窗外綿綿細雨
勾起一段故事 叫回憶
我們相偎相依
直到脫離關係到分離
曾經的日子
依賴著在一起
如今卻後悔莫及
什麼甜言蜜語
什麼不離不棄來不及
每當每個夜裡
聽著那張CD 想起你
我們的相遇
是那年那場雨
好像是緣分來襲
從開始到放棄
一切都是天意
讓我們分隔兩地
不能夠在一起
說好的一輩子
只能埋在心裡
但遇見你是一生中
最美的回憶
什麼甜言蜜語
什麼不離不棄來不及
每當每個夜裡
聽著那張CD 想起你
我們的相遇
是那年那場雨
好像是緣分來襲
從開始到放棄
一切都是天意
讓我們分隔兩地
不能夠在一起
說好的一輩子
只能埋在心裡
但遇見你是一生中
最美的回憶
從開始到放棄
一切都是天意
讓我們分隔兩地
不能夠在一起
說好的一輩子
只能埋在心裡
但遇見你是一生中
最美的回憶
Adakalanya Menghiris (馬來語) - Lau
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Lau-Adakalanya-Menghiris-(馬來語)-191532
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:36.98]窗外綿綿細雨
[00:40.06]勾起一段故事 叫回憶
[00:51.19]我們相偎相依
[00:58.53]直到脫離關係到分離
[01:06.27]曾經的日子
[01:10.26]依賴著在一起
[01:21.05]如今卻後悔莫及
[01:28.53]什麼甜言蜜語
[01:37.75]什麼不離不棄來不及
[01:44.24]每當每個夜裡
[01:52.60]聽著那張CD 想起你
[01:59.56]我們的相遇
[02:04.87]是那年那場雨
[02:23.81]好像是緣分來襲
[02:30.88]從開始到放棄
[02:37.66]一切都是天意
[02:45.31]讓我們分隔兩地
[02:54.73]不能夠在一起
[03:02.11]說好的一輩子
[03:09.57]只能埋在心裡
[03:15.49]但遇見你是一生中
[03:21.09]最美的回憶
[03:25.69]什麼甜言蜜語
[03:31.92]什麼不離不棄來不及
[03:40.03]每當每個夜裡
[03:45.98]聽著那張CD 想起你
[03:51.55]我們的相遇
[03:55.04]是那年那場雨
[03:56.10]好像是緣分來襲
[03:56.89]從開始到放棄
[03:57.12]一切都是天意
[03:57.38]讓我們分隔兩地
[03:57.55]不能夠在一起
[03:57.62]說好的一輩子
[03:57.71]只能埋在心裡
[03:57.82]但遇見你是一生中
[03:58.19]最美的回憶
[03:58.27]從開始到放棄
[03:58.35]一切都是天意
[03:58.44]讓我們分隔兩地
[03:58.51]不能夠在一起
[03:58.75]說好的一輩子
[03:58.80]只能埋在心裡
[03:58.98]但遇見你是一生中
[03:59.16]最美的回憶
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
緣分盡頭的回憶與遺憾
主題
探討愛情消逝後對過往的追憶與對命定的無奈接受，聚焦於「相遇的緣分」與「離別的必然」之間的矛盾情感。
情緒
哀傷中帶著懷念，遺憾裡夾雜著溫柔，整體氛圍沈靜而沉重，透過重複的追憶語句強化情感共鳴。
意象與手法
以「細雨」象徵朦朧的緣分與傷感，「CD」作為載體連結過去與現在，重複段落強調記憶的揮之不去，並透過「天意」的命定論減緩個人的悔恨情緒。
重點句解讀
1. 「我們的相遇 是那年那場雨」
以「雨」隱喻緣分的開始，暗示愛情如雨水般短暫且不可控，同時「那年」強調時間的距離感，使回憶更具畫面感。
2. 「說好的一輩子 只能埋在心裡」
直接點出承諾的破滅與隱藏的痛楚，「埋」字體現壓抑的情感，反映無法實現的承諾對心靈的長期傷害。
3. 「從開始到放棄 一切都是天意」
透過「天意」將個人情感歸因於命運，既作為自我安慰，也凸顯對無力改變現實的悲憤。
適合情境
獨自靜處追憶過往、面對感情傷痛時，或在雨夜聽音樂時，易因歌詞中「雨」與「回憶」的連結產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。