huà shuō líng bā nián dǐ yǒu jiàn dà shì
話說零八年底有件大事
bǐ shí nián qián huán dà de wēi jī shàng yǎn
比十年前還大的危機上演
huá ěr jiē shuāi gè dǐ ér cháo tiān
華爾街摔個底兒朝天
yí gè dà yín xíng yí yè zhī jiàn wán ér wán
一個大銀行一夜之間玩兒完
xiǎo bù shén jí dé tuán tuán zhuǎn
小布什急得團團轉
lín le lín le liú gè yīng míng zǎ nà mó nán
臨了臨了留個英名咋那麼難
ào bā mǎ bèi dì lǐ bǎ tā mà
奧巴馬背地裡把他罵
nǐ xiǎo zi gěi wǒ liú gè dà làn tān
你小子給我留個大爛攤
wēi jī chuán biàn le quán shì jiè
危機傳遍了全世界
gè guó dōu fēn fēn hè dé hún fēi pò sàn
各國都紛紛嚇得魂飛魄散
fáng shì luàn le gǔ shì dōu bèi yāo zhǎn
房市亂了 股市都被腰斬
huài shì huài xiāo xī yì tiáo yi tiáo bú duàn
壞事壞消息一條一條不斷
zhè gè shì jiè zhēn shì tài fēng kuáng le
這個世界真是太瘋狂了
tóu yí cì tīng shuō huán yǒu nǎ gè guó jiā pò le chǎn
頭一次聽說還有哪個國家破了產
nǐ shuō lǎo měi běn shì jiù shì dà
你說老美本事就是大
zì jǐ fàn gè cuò shì jiè dōu dé gēn zhù mái dān
自己犯個錯 世界都得 跟著埋單
wéi shén mó guò de hǎo duān duān què yí bù xiǎo xīn diào xià le yún duān
為什麼過的好端端 卻一不小心掉下了雲端
duō shǎo shuāng yǎn jīng dèng zhù zài yuàn tàn hé qī pàn
多少雙眼睛瞪著 在怨嘆和期盼
jiā bān ér méi qián wǒ yě qiāng zhù gàn
加班兒沒錢我也搶著幹
jiā lǐ lǎo pó hái zi huán děng zhù kāi fàn
家裡老婆孩子還等著開飯
nǐ shuō zhè rì zi shén mó shí hòu cái suàn gè wán
你說這日子什麼時候才算個完
jǐng zhè biān yě bú zài dú hǎo
景這邊也不再獨好
zán mén yě dé miàn lín bù xiǎo de kùn nán
咱們也得面臨不小的困難
gōng sī méi dìng dān jiǎng jīn biàn líng dàn
公司沒訂單獎金變零蛋
（ wǔ hàn huà ） āi yō ... mó bàn liē ？ zhè cái shì diào dé dà liē ！
（武漢話）哎喲... 麼辦咧？這才是掉得大咧！
xiāo fèi ài guó le mǎi fáng ài guó le
消費愛國了 買房愛國了
yì shí jiàn yāo he shén mó de dōu fēn fēn chū xiàn
一時間吆喝什麼的都紛紛出現
lǎo bǎi xìng tā bú shì bú ài guó ya
老百姓他不是不愛國呀
zhī guài nà náng zhōng xiū sè hé bāo biǎn biǎn
只怪那囊中羞澀 荷包扁扁
chàng zhè gē yě méi bié de yì sī
唱這歌 也沒別的意思
yě jiù shì diào kǎn diào kǎn bú shì pī pàn
也就是調侃調侃 不是批判
lái duàn yīn lè xiān bǎ kuài lè chuán rǎn
來段音樂先把快樂傳染
zàn shí xiān wàng le nà xiē fán nǎo kùn nán
暫時先忘了那些煩惱困難
wēn yé yé bú shì gào sù wǒ mén
溫爺爺不是告訴我們
xìn xīn bǐ huáng jīn zhēn guì zán huán yào lè guān
信心比黃金珍貴 咱還要樂觀
zài nán guò de rì zi hǎo hǎo guò
再難過的日子好好過
chàng wán le gāi gàn ma gàn ma qù bǎ zì jǐ de huó gàn
唱完了該幹嘛幹嘛去 把自己的活幹
yí cì cì kǎo yàn hé tiāo zhàn wǒ mén zuì zhōng dōu huán bù tōng le guān
一次次考驗和挑戰 我們最終都還不通了關
bù guǎn nán tí huò má fán ràng tā yān xiāo yún sàn
不管難題或麻煩 讓他煙消雲散
zhè cì wǒ mén bǎ xìn xīn jiā mǎn
這次我們把信心加滿
yì qǐ yòng zhì huì qù gòng dù nán guān
一起用智慧去共渡難關
dōng tiān kuài guò le chūn tiān jiù bú huì hěn yuǎn
冬天快過了春天 就不會很遠
yí cì cì kǎo yàn hé tiāo zhàn wǒ mén zuì zhōng dōu huán bù tōng le guān
一次次考驗和挑戰 我們最終都還不通了關
bù guǎn nán tí huò má fán ràng tā yān xiāo yún sàn
不管難題或麻煩 讓他煙消雲散
zhè cì wǒ mén bǎ xìn xīn jiā mǎn
這次我們把信心加滿
yì qǐ yòng zhì huì qù gòng dù nán guān
一起用智慧去共渡難關
dōng tiān kuài guò le chūn tiān jiù bú huì hěn yuǎn
冬天快過了春天 就不會很遠
