wǒ fān kāi rì jì fēi yè
我翻開日記扉頁
fàn huáng de zì lǐ xíng jiàn
泛黃的字裡行間
cáng zhù shí guāng de suì piàn
藏著時光的碎片
hé méi shuō chū kǒu de zài jiàn
和沒說出口的再見
suì yuè zài zhǐ shàng wān yán
歲月在紙上蜿蜒
xiě mǎn nián shào de nuò yán
寫滿年少的諾言
mò jì yùn kāi de zuó tiān
墨跡暈開的昨天
níng chéng yǎn jiǎo de yán
凝成眼角的鹽
shí guāng xiàng xuán zhuǎn de chàng piàn
時光像旋轉的唱片
zhòng fù zhù xiāng tóng de hé xián
重複著相同的和絃
dāng xuán lǜ jiàn ruò de shùn jiàn
當旋律漸弱的瞬間
zhī shèng tàn xī zài pán xuán
只剩嘆息在盤旋
shí guāng a shí guāng a nǐ bié zǒu yuǎn
時光啊時光啊你別走遠
ràng wǒ zài kàn yì yǎn nà xiào yán
讓我再看一眼那笑顏
nǐ dài zǒu le nián shào de shī piān
你帶走了年少的詩篇
què liú xià wǒ dú zì huái niàn
卻留下我獨自懷念
shí guāng a shí guāng a nǐ bié zǒu yuǎn
時光啊時光啊你別走遠
ràng wǒ zài tīng yí biàn nà hé xián
讓我再聽一遍那和絃
nǐ mó hu le tuì sè de shū qiān
你模糊了褪色的書籤
què ràng gù shì gèng jiā chán mián
卻讓故事更加纏綿
suì yuè zài zhǐ shàng wān yán
歲月在紙上蜿蜒
xiě mǎn nián shào de nuò yán
寫滿年少的諾言
mò jì yùn kāi de zuó tiān
墨跡暈開的昨天
níng chéng yǎn jiǎo de yán
凝成眼角的鹽
shí guāng xiàng xuán zhuǎn de chàng piàn
時光像旋轉的唱片
zhòng fù zhù xiāng tóng de hé xián
重複著相同的和絃
dāng fù gē jiàn ruò de shùn jiàn
當副歌漸弱的瞬間
zhī shèng tàn xī zài pán xuán
只剩嘆息在盤旋
shí guāng a shí guāng a nǐ bié zǒu yuǎn
時光啊時光啊你別走遠
ràng wǒ zài kàn yì yǎn nà xiào yán
讓我再看一眼那笑顏
nǐ dài zǒu le nián shào de shī piān
你帶走了年少的詩篇
què liú xià wǒ dú zì huái niàn
卻留下我獨自懷念
shí guāng a shí guāng a nǐ bié zǒu yuǎn
時光啊時光啊你別走遠
ràng wǒ zài tīng yí biàn nà hé xián
讓我再聽一遍那和絃
nǐ mó hu le tuì sè de shū qiān
你模糊了褪色的書籤
què ràng gù shì gèng jiā chán mián
卻讓故事更加纏綿
hòu niǎo lüè guò fàn huáng de shū qiān
候鳥掠過泛黃的書籤
dài zǒu zuì hòu yí piàn luò yè
帶走最後一片落葉
shí guāng a shí guāng a nǐ bié zǒu yuǎn
時光啊時光啊你別走遠
ràng wǒ zài tīng yí biàn nà hé xián
讓我再聽一遍那和絃
nǐ mó hu le tuì sè de shū qiān
你模糊了褪色的書籤
què ràng gù shì gèng jiā chán mián
卻讓故事更加纏綿