gē ge wǒ huí lái le
哥哥 我回來了
xiè xiè nǐ lái dào jī chǎng
謝謝你來到機場
kàn yàng zǐ méi shén mó biàn huà zhēn shì tài hǎo le
看樣子沒什麼變化 真是太好了
huà shuō huán bú dào bàn nián ne
話說 還不到半年呢
qí shí wǒ běn lái xiǎng zài huáng jīn zhōu huí lái de
其實我本來想在黃金週回來的
dàn shì dà xué zuò yè tài duō le
但是大學作業太多了
suǒ yǐ jiù jué dìng jué duì yào qù chī yú lán pén fàn
所以就決定絕對要去吃盂蘭盆飯
zhōng wū néng jiàn miàn le ne
終於能見面了呢
suī rán shì zhù liàn xí le yòng jìng yǔ
雖然試著練習了用敬語
dàn guǒ rán huán shì zhè gè bǐ jiào shì hé
但果然還是這個比較適合
suǒ yǐ qǐng ràng wǒ zài péi gē ge liàn xí yí duàn shí jiàn ba
所以請讓我再陪哥哥練習一段時間吧
jiē xià lái wǒ dǎ suàn qù gē ge jiā lǐ
接下來我打算去哥哥家裡
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo qī dài a
好久不見 好期待啊
zǒng suàn néng chuǎn kǒu qì le
總算能喘口氣了
zài fēi jī shàng zǒng shì jìng bú xià xīn lái
在飛機上總是靜不下心來
kě néng shì yīn wéi hé jiā lǐ rén jù lí tài jìn le ba
可能是因為和家裡人距離太近了吧
gē ge nǐ hěn shàn cháng pào kā fēi ne
哥哥 你很擅長泡咖啡呢
shuō qǐ lái wǒ dì yī cì hē nǐ de kā fēi de shí hòu
說起來 我第一次喝你的咖啡的時候
nǐ hè le yí tiào duì ba
你嚇了一跳對吧
suī rán wǒ yě xǐ huān tián de dōng xī
雖然我也喜歡甜的東西
dàn zhè gè fēng wèi zhēn ràng rén yù bà bù néng
但這個風味真讓人慾罷不能
suī rán huán shì xū yào niú nǎi
雖然還是需要牛奶
nǐ jué dé wǒ de wèi jué yǒu nà mó hái zi qì má ？
你覺得我的味覺有那麼孩子氣嗎？
shí bā suì yǐ jīng suàn dà rén le
十八歲已經算大人了
ér qiě wǒ mén yǐ jīng bú shì lǎo shī hé xué shēng de guān xì le
而且我們已經不是老師和學生的關係了
wǒ mén biàn chéng dà rén qíng lǚ le
我們變成大人情侶了
chà bù duō kě yǐ jìn rù xià yí gè jiē duàn le
差不多可以進入下一個階段了
wǒ gāng cái shuō de xiàn zài shì zhǐ
我剛才說的現在是指
bú shì jīn tiān ér shì míng tiān zhī lèi de shí hòu
不是今天 而是明天之類的時候
wǒ huán méi zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
我還沒做好心理準備
zhēn shì de gē ge tài guò fēn le
真是的 哥哥太過分了
bú yào bǎ yā xī dāng chéng wán wù
不要把亞希當成玩物
rú guǒ zhēn de shì míng tiān de huà
如果真的是明天的話
zhè gè huà tí jiù děng yǐ hòu zài shuō ba
這個話題就等以後再說吧
zǒng zhī xiān lái bào gào yí xià bǐ cǐ de jìn kuàng ba
總之 先來報告一下彼此的近況吧
wǒ miǎn qiáng měi tiān zǎo shàng dōu huì qù dà xué
我勉強每天早上都會去大學
wéi le yíng jiē míng nián
為了迎接明年
xū yào xuǎn zé xiāng yīng de kè chéng
需要選擇相應的課程
jīn nián sì hū néng zài gè gè fāng miàn xué xí
今年似乎能在各個方面學習
mù qián shì dǎ suàn xuǎn zé shí wù yán jiū de kè chéng
目前是打算選擇食物研究的課程
zuò wéi nǚ pú gōng zuò de jīng yàn
作為女僕工作的經驗
huán yǒu gē ge jiào gěi wǒ de zhī shí wǒ xiǎng yào hǎo hǎo lì yòng
還有哥哥教給我的知識 我想要好好利用
gèng xiàng shì huà xué
更像是化學
xuǎn zé le lǐ kē zhēn shì tài hǎo le
選擇了理科真是太好了
dà xué bì yè zhī hòu
大學畢業之後
dǎ suàn zài zhè biān jiù zhí
打算在這邊就職
néng hé wǒ yì qǐ zhù má
能和我一起住嗎
yě jiù shì suǒ wèi de tóng jū
也就是所謂的同居
néng chéng wéi gē ge de liàn rén
能成為哥哥的戀人
zhēn de hǎo xìng fú
真的好幸福
yí bèi zǐ dōu shǔ wū wǒ de xìng fú
一輩子都屬於我的幸福
