dōng běi èr rén zhuǎn - huí niáng jiā
東北二人轉-回孃家
zhēng yuè lǐ yě shì lǐ ér a
正月裡也是裡兒啊
zhēng yuè lǐ chū sān shí ér a
正月裡出三十兒啊
jiā jiā hù hù dōu huān xǐ ér a
家家戶戶都歡喜兒啊
wǒ mén liǎng gè qù chuàn mén ér
我們兩個去串門兒
zhuǎn huí shēn lái ya
轉回身來呀
nǐ guò lái wǒ diǎn shì
你過來我點事
huán méi yǒu fēng shēng
還沒有風聲
zán mén liǎng gè rén
咱們兩個人
bào zhù hái ér zǐ qù chuàn mén
抱著孩兒子去串門
dāng tiān qù zán mén dāng tiān huí
當天去咱們當天回
kàn yi kàn wǒ diē wǒ mā
看一看我爹我媽
nǐ de nà gè lǎo zhàng rén
你的那個老丈人
āi yā āi yā āi yā āi yā
哎呀哎呀哎呀哎呀
xiǎo hóng wǒ xīn zhōng xiǎng a a
小紅我心中想啊啊
wǒ ná diǎn shá dōng xī ér a
我拿點啥東西兒啊
cháo sǐ gāo a shā ba jiāng duì
朝死膏啊沙吧漿對
zhuǎn huí shēn lái ya
轉回身來呀
dǎ kāi xiāng zǐ guì ér a
打開箱子櫃兒啊
nà gè xīn shàng shēn
那個新上身
huán shì nà gè máo bǐ jiān ér
還是那個毛筆尖兒
zhè shì qǔ nǐ nà nián
這是娶你那年
zhè huì wǒ chuān shàng shì shì
這會我穿上試試
huán shì nà mó zhèng hé shēn
還是那麼正合身
èr rén shōu shí hǎo a
二人收拾好啊
chū mén jiù bàn zhēn xíng ér hā
出門就扮真型兒哈
lù guò le xī xià wā zǐ
路過了西下窪子
lái dào le yáng shù lín ér
來到了揚樹林兒
xī xià wān zǐ yě bù wā lā
西下彎子也不窪啦
a biàn chéng liū píng dì ér
啊變成溜平地兒
yáng shù lín méng shàng le yǐng ér
揚樹林蒙上了影兒
huán páo kāi le tuō lā jī
還刨開了拖拉機
tí qǐ lái ya xiào sǐ gè rén
提起來呀笑死個人
zán liǎng zài zhè tán guò xīn ér
咱兩在這談過心兒
yì huǎng dōu guò qù le
一晃都過去了
nà hái zi dōu bào chū mén le ya
那孩子都抱出門了呀
āi yā āi yā āi yā āi yā
哎呀哎呀哎呀哎呀
shuō zhè gè wǎng qián zǒu a
說這個往前走啊
lái dào le zhàng rén mén ér a
來到了丈人門兒啊
yíng chū le yí dà quān
迎出了一大圈
zhàng mǔ niáng wǒ jiē guò wài sūn
丈母孃我接過外孫
kàn yi kàn wǒ de xiǎo wài sūn
看一看我的小外孫
féi tóu dà ěr duō jīng shén
肥頭大耳多精神
gāo bí liáng shuāng yǎn pí
高鼻樑雙眼皮
bú xiàng tā jiù xiàng tā rén ér a
不像他就像他人兒啊
zhè hái zi yòu bái yòu pàng
這孩子又白又胖
huó xiàng gè hǔ gāo zhèng
活像個虎高正
èr rén chī wán le fàn nà
二人吃完了飯那
tài yáng piān le shān a
太陽偏了山啊
xiǎo liǎng kǒu zǐ shōu shí shōu shí
小兩口子收拾收拾
zhàng mǔ niáng wǒ liú a
丈母孃我留啊
wǒ mén liǎng yào huí shè ér
我們兩要回社兒
shāng liáng shēng chǎn dà bēn tián
商量生產大奔田
xuǎn tǔ dì ér diǎn jiàn ní ér
選土地兒點見泥兒
huán xiǎng mǎi tái tuō lā jī
還想買臺拖拉機
dāng nǎ tiān yǒu xián kōng
當哪天有閒空
wǒ mén liǎng gè zài chuàn mén a
我們兩個再串門啊
