✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

讓我們蕩起雙槳

夢之旅 · 單曲

描繪童趣與自然和諧共處的輕快畫面,並隱含對幸福生活的感恩。

〈讓我們蕩起雙槳〉是夢之旅演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,925 次觀看 113 人喜歡 4.242 人評分)
字級
讓我們蕩起雙槳,
小船兒推開波浪。
海面倒映著美麗的白塔,
四周環繞著綠樹紅牆。
小船兒輕輕,飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風。
紅領巾迎著太陽,
陽光灑在海面上,
水中的 魚兒望著我們,
悄悄地聽我們愉快歌唱。
小船兒輕輕,飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風。
做完了一天的功課,
我們來盡情歡樂,
我問你親愛的夥伴,
誰給我們安排下幸福的生活。
小船兒輕輕,飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風。
讓我們蕩起雙槳,
小船兒推開波浪。
海面倒映著美麗的白塔,
四周環繞著綠樹紅牆。
小船兒輕輕,飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風。
啦......啦......
小船兒輕輕,飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風。
讓我們蕩起雙槳
讓我們蕩起雙槳 - 夢之旅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/夢之旅-讓我們蕩起雙槳-110785
ràng wǒ mén dàng qǐ shuāng jiǎng ,
讓我們蕩起雙槳,
xiǎo chuán ér tuī kāi bō làng 。
小船兒推開波浪。
hǎi miàn dǎo yìng zhù měi lí de bái tǎ ,
海面倒映著美麗的白塔,
sì zhōu huán rào zhù lǜ shù hóng qiáng 。
四周環繞著綠樹紅牆。
xiǎo chuán ér qīng qīng , piāo dàng zài shuǐ zhōng
小船兒輕輕,飄蕩在水中
yíng miàn chuī lái le liáng shuǎng de fēng 。
迎面吹來了涼爽的風。
hóng lǐng jīn yíng zhù tài yáng ,
紅領巾迎著太陽,
yáng guāng sǎ zài hǎi miàn shàng ,
陽光灑在海面上,
shuǐ zhōng de yú ér wàng zhù wǒ mén ,
水中的 魚兒望著我們,
qiāo qiāo dì tīng wǒ mén yú kuài gē chàng 。
悄悄地聽我們愉快歌唱。
xiǎo chuán ér qīng qīng , piāo dàng zài shuǐ zhōng
小船兒輕輕,飄蕩在水中
yíng miàn chuī lái le liáng shuǎng de fēng 。
迎面吹來了涼爽的風。
zuò wán le yì tiān de gōng kè ,
做完了一天的功課,
wǒ mén lái jìn qíng huān lè ,
我們來盡情歡樂,
wǒ wèn nǐ qīn ài de huǒ bàn ,
我問你親愛的夥伴,
shuí gěi wǒ mén ān pái xià xìng fú de shēng huó 。
誰給我們安排下幸福的生活。
xiǎo chuán ér qīng qīng , piāo dàng zài shuǐ zhōng
小船兒輕輕,飄蕩在水中
yíng miàn chuī lái le liáng shuǎng de fēng 。
迎面吹來了涼爽的風。
ràng wǒ mén dàng qǐ shuāng jiǎng ,
讓我們蕩起雙槳,
xiǎo chuán ér tuī kāi bō làng 。
小船兒推開波浪。
hǎi miàn dǎo yìng zhù měi lí de bái tǎ ,
海面倒映著美麗的白塔,
sì zhōu huán rào zhù lǜ shù hóng qiáng 。
四周環繞著綠樹紅牆。
xiǎo chuán ér qīng qīng , piāo dàng zài shuǐ zhōng
小船兒輕輕,飄蕩在水中
yíng miàn chuī lái le liáng shuǎng de fēng 。
迎面吹來了涼爽的風。
lā ...... lā ......
啦......啦......
xiǎo chuán ér qīng qīng , piāo dàng zài shuǐ zhōng
小船兒輕輕,飄蕩在水中
yíng miàn chuī lái le liáng shuǎng de fēng 。
迎面吹來了涼爽的風。
ràng wǒ mén dàng qǐ shuāng jiǎng
讓我們蕩起雙槳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪童趣與自然和諧共處的輕快畫面,並隱含對幸福生活的感恩。

主題

童年純真、自然之美與集體歡樂的時光。

情緒

輕盈愉悅中帶點懷舊與溫馨的氛圍。

意象與手法

以「白塔」「綠樹紅牆」「紅領巾」「魚兒」等具象景物建構童話般的湖景,透過「推開波浪」「飄蕩」「涼爽的風」等動態描寫強化水面上的流動感,並以擬人手法讓「魚兒悄悄聽歌」增添童趣。

重點句解讀

1. 「小船兒輕輕,飄蕩在水中,迎面吹來了涼爽的風」:

落實「輕盈」與「舒適」的感官體驗,藉由水波與風的互動營造寧靜的休閒情境。

2. 「紅領巾迎著太陽,陽光灑在海面上」:

「紅領巾」象徵少年團體,與「太陽」「陽光」結合,暗示希望與朝氣,並隱喻集體活動中的榮光感。

3. 「水中的魚兒望著我們,悄悄地聽我們愉快歌唱」:

將自然景物人性化,展現人與環境的親密關係,強調歡樂氛圍的感染力。

適合情境

夏日湖邊遊覽、校園合唱活動、回憶童年時光或追求輕快療癒氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

讓我們蕩起雙槳的歌詞在講什麼?

描繪童趣與自然和諧共處的輕快畫面,並隱含對幸福生活的感恩。

讓我們蕩起雙槳是誰唱的?

讓我們蕩起雙槳由夢之旅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。