奚秀蘭
東山一把青
東山哪一把青
西山哪一把青
郎有心來姐有心
郎呀咱倆好成親哪
哎呀哎哎唷
郎呀咱倆好成親哪
今朝呀走東門
明朝呀走西頭
好像那山水往下流
郎呀流到幾時方罷休
哎呀哎哎唷
郎呀流到幾時方罷休
好像那山水往下流
郎呀流到幾時方罷休
哎呀哎哎唷
郎呀流到幾時方罷休
東山一把青 - 奚秀蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/奚秀蘭-東山一把青-38370
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
情侶間對感情永恆的渴望與對無常的憂慮。
主題
戀人之間的情感糾葛與自然意象的隱喻,探討愛情的流動性與不確定性。
情緒
帶有柔軟的期盼與隱隱的不安,透過重複句式營造出綿長的思念與無奈。
意象與手法
以「東山」「西山」「山水」等自然景物比喻愛情的遷移與流動,並運用重複的「哎呀哎哎唷」加強民間歌謠的質感與情感張力。
重點句解讀
1. 「郎有心來姐有心,郎呀咱倆好成親哪」:
直述雙方情意相通,卻以「好成親」的口語化表達,透露出對婚姻結合的純真期盼。
2. 「好像那山水往下流」:
以自然現象暗喻愛情的不可逆,暗示兩人關係如流水般持續向前,卻難以掌控方向。
3. 「流到幾時方罷休」:
提出對感情終點的疑問,反映對未來不確定性的擔憂,與「山水」意象形成「自然規律」與「人之執念」的對照。
適合情境
適合於戀人傾訴情愫、民間婚禮儀式,或反思情感關係的永恆性與變遷性時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。