zhuān wǎ fáng lǎo chéng qiáng shuǐ jǐng xiàng
磚瓦房 老城牆 水井巷
nà shí bǎn yě dài le jiǔ xiāng
那石板也帶了酒香
zhú qiáo duǎn xī yáng cháng shuǐ jū zhuǎn
竹橋短 夕陽長 水車轉
dǎn dǎn yī jiǎo shàng le kè chuán
撣撣衣角上了客船
chūn jiāng mǎn cháo shuǐ hán dēng yǐng huàng
春江滿 潮水寒 燈影晃
nǐ de yǎn yīn yūn le hú guāng
你的眼氤氳了湖光
huā yīn xià chēng zhù sǎn qiáo biān zhàn
花蔭下 撐著傘 橋邊站
jǐn yī huán xiāng jiào wǒ bié wàng
錦衣還鄉叫我別忘
niǎo niǎo chuī yān shì nǐ wēi zhù tāng
裊裊炊煙 是你煨著湯
yì zhěng wǎn yě cài xiāng
一整碗 野菜香
bǎ nà xiāng sī áo làn guàn rù hóu
把那相思 熬爛灌入喉
tòu guò gǔ chuān le cháng
透過骨 穿了腸
qīng dēng zhào bì shì nǐ pī hán yī
青燈照壁 是你披寒衣
duì zhù chuāng míng yuè guāng
對著窗 明月光
yí yè wú mián gòng wǒ gé shuǐ wàng
一夜無眠 共我隔水望
diǎn hóng là zhào hǎi táng
點紅蠟 照海棠
láng a láng hé shí huán
郎啊郎 何時還
sān yuè qù yān huā liáng qī yuè bàn gèng lòu cháng
三月去 煙花涼 七月半 更漏長
shí yuè zhì fēng yǔ hán xuě mǎn dì kě jiā shang
十月至 風雨寒 雪滿地 可加裳
yí zài bié yàn rào liáng sān qiū yuǎn yī dài kuān
一載別 燕繞樑 三秋遠 衣帶寬
jiǔ suì guò bìn jiàn rǎn shuǐ yún kuò yīn shū máng
九歲過 鬢漸染 水雲闊 音書茫
láng a láng huán bu huán
郎啊郎 還不還
wǒ méi wàng nǐ shù zhù dù chuán nǐ zhé le yáng huā chén zhuāng
我沒忘 你數著渡船 你折了楊花 晨妝
kàn yǎn xià guò jìn le qiān fān nǐ bèi duì xī yáng shén shāng
看眼下 過盡了千帆 你背對夕陽 神傷
wǒ méi wàng nǐ shù zhù dù chuán nǐ zhé le yáng huā chén zhuāng
我沒忘 你數著渡船 你折了楊花 晨妝
kàn yǎn xià guò jìn le qiān fān nǐ bèi duì xī yáng shén shāng
看眼下 過盡了千帆 你背對夕陽 神傷
nà yí dào fáng liáng kè mǎn le fēng shuāng
那一道房梁 刻滿了風霜
ér nǐ kè zhù shí guāng màn cháng
而你刻著時光 漫長
nà yì fēng jiā shū nǐ luò kuǎn cāng liáng
那一封家書 你落款蒼涼
ér wǒ liàng zhù xiāng chóu yōu cháng
而我晾著鄉愁 悠長
