三日月の君よ 隠れたままで
いつか戀焦がれた
愛しさよ君よ うつろうつろに
淡い夢をみさせて
もうこれ以上 何も言わないで
白く香る花の様に……嗚呼、優しく
ねぇ例えれば 觸れた雪化粧
涙はらり落ちた後で 全てを捧げた
三日月の君よ 隠しておくれ
誰にも見えぬように
この空がいつか墮ちてしまえば
その心を抱けるの?
そうひた向きな ままでいて欲しい
過ぎた日々が今も僕を ……嗚呼、切なく
ねぇ例えれば 夜の蜃気樓
摑みかけた袖の先を どこかで無くした
三日月の君よ 隠しておくれ
誰にも見えぬように
五月雨の戀よ うつろうつろに
淡い夢を屆けて
氷雨過ぎて幾夜待ち続けた
竜膽色と孤月 その手に口付けを
三日月の君よ 隠れたままで
いつか戀焦がれた
愛しさよ君よ うつろうつろに
淡い夢でも
三日月の君よ 隠しておくれ
誰にも見えぬように
この空がいつか墮ちてしまえば
その心を抱けるの?
三日月姫 - 墨明棋妙
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/墨明棋妙-三日月姫-494820
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:06.73]三日月の君よ 隠れたままで
[00:09.97]いつか戀焦がれた
[00:13.00]愛しさよ君よ うつろうつろに
[00:16.29]淡い夢をみさせて
[00:35.17]もうこれ以上 何も言わないで
[00:41.34]白く香る花の様に……嗚呼、優しく
[00:48.67]ねぇ例えれば 觸れた雪化粧
[00:54.24]涙はらり落ちた後で 全てを捧げた
[01:00.71]三日月の君よ 隠しておくれ
[01:04.04]誰にも見えぬように
[01:06.89]この空がいつか墮ちてしまえば
[01:10.78]その心を抱けるの?
[01:22.07]そうひた向きな ままでいて欲しい
[01:27.70]過ぎた日々が今も僕を ……嗚呼、切なく
[01:34.82]ねぇ例えれば 夜の蜃気樓
[01:40.34]摑みかけた袖の先を どこかで無くした
[01:46.86]三日月の君よ 隠しておくれ
[01:50.31]誰にも見えぬように
[01:53.19]五月雨の戀よ うつろうつろに
[01:56.63]淡い夢を屆けて
[02:00.56]氷雨過ぎて幾夜待ち続けた
[02:05.79]竜膽色と孤月 その手に口付けを
[02:26.81]三日月の君よ 隠れたままで
[02:30.15]いつか戀焦がれた
[02:33.18]愛しさよ君よ うつろうつろに
[02:36.52]淡い夢でも
[02:39.51]三日月の君よ 隠しておくれ
[02:42.84]誰にも見えぬように
[02:45.64]この空がいつか墮ちてしまえば
[02:49.27]その心を抱けるの?
移調 原調
G#C#mAG#
三日月の君よ 隠れたままで
CmC#mG#C#mG#
いつか戀焦がれた
DCmG#
愛しさよ君よ うつろうつろに
CmEG#mEG#mEAD#mBAG#GmG#DAmC#mG#DAmG#C#mCC#mDGmF#mAmC#mDG#CmAC#mG#C#m
淡い夢をみさせて
AGGmAmAG#F#GAmF#F
もうこれ以上 何も言わないで
AmGmAmFF#AF#mAGC#mAA#mF#mA
白く香る花の様に……嗚呼、優しく
F#mGF#mAAmGmEF
ねぇ例えれば 觸れた雪化粧
F#mFAmF#mGF#mDAmDmAF#mCmG
涙はらり落ちた後で 全てを捧げた
DmAmAG#mF#mF#
三日月の君よ 隠しておくれ
GABFCF
誰にも見えぬように
EG#mADAm
この空がいつか墮ちてしまえば
GCmDAmFCGG#mEG#AmAEAAmAAm
その心を抱けるの?
ADAGmFFmCmEG#mB
そうひた向きな ままでいて欲しい
EGmAEDmDFEmDG#
過ぎた日々が今も僕を ……嗚呼、切なく
EADAmDC#EDFmAm
ねぇ例えれば 夜の蜃気樓
AF#mCAmGmFAmAAmAAmF#mFm
摑みかけた袖の先を どこかで無くした
FDAG#mF#m
三日月の君よ 隠しておくれ
AmAAmDmGm
誰にも見えぬように
FDCmFF#m
五月雨の戀よ うつろうつろに
D#ADD#GmDG#
淡い夢を屆けて
CFF#mD#G#AmDGmAmF
氷雨過ぎて幾夜待ち続けた
DmABCmAmFDmEADAmABmCGmFFmGGmA#EG#A#EEmAmADAmDAmFm
竜膽色と孤月 その手に口付けを
FD#FAAmE
三日月の君よ 隠れたままで
AmEmD
いつか戀焦がれた
AmFmFD#mFDAm
愛しさよ君よ うつろうつろに
EDAmDE
淡い夢でも
G#mGF#
三日月の君よ 隠しておくれ
誰にも見えぬように
BmF#BmF#C#
この空がいつか墮ちてしまえば
F#mDCC#F#mDGGmF#mCCmC#FF#mCmF#mDGmF#mC#mGCmF#mGCmDAmF#mC#F#mDGmF#mFF#mGF#mDGmF#mCmF#mAmGGmF#mAmC#FmF#F#mGmGF#mAmF#mGAmDGF#mFFmGACGF#mCF#mGmAAmF#mGF#mFC#mCF#mCCmCAmF#mGmF#mGF#mCGF#mGF#mFF#mCmF#mDGmCFCGF#mAmCDGCFEBmEmG#mEEmG#mCmEmFFmFGEmEGEADmEmEADABBmDDmFAmBG#EG#mEADG#mADDmFD#mFAEADAmADGmADmFG#mCmAEEmEDADmDF#mC#G#FEFAmEADC#mGmDF#mGmDFmDmBmFAmEEmEADADF#mDA#FF#CmC#mEABmGmDDmEBmGEBmAmGAmGmF#mGmDD#D#mEmAFGAmDGEmAGmF#mGAmF#mBmEmDmG
その心を抱けるの?
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《三日月姫》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、A、D、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以新月為喻，描寫對遙不可及之人的深情與無奈。
主題
虛幻與現實交錯的戀慕、無法言說的隱藏情感、時間流逝中的執念。
情緒
憂鬱、哀傷、悵然若失，夾雜著對美好瞬間的懷戀與對未來的渺茫期待。
意象與手法
運用「三日月」「雪化粧」「蜃気樓」等日本古典意象，營造出虛實交錯的夢幻感；透過「隱れたままで」「うつろうつろに」等詞語，強化情感的隱藏與流轉，隱喻愛情的脆弱與不可捉摸。
重點句解讀
1. 「三日月の君よ 隠れたままで」
翻譯「三日月的你，請繼續隱藏吧」
解析以新月象徵不完整的美，呼籲對方保持神秘與距離，反映對無法觸及之人的眷戀與尊重。
2. 「例えれば 触れた雪化粧」
翻譯「若說比喻，是觸碰的雪妝」
解析以雪妝喻指短暫而潔白的相遇，暗示情感如雪般易融，卻留下深刻記憶。
3. 「この空がいつか墜ちてしまえば その心を抱けるの?」
翻譯「若這片天空終有一日墜落，是否能擁抱那顆心？」
解析透過天際崩壞的意象，質問命運與情感的終局，流露對未來的無力與掙扎。
4. 「竜膽色と孤月 その手に口付けを」
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。