bō lí chuāng shàng qīng tíng de duàn chì
玻璃窗上蜻蜓的斷翅
xiàng nǐ lí kāi de fāng shì
像你離開的方式
tā mén shuō zhè zhǒng xíng róng cí yǒu yì diǎn xiàng xīn shī
他們說這種形容詞 有一點像新詩
fā xiàn zì jǐ cóng shī liàn kāi shǐ
發現自己從失戀開始
xǐ huān shàng chūn shàng cūn shù
喜歡上春上村樹
huán yǒu mò wén wèi nà shǒu shèng xià de guǒ shí
還有莫文蔚那首盛夏的果實
qiáng jiǎo de jiù bào zhǐ zhěng qí de hěn gù zhí
牆角的舊報紙 整齊的很固執
jǐn guǎn wǒ yǐ shāng xīn chéng nà yàng zǐ
儘管我已傷心成那樣子
dàn sì hū bù guān tā de shì
但似乎不關它的事
wàn nián qīng de yè zǐ duì yáng guāng pái chì
萬年青的葉子 對陽光排斥
jiù hǎo xiàng wǒ de xīn shì
就好像我的心事
bèi huí yì yí lù fěng cì
被回憶一路諷刺
bù guān tā de shì wǒ lǎn dé qù jiě shì
不關它的事 我懶得去解釋
zài méi yǒu nǐ de chéng shì hǎo duō qīng tíng de duàn chì
在沒有你的城市 好多蜻蜓的斷翅
qiáng jiǎo de jiù bào zhǐ zhěng qí de hěn gù zhí
牆角的舊報紙 整齊的很固執
jǐn guǎn wǒ yǐ shāng xīn chéng nà yàng zǐ
儘管我已傷心成那樣子
dàn sì hū bù guān tā de shì
但似乎不關它的事
wàn nián qīng de yè zǐ duì yáng guāng pái chì
萬年青的葉子 對陽光排斥
jiù hǎo xiàng wǒ de xīn shì
就好像我的心事
bèi huí yì yí lù fěng cì
被回憶一路諷刺
bù guān tā de shì wǒ lǎn dé qù jiě shì
不關它的事 我懶得去解釋
zài méi yǒu nǐ de chéng shì hǎo duō qīng tíng de duàn chì
在沒有你的城市 好多蜻蜓的斷翅
yù shì qián de jìng zǐ zhèng hǎo fǎn shè chū
浴室前的鏡子 正好反射出
wǒ wǔ zhù liǎn de shǒu zhǐ hé wǒ jǔ sāng de yàng zǐ
我捂著臉的手指 和我沮喪的樣子
zhè bù guān tā de shì wǒ lǎn dé qù jiě shì
這不關它的事 我懶得去解釋
zài xīn lǐ mò niàn sān cì
在心裡默唸三次
tǎo yàn wǒ ài nǐ zhè sān gè zì
討厭我愛你 這三個字
