
是我執著的心
因為短暫而美麗
相遇
你是飄過窗的雨
卻停駐我心裡
因為最初所以永遠
而散落水中的夢
是我執著的心
因為短暫而美麗
相遇
忘了 - 孟庭葦 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孟庭葦-忘了-28932
zài luò mò de jiē kǒu
在落寞的街口
sī niàn chuī dé rén xīn tòng
思念吹得人心痛
zhè yí qù shì duàn cháng cháng de gū jì
這一去是段長長的孤寂
dōng yè lǐ yǔ huán qīng
冬夜裡雨還輕
bīng lěng cì tòng wǒ de xīn
冰冷刺痛我的心
yǎn lǐ jìn shì nǐ máng rán de biǎo qíng
眼裡盡是你茫然的表情
wǒ xiǎng wéi nǐ xiě shàng yì shǒu gē qǔ
我想為你寫上一首歌曲
yě xū cóng cǐ wàng le nǐ
也許從此忘了你
zài rén hǎi lǐ qīng qīng dì chuán gěi nǐ
在人海里輕輕地傳給你
wǒ huì yì zhí děng zhù nǐ
我會一直等著你
nǐ shì piāo guò chuāng de yǔ
你是飄過窗的雨
què tíng zhù wǒ xīn lǐ
卻停駐我心裡
yīn wéi zuì chū suǒ yǐ yǒng yuǎn
因為最初所以永遠
ér sàn luò shuǐ zhōng de mèng
而散落水中的夢
shì wǒ zhí zhù de xīn
是我執著的心
yīn wéi duǎn zàn ér měi lí
因為短暫而美麗
xiāng yù
相遇
zài luò mò de jiē kǒu
在落寞的街口
sī niàn chuī dé rén xīn tòng
思念吹得人心痛
zhè yí qù shì duàn cháng cháng de gū jì
這一去是段長長的孤寂
dōng yè lǐ yǔ huán qīng
冬夜裡雨還輕
bīng lěng cì tòng wǒ de xīn
冰冷刺痛我的心
yǎn lǐ jìn shì nǐ máng rán de biǎo qíng
眼裡盡是你茫然的表情
wǒ xiǎng wéi nǐ xiě shàng yì shǒu gē qǔ
我想為你寫上一首歌曲
yě xū cóng cǐ wàng le nǐ
也許從此忘了你
zài rén hǎi lǐ qīng qīng dì chuán gěi nǐ
在人海里輕輕地傳給你
wǒ huì yì zhí děng zhù nǐ
我會一直等著你
nǐ shì piāo guò chuāng de yǔ
你是飄過窗的雨
què tíng zhù wǒ xīn lǐ
卻停駐我心裡
yīn wéi zuì chū suǒ yǐ yǒng yuǎn
因為最初所以永遠
ér sàn luò shuǐ zhōng de mèng
而散落水中的夢
shì wǒ zhí zhù de xīn
是我執著的心
yīn wéi duǎn zàn ér měi lí
因為短暫而美麗
xiāng yù
相遇
nǐ shì piāo guò chuāng de yǔ
你是飄過窗的雨
què tíng zhù wǒ xīn lǐ
卻停駐我心裡
yīn wéi zuì chū suǒ yǐ yǒng yuǎn
因為最初所以永遠
ér sàn luò shuǐ zhōng de mèng
而散落水中的夢
shì wǒ zhí zhù de xīn
是我執著的心
yīn wéi duǎn zàn ér měi lí
因為短暫而美麗
xiāng yù
相遇
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨為喻,描寫對逝去情感的執念與矛盾的告別心緒。

主題

愛情中的遺憾與記憶的糾結,探討「忘卻」與「永恆」的辯證關係。

情緒

哀傷中帶著執著,憂鬱裡隱含溫柔,呈現一種無法完全放下的掙扎感。

意象與手法

運用「雨」、「街口」、「冬夜」等具象場景營造孤寂氛圍,以「飄過窗的雨」隱喻轉瞬即逝卻深植心頭的戀情,並透過「短暫而美麗」的矛盾修辭強化情感張力。

重點句解讀

1. 「你是飄過窗的雨,卻停駐我心裡」:

雨象徵瞬間的邂逅,其「飄過」代表無預期的出現,而「停駐」則凸顯記憶的深刻,形成動靜對比。

2. 「因為最初所以永遠」:

強調初遇時的純粹感讓情感超越時間,即使分離,當初的悸動仍持續影響現在。

3. 「而散落水中的夢,是我執著的心」:

將夢比作水面倒影,暗示記憶的脆弱與自我沈溺,「散落」與「執著」形成情感矛盾。

適合情境

獨自靜坐回憶往事、雨夜聆聽時產生共鳴、或面對感情告別時尋求情感出口。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘了的歌詞在講什麼?

以雨為喻,描寫對逝去情感的執念與矛盾的告別心緒。

忘了是誰唱的?

忘了由孟庭葦演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌